Tra từ: 沉 - Từ điển Hán Nôm

Có 10 kết quả:

chìm • chằm • ngầm • ngằm • tròm • trầm • trằm • đẫm • đắm • đẵm

Âm Nôm: chìm, chằm, ngầm, ngằm, tròm, trầm, trằm, đẫm, đắm, đẵm
Tổng nét: 7
Bộ: thuỷ 水 (+4 nét)
Lục thư: hội ý
Hình thái: ⿰⺡冗
Nét bút: 丶丶一丶フノフ
Thương Hiệt: EBHU (水月竹山)
Unicode: U+6C89
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: thẩm, trầm
Âm Pinyin: chēn ㄔㄣ, chén ㄔㄣˊ
Âm Nhật (onyomi): チン (chin), ジン (jin)
Âm Nhật (kunyomi): しず.む (shizu.mu), しず.める (shizu.meru)
Âm Hàn: 침
Âm Quảng Đông: cam4

Tự hình 5

Dị thể 2

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 3

Không hiện chữ?

Bình luận 0

1/10

phồn & giản thể

Từ điển Hồ Lê

chìm xuống sông; của chìm; ba chìm bảy nổi (long đong)

phồn & giản thể

Từ điển Hồ Lê

chằm nón (khâu nón)

phồn & giản thể

Từ điển Hồ Lê

ngấm ngầm

phồn & giản thể

Từ điển Hồ Lê

đau ngằm ngằm

phồn & giản thể

Từ điển Viện Hán Nôm

tròm trèm

phồn & giản thể

Từ điển Hồ Lê

trầm lặng

phồn & giản thể

Từ điển Hồ Lê

trằm trồ

phồn & giản thể

Từ điển Hồ Lê

đẫm lệ, ướt đẫm, thấm đẫm

phồn & giản thể

Từ điển Hồ Lê

đắm đuối, say đắm

phồn & giản thể

Từ điển Trần Văn Kiệm

đẵm máu