Tra từ: 重 - Từ điển Hán Nôm

Có 8 kết quả:

chuộng • chõng • chồng • trùng • trọng • trộng • trụng • trửng

Âm Nôm: chuộng, chõng, chồng, trùng, trọng, trộng, trụng, trửng
Tổng nét: 9
Bộ: lý 里 (+2 nét)
Lục thư: hội ý
Nét bút: ノ一丨フ一一丨一一
Thương Hiệt: HJWG (竹十田土)
Unicode: U+91CD
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: trọng, trùng
Âm Pinyin: chóng ㄔㄨㄥˊ, tóng ㄊㄨㄥˊ, zhòng ㄓㄨㄥˋ
Âm Nhật (onyomi): ジュウ (jū), チョウ (chō)
Âm Nhật (kunyomi): え (e), おも.い (omo.i), おも.り (omo.ri), おも.なう (omo.nau), かさ.ねる (kasa.neru), かさ.なる (kasa.naru), おも (omo)
Âm Hàn: 중
Âm Quảng Đông: cung4, cung5, zung6

Tự hình 5

Dị thể 9

緟𡍴𡍺𡒀𡔅𡔌𦌋𧝎𨤣

Không hiện chữ?

Bình luận 0

1/8

phồn & giản thể

Từ điển Hồ Lê

chuộng của lạ, chiều chuộng, ưa chuộng, yêu chuộng

phồn & giản thể

Từ điển Trần Văn Kiệm

giường chõng

phồn & giản thể

Từ điển Hồ Lê

chồng chất, chồng đống

phồn & giản thể

Từ điển Hồ Lê

núi trập trùng

phồn & giản thể

Từ điển Viện Hán Nôm

xem trọng

phồn & giản thể

Từ điển Hồ Lê

nuốt trộng (trửng)

phồn & giản thể

Từ điển Hồ Lê

trụng (nhúng) nước sôi

phồn & giản thể

Từ điển Trần Văn Kiệm

trửng (chơi đùa)