Tra từ: 鍍 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

độ

Âm Hán Việt: độ
Tổng nét: 17
Bộ: kim 金 (+9 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰金度
Nét bút: ノ丶一一丨丶ノ一丶一ノ一丨丨一フ丶
Thương Hiệt: CITE (金戈廿水)
Unicode: U+934D
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Pinyin: dù ㄉㄨˋ
Âm Nôm: độ
Âm Nhật (onyomi): ト (to)
Âm Nhật (kunyomi): めっき (me'ki)
Âm Hàn: 도
Âm Quảng Đông: dou6

Tự hình 2

Dị thể 2

塗镀

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 1

鎕

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Tây Lương kỹ - 西涼伎 (Bạch Cư Dị)

Bình luận 0

1/1

độ

phồn thể

Từ điển phổ thông

mạ kim loại

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Mạ. ◎Như: “độ ngân” 鍍銀 mạ bạc. ◇Liêu trai chí dị 聊齋志異: “Xuất dĩ thị nhân, tắc độ kim nhi phi chân kim” 出以示人, 則鍍金而非真金 (Thư si 書癡) Đem ra cho người ta xem, thì là vàng mạ chứ không phải vàng thật.

Từ điển Thiều Chửu

① Mạ. Lấy vàng bạc kền, v.v. Mạ trên mặt đồ cho đẹp gọi là độ. Như độ kim 鍍金 mạ vàng.

Từ điển Trần Văn Chánh

Mạ: 鍍金 Mạ vàng; 鍍銀 Mạ bạc.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Mạ lên. Dùng một chất kim loại mà tráng lên mặt một vật bằng kim loại. Chẳng hạn Độ kim ( mạ vàng ).