Có 3 kết quả:
Zhōng ㄓㄨㄥ • zhōng ㄓㄨㄥ • zhòng ㄓㄨㄥˋ
Tổng nét: 4
Bộ: gǔn 丨 (+3 nét)
Lục thư: chỉ sự
Nét bút: 丨フ一丨
Thương Hiệt: L (中)
Unicode: U+4E2D
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao
Âm đọc khác
Âm Hán Việt: trung
Âm Nôm: đúng, trong, trung, truông
Âm Nhật (onyomi): チュウ (chū)
Âm Nhật (kunyomi): なか (naka), うち (uchi), あた.る (ata.ru)
Âm Hàn: 중
Âm Quảng Đông: zung1, zung3
Âm Nôm: đúng, trong, trung, truông
Âm Nhật (onyomi): チュウ (chū)
Âm Nhật (kunyomi): なか (naka), うち (uchi), あた.る (ata.ru)
Âm Hàn: 중
Âm Quảng Đông: zung1, zung3
Tự hình 7
Dị thể 8
Một số bài thơ có sử dụng
• Đăng Nhạc Dương lâu vọng Quân sơn - 登岳陽樓望君山 (Dương Cơ)
• Đề Tây hồ - 題西湖 (Vũ Tông Phan)
• Khốc Lý Quần Ngọc - 哭李群玉 (Đoàn Thành Thức)
• Ký Thanh Phong am tăng Đức Sơn - 寄清風庵僧德山 (Trần Thái Tông)
• Loạn hậu ký huynh - 亂後寄兄 (Lý Tuấn Dân)
• Mạn hứng - 漫興 (Nguyễn Thượng Hiền)
• Phùng Đường Hưng Lưu chủ bạ đệ - 逢唐興劉主簿弟 (Đỗ Phủ)
• Quá Yên Định than (Tại Thanh Hoá phủ tòng quân thời tác) - 過安定灘(在清化府從軍時作) (Vũ Lãm)
• Tiểu viên kỳ 2 - 小園其二 (Nguyễn Khuyến)
• Tỉnh để dẫn ngân bình - 井底引銀瓶 (Bạch Cư Dị)
• Đề Tây hồ - 題西湖 (Vũ Tông Phan)
• Khốc Lý Quần Ngọc - 哭李群玉 (Đoàn Thành Thức)
• Ký Thanh Phong am tăng Đức Sơn - 寄清風庵僧德山 (Trần Thái Tông)
• Loạn hậu ký huynh - 亂後寄兄 (Lý Tuấn Dân)
• Mạn hứng - 漫興 (Nguyễn Thượng Hiền)
• Phùng Đường Hưng Lưu chủ bạ đệ - 逢唐興劉主簿弟 (Đỗ Phủ)
• Quá Yên Định than (Tại Thanh Hoá phủ tòng quân thời tác) - 過安定灘(在清化府從軍時作) (Vũ Lãm)
• Tiểu viên kỳ 2 - 小園其二 (Nguyễn Khuyến)
• Tỉnh để dẫn ngân bình - 井底引銀瓶 (Bạch Cư Dị)
Bình luận 0
phồn & giản thể
Từ điển Trung-Anh
(1) China
(2) Chinese
(3) surname Zhong
(2) Chinese
(3) surname Zhong
Từ ghép 667
Ān huī Zhōng yī Xué yuàn 安徽中医学院 • Ān huī Zhōng yī Xué yuàn 安徽中醫學院 • Běi jīng Guó jiā Yóu yǒng Zhōng xīn 北京国家游泳中心 • Běi jīng Guó jiā Yóu yǒng Zhōng xīn 北京國家游泳中心 • Běi jīng Huán qiú Jīn róng Zhōng xīn 北京环球金融中心 • Běi jīng Huán qiú Jīn róng Zhōng xīn 北京環球金融中心 • Běi jīng Zhōng yī yào Dà xué 北京中医药大学 • Běi jīng Zhōng yī yào Dà xué 北京中醫藥大學 • Cháo xiǎn Zhōng yāng Tōng xùn shè 朝鮮中央通訊社 • Cháo xiǎn Zhōng yāng Tōng xùn shè 朝鲜中央通讯社 • Cháo Zhōng 朝中 • Dà Zhōng huá 大中华 • Dà Zhōng huá 大中華 • Dé yì zhì Xué shù Jiāo liú Zhōng xīn 德意志学术交流中心 • Dé yì zhì Xué shù Jiāo liú Zhōng xīn 德意志學術交流中心 • Dōng Zhōng guó Hǎi 东中国海 • Dōng Zhōng guó Hǎi 東中國海 • dú lì Zhōng wén bǐ huì 独立中文笔会 • dú lì Zhōng wén bǐ huì 獨立中文筆會 • É Zhōng 俄中 • É Zhōng Cháo 俄中朝 • Fā zhǎn Yán jiū Zhōng xīn 发展研究中心 • Fā zhǎn Yán jiū Zhōng xīn 發展研究中心 • Gǔ gēn hǎn Pēn qì Tuī jìn Yán jiū Zhōng xīn 古根罕喷气推进研究中心 • Gǔ gēn hǎn Pēn qì Tuī jìn Yán jiū Zhōng xīn 古根罕噴氣推進研究中心 • Guǎng zhōu Zhōng yī yào Dà xué 广州中医药大学 • Guǎng zhōu Zhōng yī yào Dà xué 廣州中醫藥大學 • Guó jì Yī liáo Zhōng xīn 国际医疗中心 • Guó jì Yī liáo Zhōng xīn 國際醫療中心 • guó jiā biāo zhǔn Zhōng wén jiāo huàn mǎ 国家标准中文交换码 • guó jiā biāo zhǔn Zhōng wén jiāo huàn mǎ 國家標準中文交換碼 • Héng shēng Zhōng zī qǐ yè zhǐ shù 恆生中資企業指數 • Héng shēng Zhōng zī qǐ yè zhǐ shù 恒生中资企业指数 • Huá qiáo Zhōng xué 华侨中学 • Huá qiáo Zhōng xué 華僑中學 • Kěn ní dí Háng tiān Zhōng xīn 肯尼迪航天中心 • Mǎ Zhōng xī 馬中錫 • Mǎ Zhōng xī 马中锡 • Měi Zhōng 美中 • Ōū zhōu Hé zǐ Yán jiū Zhōng xīn 欧洲核子研究中心 • Ōū zhōu Hé zǐ Yán jiū Zhōng xīn 歐洲核子研究中心 • Ōū zhōu Hé zǐ Zhōng xīn 欧洲核子中心 • Ōū zhōu Hé zǐ Zhōng xīn 歐洲核子中心 • Ōū zhōu Zhōng yāng Yín háng 欧洲中央银行 • Ōū zhōu Zhōng yāng Yín háng 歐洲中央銀行 • Quán qiú Fā zhǎn Zhōng xīn 全球发展中心 • Quán qiú Fā zhǎn Zhōng xīn 全球發展中心 • Rì Zhōng 日中 • Sān Zhōng Quán huì 三中全会 • Sān Zhōng Quán huì 三中全會 • Shàng hǎi Huán qiú Jīn róng Zhōng xīn 上海环球金融中心 • Shàng hǎi Huán qiú Jīn róng Zhōng xīn 上海環球金融中心 • Shì jiè Jīn róng Zhōng xīn 世界金融中心 • Shì jiè Mào yì Zhōng xīn 世界貿易中心 • Shì jiè Mào yì Zhōng xīn 世界贸易中心 • Shì mào Zhōng xīn Dà lóu 世貿中心大樓 • Shì mào Zhōng xīn Dà lóu 世贸中心大楼 • Sūn Zhōng shān 孙中山 • Sūn Zhōng shān 孫中山 • Táng Zhōng zōng 唐中宗 • Tiān jīn Huán qiú Jīn róng Zhōng xīn 天津环球金融中心 • Tiān jīn Huán qiú Jīn róng Zhōng xīn 天津環球金融中心 • wèn dǐng Zhōng yuán 問鼎中原 • wèn dǐng Zhōng yuán 问鼎中原 • Xiāng gǎng Wén huà Zhōng xīn 香港文化中心 • Xiāng gǎng Zhōng wén Dà xué 香港中文大学 • Xiāng gǎng Zhōng wén Dà xué 香港中文大學 • yī gè Zhōng guó zhèng cè 一个中国政策 • yī gè Zhōng guó zhèng cè 一個中國政策 • yī Zhōng yī Tái 一中一台 • Zhàn Zhōng 佔中 • Zhàn Zhōng 占中 • Zhèng quàn Guì tái Mǎi mài Zhōng xīn 證券櫃檯買賣中心 • Zhèng quàn Guì tái Mǎi mài Zhōng xīn 证券柜台买卖中心 • Zhōng Àò 中澳 • Zhōng Bā 中巴 • Zhōng Bàn 中办 • Zhōng Bàn 中辦 • Zhōng běi Dà xué 中北大学 • Zhōng běi Dà xué 中北大學 • Zhōng Bō 中波 • Zhōng bù 中埔 • Zhōng bù xiāng 中埔乡 • Zhōng bù xiāng 中埔鄉 • Zhōng Cái 中財 • Zhōng Cái 中财 • Zhōng cān 中餐 • Zhōng cān guǎn 中餐館 • Zhōng cān guǎn 中餐馆 • Zhōng Cháo 中朝 • Zhōng chuān 中川 • Zhōng cūn 中村 • Zhōng dǎo 中岛 • Zhōng dǎo 中島 • Zhōng Dé zhěn suǒ 中德診所 • Zhōng Dé zhěn suǒ 中德诊所 • Zhōng diàn 中甸 • Zhōng diàn xiàn 中甸县 • Zhōng diàn xiàn 中甸縣 • Zhōng dōng 中东 • Zhōng dōng 中東 • Zhōng dū 中都 • Zhōng É 中俄 • Zhōng É Běi jīng Tiáo yuē 中俄北京条约 • Zhōng É Běi jīng Tiáo yuē 中俄北京條約 • Zhōng É biān jiè xié yì 中俄边界协议 • Zhōng É biān jiè xié yì 中俄邊界協議 • Zhōng É Gǎi dìng Tiáo yuē 中俄改訂條約 • Zhōng É Gǎi dìng Tiáo yuē 中俄改订条约 • Zhōng É guān xì 中俄关系 • Zhōng É guān xì 中俄關系 • Zhōng É Ní bù chǔ Tiáo yuē 中俄尼布楚条约 • Zhōng É Ní bù chǔ Tiáo yuē 中俄尼布楚條約 • Zhōng É Yī lí Tiáo yuē 中俄伊犁条约 • Zhōng É Yī lí Tiáo yuē 中俄伊犁條約 • Zhōng Fǎ 中法 • Zhōng Fǎ xīn yuē 中法新約 • Zhōng Fǎ xīn yuē 中法新约 • Zhōng Fǎ Zhàn zhēng 中法战争 • Zhōng Fǎ Zhàn zhēng 中法戰爭 • Zhōng fāng 中方 • Zhōng fāng xiàn 中方县 • Zhōng fāng xiàn 中方縣 • Zhōng Fēi 中非 • Zhōng Fēi Gòng hé guó 中非共和国 • Zhōng Fēi Gòng hé guó 中非共和國 • Zhōng fù Diàn xùn 中复电讯 • Zhōng fù Diàn xùn 中復電訊 • Zhōng Gǎng 中港 • Zhōng Gǎng Tái 中港台 • Zhōng Gǎng Tái 中港臺 • Zhōng Gòng 中共 • Zhōng Gòng Zhōng yāng 中共中央 • Zhōng Gòng Zhōng yāng Bàn gōng tīng 中共中央办公厅 • Zhōng Gòng Zhōng yāng Bàn gōng tīng 中共中央辦公廳 • Zhōng Gòng Zhōng yāng Jì lǜ Jiǎn chá Wěi yuán huì 中共中央紀律檢查委員會 • Zhōng Gòng Zhōng yāng Jì lǜ Jiǎn chá Wěi yuán huì 中共中央纪律检查委员会 • Zhōng gòng Zhōng yāng Xuān chuán bù 中共中央宣传部 • Zhōng gòng Zhōng yāng Xuān chuán bù 中共中央宣傳部 • Zhōng Gòng Zhōng yāng Zǔ zhī bù 中共中央組織部 • Zhōng Gòng Zhōng yāng Zǔ zhī bù 中共中央组织部 • Zhōng Gǔ 中古 • Zhōng guān cūn 中关村 • Zhōng guān cūn 中關村 • Zhōng guó 中国 • Zhōng guó 中國 • Zhōng guó Bǎo xiǎn Jiān dū Guǎn lǐ Wěi yuán huì 中国保险监督管理委员会 • Zhōng guó Bǎo xiǎn Jiān dū Guǎn lǐ Wěi yuán huì 中國保險監督管理委員會 • Zhōng guó Běi fāng Gōng yè Gōng sī 中国北方工业公司 • Zhōng guó Běi fāng Gōng yè Gōng sī 中國北方工業公司 • Zhōng guó cài 中国菜 • Zhōng guó cài 中國菜 • Zhōng guó cān guǎn zhèng hòu qún 中国餐馆症候群 • Zhōng guó cān guǎn zhèng hòu qún 中國餐館症候群 • Zhōng guó Cán jí rén Lián hé huì 中国残疾人联合会 • Zhōng guó Cán jí rén Lián hé huì 中國殘疾人聯合會 • Zhōng guó Cán Lián 中国残联 • Zhōng guó Cán Lián 中國殘聯 • Zhōng guó chǎn 中国产 • Zhōng guó chǎn 中國產 • Zhōng guó Cháng chéng Gōng yè Gōng sī 中国长城工业公司 • Zhōng guó Cháng chéng Gōng yè Gōng sī 中國長城工業公司 • Zhōng guó chéng 中国城 • Zhōng guó chéng 中國城 • Zhōng guó Chuán bó Gōng