Tra từ: 鑒 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

giám

Âm Hán Việt: giám
Tổng nét: 22
Bộ: kim 金 (+14 nét)
Lục thư: hình thanh
Nét bút: 一丨フ一丨フノ一丶丨フ丨丨一ノ丶一一丨丶ノ一
Thương Hiệt: SWC (尸田金)
Unicode: U+9452
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Pinyin: jiàn ㄐㄧㄢˋ
Âm Nôm: giám, gương
Âm Nhật (onyomi): カン (kan)
Âm Nhật (kunyomi): かんが.みる (kan ga.miru), かがみ (kagami)
Âm Hàn: 감
Âm Quảng Đông: gaam3

Tự hình 1

Dị thể 2

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Điếu Tăng Bạt Hổ - 弔曾拔虎 (Phan Chu Trinh)
• Phong tật chu trung phục chẩm thư hoài tam thập lục vận, phụng trình Hồ Nam thân hữu - 風疾舟中伏枕書懷三十六韻，奉呈湖南親友 (Đỗ Phủ)
• Sứ Lĩnh Nam văn Thôi Mã nhị ngự sử bính bái thai lang - 使嶺南聞崔馬二御史并拜臺郎 (Tô Vị Đạo)
• Thiếu niên hành - 少年行 (Thiệu Yết)
• Thu tịch bệnh trung tác - 秋夕病中作 (Lý Trung)
• Tiên trà thuỷ ký - 煎茶水記 (Trương Hựu Tân)
• Tống Nguỵ nhị thập tứ tư trực sung Lĩnh Nam chưởng tuyển, Thôi lang trung phán quan kiêm ký Vi Thiều Châu - 送魏二十四司直充嶺南掌選崔郎中判官兼寄韋韶州 (Đỗ Phủ)
• Trần tình biểu - 陳情表 (Lý Mật)
• Trọng đông phụng giám Sơn Tây thí trường, viện trung ngẫu thuật - 仲冬奉監山西試場，院中偶述 (Phan Huy Ích)
• Việt Nam thế chí tự - 越南世志序 (Hồ Tông Thốc)

Bình luận 0

1/1

phồn thể

Từ điển phổ thông

cái gương soi bằng đồng

Từ điển trích dẫn

1. Cũng như chữ “giám” 鑑.

Từ điển Thiều Chửu

① Cũng như chữ giám 鑑.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 鑑.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Như chữ Giám 鑑.

Từ ghép 3

đại việt thông giám thông khảo 大越通鑒通考 • đại việt thông giám tổng luận 大越通鑒總論 • khâm định việt sử thông giám cương mục 欽定越史通鑒綱目