Tra từ: 齠 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

điều

Âm Hán Việt: điều
Tổng nét: 20
Bộ: xỉ 齒 (+5 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰齒召
Nét bút: 丨一丨一ノ丶ノ丶一ノ丶ノ丶フ丨フノ丨フ一
Thương Hiệt: YUSHR (卜山尸竹口)
Unicode: U+9F60
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: thấp

Âm đọc khác

Âm Pinyin: tiáo ㄊㄧㄠˊ
Âm Nôm: điều
Âm Nhật (onyomi): チョウ (chō)
Âm Hàn: 초
Âm Quảng Đông: tiu4

Tự hình 2

Dị thể 3

髫龆𪘈

Chữ gần giống 1

1/1

phồn thể

Từ điển phổ thông

1. gãy răng sữa
2. còn trẻ

Từ điển trích dẫn

1. (Động) (Trẻ con) thay răng sữa.
2. (Tính) Thuộc thời kì ấu thơ. ◎Như: “điều niên” 齠年 tuổi thơ, ấu niên. § Cũng nói là “điều sấn” 齠齔.
3. (Danh) Tóc trái đào rủ trước trán của trẻ con. § Thông “thiều” 髫. ◎Như: “thùy điều” 垂齠 trẻ con.

Từ điển Thiều Chửu

① Ðiều sấn 齠齔. Xem chữ sấn 齔.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) (Trẻ) thay răng sữa: 齠年 Thời thơ ấu; 齠齔 Thời măng sữa.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Rụng răng, thay răng ( nói về trẻ con ). Chẳng hạn Điều niên ( tuổi thay răng, tức tuổi ấu thơ ).