yè Jí tuán 中国船舶工业集团 • Zhōng guó Chuán bó Gōng yè Jí tuán 中國船舶工業集團 • Zhōng guó Chuán bó Mào yì Gōng sī 中国船舶贸易公司 • Zhōng guó Chuán bó Mào yì Gōng sī 中國船舶貿易公司 • Zhōng guó Chuán bó Zhòng gōng Jí tuán Gōng sī 中国船舶重工集团公司 • Zhōng guó Chuán bó Zhòng gōng Jí tuán Gōng sī 中國船舶重工集團公司 • Zhōng guó Chuán méi Dà xué 中国传媒大学 • Zhōng guó Chuán méi Dà xué 中國傳媒大學 • Zhōng guó Dà Bǎi kē Quán shū Chū bǎn shè 中国大百科全书出版社 • Zhōng guó Dà Bǎi kē Quán shū Chū bǎn shè 中國大百科全書出版社 • Zhōng guó dà róng yuán 中国大蝾螈 • Zhōng guó dà róng yuán 中國大蠑螈 • Zhōng guó Dì qiú Wù lǐ Xué huì 中国地球物理学会 • Zhōng guó Dì qiú Wù lǐ Xué huì 中國地球物理學會 • Zhōng guó dì zhèn jú 中国地震局 • Zhōng guó dì zhèn jú 中國地震局 • Zhōng guó dì zhèn tái 中国地震台 • Zhōng guó dì zhèn tái 中國地震台 • Zhōng guó Dì zhì Dà xué 中国地质大学 • Zhōng guó Dì zhì Dà xué 中國地質大學 • Zhōng guó Dì zhì Diào chá jú 中国地质调查局 • Zhōng guó Dì zhì Diào chá jú 中國地質調查局 • Zhōng guó Diàn shì Gōng sī 中国电视公司 • Zhōng guó Diàn shì Gōng sī 中國電視公司 • Zhōng guó Diàn xìn 中国电信 • Zhōng guó Diàn xìn 中國電信 • Zhōng guó dōng fāng háng kōng 中国东方航空 • Zhōng guó dōng fāng háng kōng 中國東方航空 • Zhōng guó Fǎ xué huì 中国法学会 • Zhōng guó Fǎ xué huì 中國法學會 • Zhōng guó Gōng chéng yuàn 中国工程院 • Zhōng guó Gōng chéng yuàn 中國工程院 • Zhōng guó Gōng shāng Yín háng 中国工商银行 • Zhōng guó Gōng shāng Yín háng 中國工商銀行 • Zhōng guó Gòng chǎn dǎng 中国共产党 • Zhōng guó Gòng chǎn dǎng 中國共產黨 • Zhōng guó Gòng chǎn dǎng Zhōng yāng Wěi yuán huì 中国共产党中央委员会 • Zhōng guó Gòng chǎn dǎng Zhōng yāng Wěi yuán huì 中國共產黨中央委員會 • Zhōng guó Gòng chǎn dǎng Zhōng yāng Wěi yuán huì Xuān chuán bù 中国共产党中央委员会宣传部 • Zhōng guó Gòng chǎn dǎng Zhōng yāng Wěi yuán huì Xuān chuán bù 中國共產黨中央委員會宣傳部 • Zhōng guó Gòng chǎn zhǔ yì Qīng nián tuán 中国共产主义青年团 • Zhōng guó Gòng chǎn zhǔ yì Qīng nián tuán 中國共產主義青年團 • Zhōng guó Guāng dà Yín háng 中国光大银行 • Zhōng guó Guāng dà Yín háng 中國光大銀行 • Zhōng guó Guǎng bō Gōng sī 中国广播公司 • Zhōng guó Guǎng bō Gōng sī 中國廣播公司 • Zhōng guó Guó fáng Kē jì Xìn xī Zhōng xīn 中国国防科技信息中心 • Zhōng guó Guó fáng Kē jì Xìn xī Zhōng xīn 中國國防科技信息中心 • Zhōng guó Guó jì Guǎng bō Diàn tái 中国国际广播电台 • Zhōng guó Guó jì Guǎng bō Diàn tái 中國國際廣播電台 • Zhōng guó Guó jì Háng kōng Gōng sī 中国国际航空公司 • Zhōng guó Guó jì Háng kōng Gōng sī 中國國際航空公司 • Zhōng guó Guó jì Mào yì Cù jìn Wěi yuán huì 中国国际贸易促进委员会 • Zhōng guó Guó jì Mào yì Cù jìn Wěi yuán huì 中國國際貿易促進委員會 • Zhōng guó Guó jì Xìn tuō Tóu zī gōng sī 中国国际信托投资公司 • Zhōng guó Guó jì Xìn tuō Tóu zī gōng sī 中國國際信托投資公司 • Zhōng guó Guó jiā Bó wù guǎn 中国国家博物馆 • Zhōng guó Guó jiā Bó wù guǎn 中國國家博物館 • Zhōng guó Guó jiā dì zhèn jú 中国国家地震局 • Zhōng guó Guó jiā dì zhèn jú 中國國家地震局 • Zhōng guó Guó jiā Háng tiān jú 中国国家航天局 • Zhōng guó Guó jiā Háng tiān jú 中國國家航天局 • Zhōng guó Guó jiā Huán bǎo jú 中国国家环保局 • Zhōng guó Guó jiā Huán bǎo jú 中國國家環保局 • Zhōng guó Guó jiā Huán jìng Bǎo hù Zǒng jú 中国国家环境保护总局 • Zhōng guó Guó jiā Huán jìng Bǎo hù Zǒng jú 中國國家環境保護總局 • Zhōng guó Guó jiā Yuán zǐ néng Jī gòu 中国国家原子能机构 • Zhōng guó Guó jiā Yuán zǐ néng Jī gòu 中國國家原子能機構 • Zhōng guó Guó mín dǎng Gé mìng Wěi yuán huì 中国国民党革命委员会 • Zhōng guó Guó mín dǎng Gé mìng Wěi yuán huì 中國國民黨革命委員會 • Zhōng guó Hǎi 中国海 • Zhōng guó Hǎi 中國海 • Zhōng guó hǎi shì jú 中国海事局 • Zhōng guó hǎi shì jú 中國海事局 • Zhōng guó Hǎi yáng Shí yóu Zǒng gōng sī 中国海洋石油总公司 • Zhōng guó Hǎi yáng Shí yóu Zǒng gōng sī 中國海洋石油總公司 • Zhōng guó Háng hǎi rì 中国航海日 • Zhōng guó Háng hǎi rì 中國航海日 • Zhōng guó Háng kōng Gōng yè Gōng sī 中国航空工业公司 • Zhōng guó