Có 3 kết quả:

mào • mạo • mẹo
Âm Nôm: mào, mạo, mẹo
Tổng nét: 9
Bộ: quynh 冂 (+7 nét)
Lục thư: hình thanh & hội ý
Hình thái: ⿱曰目
Nét bút: 丨フ一一丨フ一一一
Thương Hiệt: ABU (日月山)
Unicode: U+5192
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: mạo, mặc
Âm Quan thoại: mào ㄇㄠˋ, mò ㄇㄛˋ, mòu ㄇㄡˋ
Âm Nhật (onyomi): ボウ (bō)
Âm Nhật (kunyomi): おか.す (oka.su)
Âm Hàn: 모, 목
Âm Quảng Đông: mak6, mou6

Tự hình 3

Dị thể 15

1/3

mào

phồn & giản thể

Từ điển Hồ Lê

mào gà

mạo

phồn & giản thể

Từ điển Viện Hán Nôm

mạo hiểm; mạo danh, mạo phạm

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ mượn Hán lấy nghĩa, âm Hán Việt:
1. Làm giả, trộm lấy danh người khác cho mình. ◇ 𫯍箕卞羅將輸朝边北魂漂於渃南𪸄據殿茹些假冒户𠸜些 Đứa kia bèn là tướng thua triều bên Bắc, hồn phiêu ở nước Nam, trộm cứ [chiếm lấy] đền nhà ta, giả mạo họ tên ta. (Tân biên Truyền kỳ mạn lục)

mẹo

phồn & giản thể

Từ điển Trần Văn Kiệm

mẹo mực