Tra từ: 捲 - Từ điển Hán Nôm

Có 7 kết quả:

cuốn • cuộn • quyền • quyển • quyện • quén • quấn

Âm Nôm: cuốn, cuộn, quyền, quyển, quyện, quén, quấn
Tổng nét: 11
Bộ: thủ 手 (+8 nét)
Lục thư: hình thanh & hội ý
Hình thái: ⿰⺘卷
Nét bút: 一丨一丶ノ一一ノ丶フフ
Thương Hiệt: QFQU (手火手山)
Unicode: U+6372
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: quyển
Âm Pinyin: juǎn ㄐㄩㄢˇ, quán ㄑㄩㄢˊ
Âm Nhật (onyomi): ケン (ken)
Âm Nhật (kunyomi): ま.く (ma.ku), ま.くる (ma.kuru), まく.る (maku.ru), めく.る (meku.ru), まく.れる (maku.reru)
Âm Hàn: 권
Âm Quảng Đông: gyun2

Tự hình 2

Dị thể 2

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 3

Không hiện chữ?

Bình luận 0

1/7

phồn thể

Từ điển Viện Hán Nôm

bánh cuốn; cuốn chỉ; cuốn gói

phồn thể

Từ điển Trần Văn Kiệm

cuộn len, cuộn tròn

phồn thể

Từ điển Hồ Lê

quyền quyền (gắng gỏi

phồn thể

Từ điển Trần Văn Kiệm

quyển (cuộn lại)

phồn thể

Từ điển Trần Văn Kiệm

quyện vào nhau

phồn thể

Từ điển Trần Văn Kiệm

vun quén

phồn thể

Từ điển Trần Văn Kiệm

quấn dây; quấn quýt