Tra từ: 磯 - Từ điển Hán Nôm

磯

Âm Pinyin: jī
Tổng nét: 17
Bộ: shí 石 (+12 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰石幾
Nét bút: 一ノ丨フ一フフ丶フフ丶一ノ丶フノ丶
Thương Hiệt: MRVII (一口女戈戈)
Unicode: U+78EF
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: ki, ky
Âm Nôm: cơ
Âm Nhật (onyomi): キ (ki)
Âm Nhật (kunyomi): いそ (iso)
Âm Hàn: 기
Âm Quảng Đông: gei1

Tự hình 1

Dị thể 1

矶

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

jī

phồn thể

Từ điển phổ thông

hòn đá ngăn nước

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Ghềnh đá, vách đá bên bờ nước. ◇Trương Húc 張旭: “Thạch ki tây bạn vấn ngư thuyền” 石磯西畔問漁船 (Đào hoa khê 桃花谿) Ghềnh đá bờ tây hỏi thuyền đánh cá.
2. (Động) Nước đập vào đá, đá ngăn chận làm tức nước.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) ① Vách đá cạnh bờ nước, đá bao quanh nước;
② (Những) hòn đá ngăn giữa dòng nước.

Từ điển Trung-Anh

(1) breakwater
(2) jetty

Từ ghép 11

bái bèi jī dōng 白背磯鶇 • bái hóu jī dōng 白喉磯鶇 • jī yù 磯鷸 • Jiā lì fú ní yà Dà xué Luò shān jī Fēn xiào 加利福尼亞大學洛杉磯分校 • lán jī dōng 藍磯鶇 • lì fù jī dōng 栗腹磯鶇 • Luò jī Shān 洛磯山 • Luò jī Shān mài 洛磯山脈 • Luò shān jī 洛杉磯 • Luò shān jī Hú rén 洛杉磯湖人 • Luò shān jī Shí bào 洛杉磯時報

Có 1 kết quả: