Có 1 kết quả:

nghịch
鷁
Âm Hán Việt: nghịch
Tổng nét: 21
Bộ: điểu 鳥 (+10 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰益鳥
Nét bút: 丶ノ一ノ丶丨フ丨丨一ノ丨フ一一一フ丶丶丶丶
Thương Hiệt: TTHAF (廿廿竹日火)
Unicode: U+9DC1
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Pinyin: nì ㄋㄧˋ, yì ㄧˋ
Âm Nhật (onyomi): ゲキ (geki)
Âm Hàn: 익
Âm Quảng Đông: jik6

Tự hình 1

Dị thể 2

鶂鹢

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 2

𩔱鹢

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Cát Bá độ - 桔柏渡 (Đỗ Phủ)
• Chu trung tức sự - 舟中即事 (Nguyễn Sưởng)
• Dạ bán lạc - 夜半樂 (Liễu Vĩnh)
• Đệ thập cửu cảnh - Đông Lâm dặc điểu - 第十九景－東林弋鳥 (Thiệu Trị hoàng đế)
• Phụng tống nhị thập tam cữu lục sự Thôi Vĩ chi nhiếp Sâm Châu - 奉送二十三舅錄事崔偉之攝郴州 (Đỗ Phủ)
• Thuật Dương cổ độ tác - 沭陽古渡作 (Tiền Khởi)
• Thượng nguyên hỗ giá chu trung tác - 上元扈駕舟中作 (Nguyễn Trãi)
• Trường tương tư - Chu trung tác - 長相思－舟中作 (Chu Bang Ngạn)
• Tương biệt Vu Giáp, tặng Nam khanh huynh Nhương Tây quả viên tứ thập mẫu - 將別巫峽，贈南卿兄瀼西果園四十畝 (Đỗ Phủ)
• Vũ Xương chu trung khẩu tặng sở kiến - 武昌舟中口贈所見 (Trịnh Hoài Đức)

Bình luận 0

1/1

nghịch

phồn thể

Từ điển phổ thông

(một giống chim bói cá)

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Một giống chim ở nước, giống như con “lô tư” 鸕鷀 mà lông trắng, tài liệng không sợ gió. § Ngày xưa, người ta thường vẽ hình chim “nghịch” ở đầu thuyền cho nên gọi đầu thuyền là “nghịch thủ” 鷁首. Cũng như “dật thủ” 艗首.

Từ điển Thiều Chửu

① Một giống chim ở nước, giống như con lô tư mà lông trắng, tài liệng không sợ gió, người ta thường vẽ hình nó ở đầu thuyền cho nên gọi cái thuyền là nghịch thủ 鷁首. Có khi viết là dật thủ 艗首.

Từ điển Trần Văn Chánh

Một loài chim biển trong thần thoại.