Có 4 kết quả:

nghì • nghĩa • ngãi • ngửi
Âm Nôm: nghì, nghĩa, ngãi, ngửi
Tổng nét: 13
Bộ: dương 羊 (+9 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿱𦍌我
Nét bút: 丶ノ一一丨一ノ一丨一フノ丶
Thương Hiệt: TGHQI (廿土竹手戈)
Unicode: U+7FA9
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: nghĩa
Âm Quan thoại: yì ㄧˋ
Âm Nhật (onyomi): ギ (gi)
Âm Hàn: 의
Âm Quảng Đông: ji6

Tự hình 5

Dị thể 5

1/4

nghì

phồn & giản thể

Từ điển Hồ Lê

những kẻ vô nghì

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ mượn Hán lấy nghĩa, trại âm Hán Việt:
1. Như 𱞦 nghì ◇ 再生渚𢴑香誓𫜵身𬌥馭填義竹枚 Tái sinh chửa dứt hương thề. Làm thân trâu ngựa đền nghì [ơn nghĩa] trúc mai. (Kim Vân Kiều tân truyện)

nghĩa

phồn & giản thể

Từ điển Viện Hán Nôm

tình nghĩa; việc nghĩa

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ mượn Hán lấy nghĩa, âm Hán Việt:
1. Như 𱻊 nghĩa ◇ 道尼底工𡗶坦義意卞蒸𥒥鐄 Đạo này để trong trời đất. Nghĩa ấy bền chưng đá vàng. (Quốc âm thi tập) ◇ 雙咍𥙩義共𫜵伴 Song hay lấy nghĩa cùng làm bạn. (Tân biên Truyền kỳ mạn lục) ◇ 𢚸𡗶扽𱠗堆些唒空𧖱𲀙仍丐義𱺵英㛪 Lòng trời dun dủi đôi ta. Dẫu không máu mủ nhưng cái nghĩa là anh em. (Thạch Sanh diễn hý trò)

ngãi

phồn & giản thể

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ mượn Hán lấy nghĩa, trại âm Hán Việt:
1. Như 𱻊 ngãi ◇ 直𠺘𱓣𢘾灵𠸗義它結𱻊情𪳼匪情 Trực rằng: Chạnh nhớ linh xưa. Ngãi đà kết ngãi, tình chưa phỉ tình. (Lục Vân Tiên truyện)

ngửi

phồn thể

Từ điển Hồ Lê

ngửi thấy