Tra từ: 墨 - Từ điển Hán Nôm

Chưa có giải nghĩa theo âm Hán Việt, bạn có thể tìm thêm thông tin bằng cách tham khảo các chữ dị thể ở dưới

Âm Hán Việt: mặc
Tổng nét: 15
Bộ: thổ 土 (+12 nét)
Unicode: U+FA3A
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Nhật (onyomi): ボク (boku)
Âm Nhật (kunyomi): すみ (sumi)

Tự hình 1

Dị thể 1

墨

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Biệt xá đệ Tông Nhất - 別舍弟宗一 (Liễu Tông Nguyên)
• Đảo luyện tử - Chử thanh tề - 搗練子－杵聲齊 (Hạ Chú)
• Đề Chu Thẩm tự bích sơn thuỷ hoạ - 題朱審寺壁山水畫 (Liễu Công Quyền)
• Đề Hương Tích sơn động kỳ 1 - 題香積山峒其一 (Dương Danh Lập)
• Hoán khê sa - Mai Tinh sơn ngộ tuyết - 浣溪沙－梅菁山遇雪 (Lý Hồng)
• Lục nguyệt nhị thập thất nhật Vọng Hồ lâu tuý thư kỳ 1 - 六月二十七日望湖樓醉書其一 (Tô Thức)
• Tân-gia-ba trúc chi từ kỳ 1 - 新嘉波竹枝詞其一 (Phan Thanh Giản)
• Thông Tuyền huyện thự ốc bích hậu Tiết thiếu bảo hoạ hạc - 通泉縣署屋壁後薛少保畫鶴 (Đỗ Phủ)
• Thứ vận tặng Thuỷ Vân đạo nhân - 次韻贈水雲道人 (Chu Văn An)
• Vịnh Trần công miếu - 詠陳公廟 (Phan Thúc Trực)

Bình luận 0