Háng kōng Gōng yè Gōng sī 中國航空工業公司 • Zhōng guó Háng kōng Yùn shū Xié huì 中国航空运输协会 • Zhōng guó Háng kōng Yùn shū Xié huì 中國航空運輸協會 • Zhōng guó Háng tiān Gōng yè Gōng sī 中国航天工业公司 • Zhōng guó Háng tiān Gōng yè Gōng sī 中國航天工業公司 • Zhōng guó Hǎo Shēng yīn 中国好声音 • Zhōng guó Hǎo Shēng yīn 中國好聲音 • Zhōng guó Hé néng Zǒng gōng sī 中国核能总公司 • Zhōng guó Hé néng Zǒng gōng sī 中國核能總公司 • Zhōng guó hóng 中国红 • Zhōng guó hóng 中國紅 • Zhōng guó huà 中国化 • Zhōng guó huà 中国画 • Zhōng guó huà 中国话 • Zhōng guó huà 中國化 • Zhōng guó huà 中國畫 • Zhōng guó huà 中國話 • Zhōng guó jí 中国籍 • Zhōng guó Jiàn shè Yín háng 中国建设银行 • Zhōng guó Jiàn shè Yín háng 中國建設銀行 • Zhōng guó Jiāo tōng Jiàn shè 中国交通建设 • Zhōng guó Jiāo tōng Jiàn shè 中國交通建設 • Zhōng guó Jiāo tōng Yùn shū Xié huì 中国交通运输协会 • Zhōng guó Jiāo tōng Yùn shū Xié huì 中國交通運輸協會 • Zhōng guó Jiào yù hé Kē yán Jì suàn jī Wǎng 中国教育和科研计算机网 • Zhōng guó Jiào yù hé Kē yán Jì suàn jī Wǎng 中國教育和科研計算機網 • Zhōng guó Jiào yù Wǎng 中国教育网 • Zhōng guó Jiào yù Wǎng 中國教育網 • Zhōng guó Jìn chū kǒu Yín háng 中国进出口银行 • Zhōng guó Jìn chū kǒu Yín háng 中國進出口銀行 • Zhōng guó Jīng mì Jī xiè Jìn Chū kǒu Gōng sī 中国精密机械进出口公司 • Zhōng guó Jīng mì Jī xiè Jìn Chū kǒu Gōng sī 中國精密機械進出口公司 • Zhōng guó Jīng yíng Bào 中国经营报 • Zhōng guó Jīng yíng Bào 中國經營報 • Zhōng guó Kē xué yuàn 中国科学院 • Zhōng guó Kē xué yuàn 中國科學院 • Zhōng guó Lì shǐ Bó wù guǎn 中国历史博物馆 • Zhōng guó Lì shǐ Bó wù guǎn 中國歷史博物館 • Zhōng guó Lián hé Háng kōng 中国联合航空 • Zhōng guó Lián hé Háng kōng 中國聯合航空 • Zhōng guó Lián tōng 中国联通 • Zhōng guó Lián tōng 中國聯通 • Zhōng guó lín wā 中国林蛙 • Zhōng guó lín wā 中國林蛙 • Zhōng guó Měi shù guǎn 中国美术馆 • Zhōng guó Měi shù guǎn 中國美術館 • Zhōng guó Mín zhǔ Cù jìn huì 中国民主促进会 • Zhōng guó Mín zhǔ Cù jìn huì 中國民主促進會 • Zhōng guó Mín zhǔ Jiàn guó huì 中国民主建国会 • Zhōng guó Mín zhǔ Jiàn guó huì 中國民主建國會 • Zhōng guó Mín zhǔ Tóng méng 中国民主同盟 • Zhōng guó Mín zhǔ Tóng méng 中國民主同盟 • Zhōng guó Niǎo lèi Xué huì 中国鸟类学会 • Zhōng guó Niǎo lèi Xué huì 中國鳥類學會 • Zhōng guó Nóng yè Yín háng 中国农业银行 • Zhōng guó Nóng yè Yín háng 中國農業銀行 • Zhōng guó Qì xiàng jú 中国气象局 • Zhōng guó Qì xiàng jú 中國氣象局 • Zhōng guó Qīng nián Bào 中国青年报 • Zhōng guó Qīng nián Bào 中國青年報 • Zhōng guó rén 中国人 • Zhōng guó rén 中國人 • Zhōng guó rén dà 中国人大 • Zhōng guó rén dà 中國人大 • Zhōng guó Rén mín Dà xué 中国人民大学 • Zhōng guó Rén mín Dà xué 中國人民大學 • Zhōng guó Rén mín Duì wài Yǒu hǎo Xié huì 中国人民对外友好协会 • Zhōng guó Rén mín Duì wài Yǒu hǎo Xié huì 中國人民對外友好協會 • Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn 中国人民解放军 • Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn 中國人民解放軍 • Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn Hǎi jūn 中国人民解放军海军 • Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn Hǎi jūn 中國人民解放軍海軍 • Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn Kōng jūn 中国人民解放军空军 • Zhōng guó Rén mín Jiě fàng jūn Kōng jūn 中國人民解放軍空軍 • Zhōng guó Rén mín Wǔ zhuāng Jǐng chá Bù duì 中国人民武装警察部队 • Zhōng guó Rén mín Wǔ zhuāng Jǐng chá Bù duì 中國人民武裝警察部隊 • Zhōng guó Rén mín Yín háng 中国人民银行 • Zhōng guó Rén mín Yín háng 中國人民銀行 • Zhōng guó Rén mín Zhèng zhì Xié shāng Huì yì 中国人民政治协商会议 • Zhōng guó Rén mín Zhèng zhì Xié shāng Huì yì 中國人民政治協商會議 • Zhōng guó rén mín zhì yuàn jūn 中国人民志愿军 • Zhōng guó rén mín zhì yuàn jūn 中國人民志願軍 • Zhōng guó Rén quán Mín yùn Xìn xī Zhōng xīn 中国人权民运信息中心 • Zhōng guó Rén quán Mín yùn Xìn xī Zhōng xīn 中國人權民運信息中心 • Zhōng guó Rén quán Zǔ zhī 中国人权组织 • Zhōng guó Rén quán Zǔ zhī 中國人權組織 • Zhōng guó Rì bào 中国日报 • Zhōng guó Rì bào 中國日報 • Zhōng guó Shǎo nián Xiān fēng duì 中国少年先锋队 • Zhōng guó Shǎo nián Xiān fēng duì 中國少年先鋒隊 • Zhōng guó Shè huì Kē xué yuàn 中国社会科学院 • Zhōng guó Shè huì Kē xué yuàn 中國社會科學院 • Zhōng guó shèng yú dìng lǐ 中国剩余定理 • Zhōng guó shèng yú dìng lǐ 中國剩餘定理 • Zhōng guó Shí bào 中国时报 • Zhōng guó Shí bào 中國時報 • Zhōng guó Shí huà 中国石化 • Zhōng guó Shí huà 中國石化 • Zhōng guó Shí yóu hé Huà xué Gōng yè Xié huì 中国石油和化学工业协会 • Zhōng guó Shí yóu hé Huà xué Gōng yè Xié huì 中國石油和化學工業協會 • Zhōng guó Shí yóu Huà gōng Gǔ fèn Yǒu xiàn Gōng sī 中国石油化工股份有限公司 • Zhōng guó Shí yóu Huà gōng Gǔ fèn Yǒu xiàn Gōng sī 中國石油化工股份有限公司 • Zhōng guó Shí yóu Tiān rán qì Jí tuán Gōng sī 中国石油天然气集团公司 • Zhōng guó Shí yóu Tiān rán qì Jí tuán Gōng sī 中國石油天然氣集團公司 • Zhōng guó shì 中国式 • Zhōng guó shì 中國式 • Zhōng guó tè sè shè huì zhǔ yì 中国特色社会主义 • Zhōng guó tè sè shè huì zhǔ yì 中國特色社會主義 • Zhōng guó Tiān zhǔ jiào Àì guó huì 中国天主教爱国会 • Zhōng guó Tiān zhǔ jiào Àì guó huì 中國天主教愛國會 • Zhōng guó tōng 中国通 • Zhōng guó tōng 中國通 • Zhōng guó Tóng méng huì 中国同盟会 • Zhōng guó Tóng méng huì 中國同盟會 • Zhōng guó wén lián 中国文联 • Zhōng guó wén lián 中國文聯 • Zhōng guó Wén xué Yì shù jiè Lián hé huì 中国文学艺术界联合会 • Zhōng guó Wén xué Yì shù jiè Lián hé huì 中國文學藝術界聯合會 • Zhōng guó wú xiàn diàn pín pǔ guǎn lǐ hé jiān cè 中国无线电频谱管理和监测 • Zhōng guó wú xiàn diàn pín pǔ guǎn lǐ hé jiān cè 中國無線電頻譜管理和監測 • Zhōng guó xī běi biān chuí 中国西北边陲 • Zhōng guó xī běi biān chuí 中國西北邊陲 • Zhōng guó Xiāo fèi zhě Xié huì 中国消费者协会 • Zhōng guó Xiāo fèi zhě Xié huì 中國消費者協會 • Zhōng guó Xiǎo shuō Shǐ lüè 中国小说史略 • Zhōng guó Xiǎo shuō Shǐ lüè 中國小說史略 • Zhōng guó Xīn mín dǎng 中国新民党 • Zhōng guó Xīn mín dǎng 中國新民黨 • Zhōng guó Xīn wén shè 中国新闻社 • Zhōng guó Xīn wén shè 中國新聞社 • Zhōng guó Xīn wén Wǎng 中国新闻网 • Zhōng guó Xīn wén Wǎng 中國新聞網 • Zhōng guó Yī sī lán jiào Xié huì 中国伊斯兰教协会 • Zhōng guó Yī sī lán jiào Xié huì 中國伊斯蘭教協會 • Zhōng guó Yí dòng Tōng xìn 中国移动通信 • Zhōng guó Yí dòng Tōng xìn 中國移動通信 • Zhōng guó Yín háng 中国银行 • Zhōng guó Yín háng 中國銀行 • Zhōng guó Yín háng yè Jiān dū Guǎn lǐ Wěi yuán huì 中国银行业监督管理委员会 • Zhōng guó Yín háng yè Jiān dū Guǎn lǐ Wěi yuán huì 中國銀行業監督管理委員會 • Zhōng guó Yín lián 中国银联 • Zhōng guó Yín lián 中國銀聯 • Zhōng guó Yóu yì jī Yóu lè yuán Xié huì 中国游艺机游乐园协会 • Zhōng guó Yóu yì jī Yóu lè yuán Xié huì 中國遊藝機遊樂園協會 • Zhōng guó Yóu zhèng 中国邮政 • Zhōng guó Yóu zhèng 中國郵政 • Zhōng guó Zhèng fǎ Dà xué 中国政法大学 • Zhōng guó Zhèng fǎ Dà xué 中國政法大學 • Zhōng guó Zhèng jiàn huì 中国证监会 • Zhōng guó Zhèng jiàn huì 中國證監會 • Zhōng guó zhèng quàn bào 中国证券报 • Zhōng guó zhèng quàn bào 中國證券報 • Zhōng guó Zhèng quàn Jiān dū Guǎn lǐ Wěi yuán huì 中国证券监督管理委员会 • Zhōng guó Zhèng quàn Jiān dū Guǎn lǐ Wěi yuán huì 中國證券監督管理委員會 • Zhōng guó Zhì gōng dǎng 中国致公党 • Zhōng guó Zhì gōng dǎng 中國致公黨 • Zhōng guó zhì zào 中国制造 • Zhōng guó zhì zào 中國製造 • Zhōng guó zhōng xīn zhǔ yì 中国中心主义 • Zhōng guó zhōng xīn zhǔ yì 中國中心主義 • Zhōng guó Zhōng yāng Diàn shì tái 中国中央电视台 • Zhōng guó Zhōng yāng Diàn shì tái 中國中央電視台 • Zhōng guó Zuǒ yì Zuò jiā Lián méng 中国左翼作家联盟 • Zhōng guó Zuǒ yì Zuò jiā Lián méng 中國左翼作家聯盟 • Zhōng guó Zuò jiā Xié huì 中国作家协会 • Zhōng guó Zuò jiā Xié huì 中國作家協會 • Zhōng guó Zuò Xié 中国作协 • Zhōng guó Zuò Xié 中國作協 • Zhōng Hán 中韓 • Zhōng Hán 中韩 • Zhōng háng 中行 • Zhōng háng jì Jìn chū kǒu Yǒu xiàn Zé rèn Gōng sī 中航技进出口有限责任公司 • Zhōng háng jì Jìn chū kǒu Yǒu xiàn Zé rèn Gōng sī 中航技進出口有限責任公司 • Zhōng hé 中和 • Zhōng hé shì 中和市 • Zhōng huá 中华 • Zhōng huá 中華 • Zhōng huá Diàn shì 中华电视 • Zhōng huá Diàn shì 中華電視 • Zhōng huá duǎn chì yīng 中华短翅莺 • Zhōng huá duǎn chì yīng 中華短翅鶯 • Zhōng huá Háng kōng Gōng sī 中华航空公司 • Zhōng huá Háng kōng Gōng sī 中華航空公司 • Zhōng huá lóng niǎo 中华龙鸟 • Zhōng huá lóng niǎo 中華龍鳥 • Zhōng huá Mín guó 中华民国 • Zhōng huá Mín guó 中華民國 • Zhōng huá mín zú 中华民族 • Zhōng huá mín zú 中華民族 • Zhōng huá pān què 中华攀雀 • Zhōng huá pān què 中華攀雀 • Zhōng huá qiū shā yā 中华秋沙鸭 • Zhōng huá qiū shā yā 中華秋沙鴨 • Zhōng huá Quán guó Fù nǚ Lián hé huì 中华全国妇女联合会 • Zhōng huá Quán guó Fù nǚ Lián hé huì 中華全國婦女聯合會 • Zhōng huá Quán guó Tǐ yù Zǒng huì 中华全国体育总会 • Zhōng huá Quán guó Tǐ yù Zǒng huì 中華全國體育總會 • Zhōng huá Quán guó Zǒng gōng huì 中华全国总工会 • Zhōng huá Quán guó Zǒng gōng huì 中華全國總工會 • Zhōng huá Rén mín Gòng hé guó 中华人民共和国 • Zhōng huá Rén mín Gòng hé guó 中華人民共和國 • Zhōng huá Sū wéi āi Gòng hé guó 中华苏维埃共和国 • Zhōng huá Sū wéi āi Gòng hé guó 中華蘇維埃共和國 • Zhōng huá Tái běi 中华台北 • Zhōng huá Tái běi 中華臺北 • Zhōng huá tián yuán quǎn 中华田园犬 • Zhōng huá tián yuán quǎn 中華田園犬 • Zhōng huá xiān wēng 中华仙鹟 • Zhōng huá xiān wēng 中華仙鶲 • Zhōng huá zhè gū 中华鹧鸪 • Zhōng huá zhè gū 中華鷓鴣 • Zhōng huá Zì hǎi 中华字海 • Zhōng huá Zì hǎi 中華字海 • Zhōng huán 中环 • Zhōng huán 中環 • Zhōng jì wěi 中紀委 • Zhōng jì wěi 中纪委 • Zhōng jiāng 中江 • Zhōng jiāng xiàn 中江县 • Zhōng jiāng xiàn 中江縣 • Zhōng kē yuàn 中科院 • Zhōng lì 中坜 • Zhōng lì 中壢 • Zhōng lì shì 中坜市 • Zhōng lì shì 中壢市 • Zhōng lián háng 中联航 • Zhōng lián háng 中聯航 • Zhōng liáo 中寮 • Zhōng liáo xiāng 中寮乡 • Zhōng liáo xiāng 中寮鄉 • Zhōng Měi 中美 • Zhōng Měi Wén huà Yán jiū Zhōng xīn 中美文化研究中心 • Zhōng Měi zhōu 中美洲 • Zhōng móu xiàn 中牟县 • Zhōng móu xiàn 中牟縣 • Zhōng mù 中牟 • Zhōng Nán 中南 • Zhōng nán Bàn dǎo 中南半岛 • Zhōng nán Bàn dǎo 中南半島 • Zhōng nán hǎi 中南海 • Zhōng níng 中宁 • Zhōng níng 中寧 • Zhōng níng xiàn 中宁县 • Zhōng níng xiàn 中寧縣 • Zhōng nóng 中农 • Zhōng nóng 中農 • Zhōng Ōū 中欧 • Zhōng Ōū 中歐 • Zhōng qíng jú 中情局 • Zhōng qiū 中秋 • Zhōng qiū jié 中秋節 • Zhōng qiū jié 中秋节 • Zhōng Rì 中日 • Zhōng Rì guān xì 中日关系 • Zhōng Rì guān xì 中日關係 • Zhōng Rì Hán 中日韓 • Zhōng Rì Hán 中日韩 • Zhōng Rì Hán tǒng yī biǎo yì wén zì 中日韓統一表意文字 • Zhōng Rì Hán tǒng yī biǎo yì wén zì 中日韩统一表意文字 • Zhōng Rì Hán Yuè 中日韓越 • Zhōng Rì Hán Yuè 中日韩越 • Zhōng shā Qún dǎo 中沙群岛 • Zhōng shā Qún dǎo 中沙群島 • Zhōng shān 中山 • Zhōng shān Chéng bīn 中山成彬 • Zhōng shān Dà xué 中山大学 • Zhōng shān Dà xué 中山大學 • Zhōng shān Gōng yuán 中山公园 • Zhōng shān Gōng yuán 中山公園 • Zhōng shān Láng Zhuàn 中山狼传 • Zhōng shān Láng Zhuàn 中山狼傳 • Zhōng shān Líng 中山陵 • Zhōng shān qū 中山区 • Zhōng shān qū 中山區 • Zhōng shān shì 中山市 • Zhōng shēng dài 中生代 • Zhōng Shí 中时 • Zhōng Shí 中時 • Zhōng shí huà 中石化 • Zhōng shí qì Shí dài 中石器时代 • Zhōng shí qì Shí dài 中石器時代 • Zhōng Shí yóu Chuān dōng Zuàn tàn Gōng sī 中石油川东钻探公司 • Zhōng Shí yóu Chuān dōng Zuàn tàn Gōng sī 中石油川東鑽探公司 • Zhōng shì 中式 • Zhōng shì 中視 • Zhōng shì 中视 • Zhōng shì Yīng yǔ 中式英語 • Zhōng shì Yīng yǔ 中式英语 • Zhōng Sū jiě jué xuán àn dà gāng xié dìng 中苏解决悬案大纲协定 • Zhōng Sū jiě jué xuán àn dà gāng xié dìng 中蘇解決懸案大綱協定 • Zhōng Tái 中台 • Zhōng Tái 中臺 • Zhōng tǐ Xī yòng 中体西用 • Zhōng tǐ Xī yòng 中體西用 • Zhōng tú Dǎo 中途岛 • Zhōng tú Dǎo 中途島 • Zhōng tú Dǎo Zhàn yì 中途岛战役 • Zhōng tú Dǎo Zhàn yì 中途島戰役 • Zhōng wèi 中卫 • Zhōng wèi 中衛 • Zhōng wèi shì 中卫市 • Zhōng wèi shì 中衛市 • Zhōng wén 中文 • Zhōng wén biāo zhǔn jiāo huàn mǎ 中文标准交换码 • Zhōng wén biāo zhǔn jiāo huàn mǎ 中文標準交換碼 • Zhōng Xī 中西 • Zhōng Xī hé