Tra từ: 雊 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

cấu • cẩu

Âm Hán Việt: cấu, cẩu
Tổng nét: 13
Bộ: chuy 隹 (+5 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰句隹
Nét bút: ノフ丨フ一ノ丨丶一一一丨一
Thương Hiệt: PROG (心口人土)
Unicode: U+96CA
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Pinyin: gòu ㄍㄡˋ
Âm Nhật (onyomi): コウ (kō), ク (ku)
Âm Quảng Đông: gau3

Tự hình 2

Dị thể 3

㗕呴鴝

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Điếu Sở Tam Lư đại phu - 吊楚三閭大夫 (Ngô Thì Nhậm)
• Hối nhật du Đại Lý Vi Khanh thành nam biệt nghiệp kỳ 4 - 晦日遊大理韋卿城南別業其四 (Vương Duy)
• Thái tang khúc - 採桑曲 (Triệu Mạnh Phủ)
• Thập ngũ - 十五 (Tào Phi)
• Thiện tai hành kỳ 1 - 善哉行其一 (Tào Phi)
• Vị Xuyên điền gia - 渭川田家 (Vương Duy)

Bình luận 0

1/2

cấu

phồn & giản thể

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tiếng kêu của chim trĩ đực.

cẩu

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

tiếng chim trĩ kêu

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Chim trĩ trống kêu. ◇Thi Kinh 詩經: “Trĩ chi triêu cẩu, Thượng cầu kì thư” 弁彼鸒斯, 歸飛提提 (Tiểu nhã 小雅, Tiểu bàn 小弁) Con trĩ trống buổi sáng kêu, Mong tìm chim mái.

Từ điển Thiều Chửu

① Tiếng con trĩ kêu.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) Tiếng chim trĩ trống kêu.