Có 6 kết quả:

máu • mão • méo • mẫu • mẹo • mẻo
Âm Nôm: máu, mão, méo, mẫu, mẹo, mẻo
Tổng nét: 5
Bộ: tiết 卩 (+3 nét)
Lục thư: chỉ sự
Nét bút: ノフノフ丨
Thương Hiệt: HHSL (竹竹尸中)
Unicode: U+536F
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: mão, mẹo
Âm Quan thoại: mǎo ㄇㄠˇ
Âm Nhật (onyomi): ボウ (bō), モウ (mō)
Âm Nhật (kunyomi): う (u)
Âm Hàn: 묘
Âm Quảng Đông: maau5

Tự hình 5

Dị thể 8

1/6

máu

phồn & giản thể

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ mượn Hán lấy âm trại Hán Việt:
1. Như 毛 máu ◇ 怛肝𦛌𪵯{󱢆}栘枯卯歇 Đứt gan ruột làm chăm, da khô máu hết. (Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh)

mão

phồn & giản thể

Từ điển Viện Hán Nôm

giờ mão (5-7 giờ sáng)

méo

phồn & giản thể

Từ điển Hồ Lê

méo mó

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ mượn Hán lấy âm trại Hán Việt:
1. Không tròn, thiếu cân đối. ◇ 𡈺𡈺卯卯印隊課𫴋𫴋𨖲𨖲率𱥯更 Tròn tròn méo méo in đòi thuở. Xuống xuống lên lên suốt mấy canh. (Hồng Đức quốc âm thi tập) ◇ 𦊚𨒒𢆥吏嶟𡻖魏卯晋𧷺司馬刧󱠢 Bốn mươi năm lại chon von. Ngụy méo Tấn tròn, Tư Mã cướp ngôi. (Thiên Nam ngữ lục ngoại kỷ)

mẫu

phồn & giản thể

Từ điển Hồ Lê

mẫu mực

mẹo

phồn & giản thể

Từ điển Hồ Lê

giở mẹo (giờ mão)

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ mượn Hán lấy âm trại Hán Việt:
1. Mưu kế. ◇ 卯𩢬㐌默𠓨囷聘𱎹𥜤價迎婚産𣈜 Mẹo lừa đã mắc vào khuôn. Sính nghi rẻ giá, ngênh hôn sẵn ngày. (Kim Vân Kiều tân truyện) ◇ 䏾怒并㐌仃如世卯怒𫜵埃𢪀朱𬎷 Bụng nó tính đã đành là thế. Mẹo nó làm ai nghĩ cho ra. (Hải ngoại huyết thư)

mẻo

phồn & giản thể

Từ điển Trần Văn Kiệm

giờ mẻo (giờ mão)