bì 中西合璧 • Zhōng Xī hé bìng 中西合併 • Zhōng Xī hé bìng 中西合并 • Zhōng Xī qū 中西区 • Zhōng Xī qū 中西區 • Zhōng Xī yī jié hé 中西医结合 • Zhōng Xī yī jié hé 中西醫結合 • Zhōng xīn shè 中新社 • Zhōng xīn shì 中新世 • Zhōng xīn wǎng 中新網 • Zhōng xīn wǎng 中新网 • Zhōng xìn Yín háng 中信銀行 • Zhōng xìn Yín háng 中信银行 • Zhōng xīng Xīn cūn 中兴新村 • Zhōng xīng Xīn cūn 中興新村 • Zhōng Xuān bù 中宣部 • Zhōng Yà 中亚 • Zhōng Yà 中亞 • Zhōng Yà cǎo yuán 中亚草原 • Zhōng Yà cǎo yuán 中亞草原 • Zhōng yà gē 中亚鸽 • Zhōng yà gē 中亞鴿 • Zhōng Yà xì yà 中亚细亚 • Zhōng Yà xì yà 中亞細亞 • Zhōng yà yè yīng 中亚夜鹰 • Zhōng yà yè yīng 中亞夜鷹 • Zhōng yán yuàn 中研院 • Zhōng yāng bāng 中央邦 • Zhōng yāng Cái jīng Dà xué 中央財經大學 • Zhōng yāng Cái jīng Dà xué 中央财经大学 • Zhōng yāng Diàn shì tái 中央电视台 • Zhōng yāng Diàn shì tái 中央電視台 • Zhōng yāng guǎng bō diàn tái 中央广播电台 • Zhōng yāng guǎng bō diàn tái 中央廣播電臺 • Zhōng yāng Jūn shì Wěi yuán huì 中央军事委员会 • Zhōng yāng Jūn shì Wěi yuán huì 中央軍事委員會 • Zhōng yāng Mín zú Dà xué 中央民族大学 • Zhōng yāng Mín zú Dà xué 中央民族大學 • Zhōng yāng Qíng bào jú 中央情報局 • Zhōng yāng Qíng bào jú 中央情报局 • Zhōng yāng Rén mín Zhèng fǔ Zhù Xiāng gǎng Tè bié Xíng zhèng qū Lián luò Bàn gōng shì 中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室 • Zhōng yāng Rén mín Zhèng fǔ Zhù Xiāng gǎng Tè bié Xíng zhèng qū Lián luò Bàn gōng shì 中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室 • Zhōng yāng Rì bào 中央日報 • Zhōng yāng Rì bào 中央日报 • Zhōng yāng shè 中央社 • Zhōng yāng shěng 中央省 • Zhōng yāng Wěi yuán huì 中央委员会 • Zhōng yāng Wěi yuán huì 中央委員會 • Zhōng yāng Xì jù Xué yuàn 中央戏剧学院 • Zhōng yāng Xì jù Xué yuàn 中央戲劇學院 • Zhōng yāng Xuān chuán bù 中央宣传部 • Zhōng yāng Xuān chuán bù 中央宣傳部 • Zhōng yāng Yán jiū yuàn 中央研究院 • Zhōng yāng Yīn yuè Xué yuàn 中央音乐学院 • Zhōng yāng Yīn yuè Xué yuàn 中央音樂學院 • Zhōng yāng Yín háng 中央銀行 • Zhōng yāng Yín háng 中央银行 • Zhōng yāng Zhí xíng Wěi yuán huì 中央執行委員會 • Zhōng yāng Zhí xíng Wěi yuán huì 中央执行委员会 • Zhōng yáng 中阳 • Zhōng yáng 中陽 • Zhōng yáng xiàn 中阳县 • Zhōng yáng xiàn 中陽縣 • Zhōng yào 中药 • Zhōng yào 中藥 • Zhōng yě 中野 • Zhōng yī 中医 • Zhōng yī 中醫 • Zhōng yī xué 中医学 • Zhōng yī xué 中醫學 • Zhōng Yì 中意 • Zhōng Yín 中銀 • Zhōng Yín 中银 • Zhōng Yìn 中印 • Zhōng yìn Bàn dǎo 中印半岛 • Zhōng yìn Bàn dǎo 中印半島 • Zhōng Yīng 中英 • Zhōng Yīng duì zhào 中英对照 • Zhōng Yīng duì zhào 中英對照 • Zhōng Yīng wén duì zhào 中英文对照 • Zhōng Yīng wén duì zhào 中英文對照 • Zhōng yōng 中庸 • Zhōng yuán 中元 • Zhōng yuán 中原 • Zhōng yuán Dà xué 中原大学 • Zhōng yuán Dà xué 中原大學 • Zhōng yuán jié 中元節 • Zhōng yuán jié 中元节 • Zhōng yuán Qū 中原区 • Zhōng yuán Qū 中原區 • Zhōng yuǎn 中远 • Zhōng yuǎn 中遠 • Zhōng yuǎn Jí tuán 中远集团 • Zhōng yuǎn Jí tuán 中遠集團 • Zhōng yuǎn Tài píng yáng 中远太平洋 • Zhōng yuǎn Tài píng yáng 中遠太平洋 • Zhōng yuǎn Xiāng Gǎng Jí tuán 中远香港集团 • Zhōng yuǎn Xiāng Gǎng Jí tuán 中遠香港集團 • Zhōng yuè 中岳 • Zhōng yuè 中嶽 • Zhōng Yuè Zhàn zhēng 中越战争 • Zhōng Yuè Zhàn zhēng 中越戰爭 • Zhōng zhàn 中站 • Zhōng zhàn qū 中站区 • Zhōng zhàn qū 中站區 • Zhōng Zhǎo wā 中爪哇 • Zhōng zhèng 中正 • Zhōng zhèng Jì niàn táng 中正紀念堂 • Zhōng zhèng Jì niàn táng 中正纪念堂 • Zhōng zhèng Qū 中正区 • Zhōng zhèng Qū 中正區 • Zhōng zǔ bù 中組部 • Zhōng zǔ bù 中组部 • zhú lù Zhōng yuán 逐鹿中原 • zhuī xún xiàn dài Zhōng guó 追寻现代中国 • zhuī xún xiàn dài Zhōng guó 追尋現代中國 • zì yóu Zhōng guó 自由中国 • zì yóu Zhōng guó 自由中國
phồn & giản thể
Từ điển phổ thông
1. ở giữa
2. ở bên trong
2. ở bên trong
Từ điển trích dẫn
1. (Danh) Chỗ giữa. ◎Như: “trung ương” 中央 chỗ giữa (ý nói quan trọng nhất), “cư trung” 居中 ở giữa.
