Có 1 kết quả:

jué
Âm Pinyin: jué
Tổng nét: 15
Bộ: quǎn 犬 (+12 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰
Nét bút: ノフノ一ノ丶ノ一フ丨ノノフノ丶
Thương Hiệt: KHMTO (大竹一廿人)
Unicode: U+7357
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: quệ, quyết
Âm Nôm: quyết
Âm Nhật (onyomi): ケツ (ketsu)
Âm Hàn:
Âm Quảng Đông: kyut3

Tự hình 2

Một số bài thơ có sử dụng

1/1

jué

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

thế giặc tung hoành

Từ điển trích dẫn

1. (Tính) “Xương quyết” 猖獗 hung hãn, ngang ngạnh. ◇Liêu trai chí dị 聊齋志異: “Thử vật xương quyết, ngã thượng bất năng cự phục chi” 此物猖獗, 我尚不能遽服之 (Tiêu minh 焦螟) Con vật này hung hãn lắm, ta cũng không thể thu phục nó mau chóng được.
2. § Tục quen đọc là “quệ”.

Từ điển Thiều Chửu

① Thế giặc tung hoành gọi là xương quyết 猖獗. Tục quen đọc mà chữ quệ.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) Ngang ngạnh, tung hoành, hung hăng, hùng hổ. Xem 猖獗 [changjué].

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Kẻ gian xảo nịnh bợ.

Từ điển Trung-Anh

(1) unruly
(2) rude

Từ ghép 1