Từ điển trích dẫn
1. Áo bằng gấm, đồ ăn bằng ngọc. Nghĩa bóng: Cuộc sống giàu sang. Cũng nói “hoa y mĩ thực”
華衣美食 hay “tiên y mĩ thực”
鮮衣美食. ★Tương phản: “bố y sơ thực”
布衣蔬食 hay “thô y ác thực”
粗衣惡食.
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Áo bằng gấm, đồ ăn bằng ngọc. Chỉ cuộc sống giàu sang.
Bình luận
