Tra từ: 坤 - Từ điển Hán Nôm

坤

Âm Pinyin: kūn
Tổng nét: 8
Bộ: tǔ 土 (+5 nét)
Lục thư: hội ý
Hình thái: ⿰土申
Nét bút: 一丨一丨フ一一丨
Thương Hiệt: GLWL (土中田中)
Unicode: U+5764
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: khôn
Âm Nôm: khôn, khuôn
Âm Nhật (onyomi): コン (kon)
Âm Nhật (kunyomi): つち (tsuchi), ひつじさる (hitsujisaru)
Âm Hàn: 곤
Âm Quảng Đông: kwan1

Tự hình 4

Dị thể 6

堃𠔜𠔧𡘩𡿦𡿭

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

kūn

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

quẻ Khôn (lục đoạn) trong Kinh Dịch (3 vạch đứt, tượng Địa (đất), tượng trưng cho cho người mẹ, hành Thổ, tuổi Mùi, hướng Đông Nam)

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Quẻ “Khôn” 坤, trong kinh Dịch, ví như đất.
2. (Tính) Thuộc về bên gái, thuộc về nữ giới. ◎Như: “khôn trạch” 坤宅 nhà gái.

Từ điển Thiều Chửu

① Quẻ khôn, ví như đất, là một quẻ trong bát quái.
② Thuận nói về đức hạnh bên đàn bà. Như khôn trạch 坤宅 nhà gái.

Từ điển Trần Văn Chánh

① (Thuộc) nữ giới, gái: 坤宅 Nhà gái; 坤車 Xe nữ;
② Quẻ khôn (trong bát quái).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một quẻ trong Bát quái, chỉ về đất, người bề tôi, người mẹ, người vợ — Chỉ đất — Chỉ đàn bà. » Hợi long nhập thủ chuyển khôn « ( Trinh Thử ).

Từ điển Trung-Anh

(1) one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing earth
(2) female principle
(3) ☷
(4) ancient Chinese compass point: 225° (southwest)

Từ điển Trung-Anh

variant of 坤[kun1]

Từ ghép 10

Bā lǐ kūn 巴里坤 • Bā lǐ kūn cǎo yuán 巴里坤草原 • Bā lǐ kūn Hā sà kè Zì zhì xiàn 巴里坤哈萨克自治县 • Bā lǐ kūn Hā sà kè Zì zhì xiàn 巴里坤哈薩克自治縣 • Bā lǐ kūn xiàn 巴里坤县 • Bā lǐ kūn xiàn 巴里坤縣 • qián kūn 乾坤 • qián kūn 干坤 • xuán qián zhuǎn kūn 旋乾轉坤 • xuán qián zhuǎn kūn 旋乾转坤

Có 1 kết quả: