Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

kāng ㄎㄤ

Âm Pinyin: kāng ㄎㄤ
Tổng nét: 17
Bộ: mǐ 米 (+11 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰米康
Nét bút: 丶ノ一丨ノ丶丶一ノフ一一丨丶一ノ丶
Thương Hiệt: FDILE (火木戈中水)
Unicode: U+7CE0
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: khang
Âm Nôm: khang
Âm Nhật (onyomi): コウ (kō)
Âm Nhật (kunyomi): ぬか (nuka)
Âm Hàn: 강
Âm Quảng Đông: hong1

Tự hình 2

Dị thể 5

康穅粇𢊪𥹺

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 1

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Canh chức thán - 耕織嘆 (Triệu Nhữ Toại)
• Cổ phong kỳ 15 (Yên Chiêu diên Quách Ngỗi) - 古風其十五（燕昭延郭隗） (Lý Bạch)
• Độc bộ thôn khẩu thành vịnh - 獨步村口成詠 (Lê Giản)
• Khu thụ tử trích thương nhĩ - 驅豎子摘蒼耳 (Đỗ Phủ)
• Mộ kiều quy nữ - 暮橋歸女 (Cao Bá Quát)
• Ngô trung điền phụ thán - 吳中田婦歎 (Tô Thức)
• Quan đệ Minh Trai “Tục Từ Thức truyện” ngẫu thành kỳ 3 - Nghĩ Giáng Hương phụng đáp kim mã khách - 觀弟明齊續徐式傳偶成三－擬絳香奉答金馬客 (Ngô Thì Nhậm)
• Sơ ngũ nhật trực đoan ngọ tiết tể sinh vi lễ nhân thành tam luật kỳ 2 - 初五日直端午節宰牲為禮，因成三律其二 (Phạm Nguyễn Du)
• Tín Dương tức sự - 信陽即事 (Nguyễn Du)
• Vịnh hoài thi (ngũ ngôn) kỳ 31 - 詠懷詩（五言）其三十一 (Nguyễn Tịch)

1/1

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

cám, trấu

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Trấu, vỏ hạt thóc, vỏ hạt cốc.
2. (Tính) Xốp, không dắn chắc, không tốt.
3. § “Tao khang” 糟糠: xem “tao” 糟.

Từ điển Thiều Chửu

① Trấu (vỏ hạt thóc). Xem tao khang 糟糠.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Cám;
② Như 康 [kang] nghĩa
②.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cám. Tức một loại bột vàng do giã gạo mà có.

Từ điển Trung-Anh

variant of 糠[kang1]

Từ điển Trung-Anh

old variant of 糠[kang1]

Từ điển Trung-Anh

husk

Từ ghép 17

bǐ kāng 秕糠 • chuī kāng jiàn mǐ 吹糠見米 • chuī kāng jiàn mǐ 吹糠见米 • dào kāng 稻糠 • gǔ kāng 穀糠 • gǔ kāng 谷糠 • kāng bǐ 糠秕 • kāng quán 糠醛 • kāng zhěn 糠疹 • mǐ kāng 米糠 • miàn bāo kāng 面包糠 • miàn bāo kāng 麵包糠 • nǎng kāng 饢糠 • nǎng kāng 馕糠 • shāi kāng 筛糠 • shāi kāng 篩糠 • zāo kāng 糟糠