Có 3 kết quả:

sánh • sính • sĩnh
Âm Nôm: sánh, sính, sĩnh
Tổng nét: 10
Bộ: sước 辵 (+7 nét)
Lục thư: hình thanh & hội ý
Hình thái: ⿺辶呈
Nét bút: 丨フ一一一丨一丶フ丶
Thương Hiệt: YRHG (卜口竹土)
Unicode: U+901E
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: sính
Âm Quan thoại: chěng ㄔㄥˇ, yíng ㄧㄥˊ
Âm Nhật (onyomi): テイ (tei)
Âm Nhật (kunyomi): たくま.しい (takuma.shii)
Âm Hàn: 령
Âm Quảng Đông: cing2

Tự hình 4

Dị thể 2

1/3

sánh

phồn & giản thể

Từ điển Hồ Lê

sánh vai

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ mượn Hán lấy âm trại Hán Việt:
1. Cặp đôi với nhau. ◇ 払刘自逞妸姮𪽝蒸及𫽻呵浪拉零 Chàng Lưu từ sánh ả Hằng. Bởi chưng gặp gỡ há rằng rắp ranh. (Trinh thử truyện)

sính

phồn & giản thể

Từ điển Viện Hán Nôm

sính chữ

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ mượn Hán lấy nghĩa, âm Hán Việt:
1. Mong muốn, ham thích. ◇ 逞咍弄恩愛怛命折買分离 Sính hay [“dục tri”: muốn biết] lòng ân ái dứt, mình chết mới phân lìa. (Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh) ◇ 逞朱特襖癸𬉵𫑃工身𫃚 Sính cho được áo quý, mặc che trong thân vóc. (Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh)

sĩnh

phồn & giản thể

Tự điển Chữ Nôm dẫn giải

◎ Chữ mượn Hán lấy âm trại Hán Việt:
1. Sờ sĩnh: sờ mó, rờ rẫm. ◇ 㐱𥙩𪮏初逞准𦼔撑 Chỉn lấy tay sờ sĩnh chốn rêu xanh. (Tân biên Truyền kỳ mạn lục)