2. (Danh) Bên trong. ◎Như: “thủy trung” 水中 trong (dưới) nước, “mộng trung” 夢中 trong mộng, “tâm trung” 心中 trong lòng.
3. (Danh) Trong khoảng, trong vòng (thời kì). ◎Như: “nhất niên chi trung” 一年之中 trong khoảng một năm.
4. (Danh) Tên gọi tắt của “Trung Quốc” 中國.
5. (Tính) Ở giữa làm môi giới, liên lạc. ◎Như: “trung nhân” 中人 người làm trung gian.
6. (Tính) Vừa, thường, nhỡ (ở trong khoảng giữa cao và thấp, lớn và nhỏ, tốt và xấu). ◎Như: “trung cấp” 中級 bậc trung, “trung hình” 中型 cỡ vừa, “trung đẳng” 中等 hạng vừa.
7. (Tính) Nửa. ◎Như: “trung đồ” 中途 nửa đường, “trung dạ” 中夜 nửa đêm.
8. (Phó) Đang. ◎Như: “tại điều tra trung ” 在調查中 đang điều tra.
9. Một âm là “trúng”. (Động) Đúng. ◎Như: “xạ trúng” 射中 bắn trúng, “ngôn trúng” 言中 nói đúng. ◇Luận Ngữ 論語: “Hình phạt bất trúng, tắc dân vô sở thố thủ túc” 刑罰不中, 則民無所措手足 (Tử Lộ 子路) Hình phạt không đúng, thì dân không biết đặt tay chân vào đâu (không biết làm thế nào cho phải).
10. (Động) Bị, mắc. ◎Như: “trúng phong” 中風 bị trúng gió, “trúng thử” 中暑 bị trúng nắng, “trúng độc” 中毒 ngộ độc.
11. (Động) Được. ◎Như: “trúng tưởng” 中獎 được thưởng, “trúng thiêm” 中籤 được trúng số.
12. (Động) Hợp, hợp cách. ◎Như: “trúng thức” 中式 trúng cách, “bất trúng dụng” 不中用 không dùng được.
13. (Động) Đậu, thi đỗ. ◎Như: “khảo trúng” 考中 thi đậu.
2. (Danh) Bên trong. ◎Như: “thủy trung” 水中 trong (dưới) nước, “mộng trung” 夢中 trong mộng, “tâm trung” 心中 trong lòng.
3. (Danh) Trong khoảng, trong vòng (thời kì). ◎Như: “nhất niên chi trung” 一年之中 trong khoảng một năm.
4. (Danh) Tên gọi tắt của “Trung Quốc” 中國.
5. (Tính) Ở giữa làm môi giới, liên lạc. ◎Như: “trung nhân” 中人 người làm trung gian.
6. (Tính) Vừa, thường, nhỡ (ở trong khoảng giữa cao và thấp, lớn và nhỏ, tốt và xấu). ◎Như: “trung cấp” 中級 bậc trung, “trung hình” 中型 cỡ vừa, “trung đẳng” 中等 hạng vừa.
7. (Tính) Nửa. ◎Như: “trung đồ” 中途 nửa đường, “trung dạ” 中夜 nửa đêm.
8. (Phó) Đang. ◎Như: “tại điều tra trung ” 在調查中 đang điều tra.
9. Một âm là “trúng”. (Động) Đúng. ◎Như: “xạ trúng” 射中 bắn trúng, “ngôn trúng” 言中 nói đúng. ◇Luận Ngữ 論語: “Hình phạt bất trúng, tắc dân vô sở thố thủ túc” 刑罰不中, 則民無所措手足 (Tử Lộ 子路) Hình phạt không đúng, thì dân không biết đặt tay chân vào đâu (không biết làm thế nào cho phải).
10. (Động) Bị, mắc. ◎Như: “trúng phong” 中風 bị trúng gió, “trúng thử” 中暑 bị trúng nắng, “trúng độc” 中毒 ngộ độc.
11. (Động) Được. ◎Như: “trúng tưởng” 中獎 được thưởng, “trúng thiêm” 中籤 được trúng số.
12. (Động) Hợp, hợp cách. ◎Như: “trúng thức” 中式 trúng cách, “bất trúng dụng” 不中用 không dùng được.
13. (Động) Đậu, thi đỗ. ◎Như: “khảo trúng” 考中 thi đậu.
Từ điển Trung-Anh
(1) within
(2) among
(3) in
(4) middle
(5) center
(6) while (doing sth)
(7) during
(8) (dialect) OK
(9) all right
(2) among
(3) in
(4) middle
(5) center
(6) while (doing sth)
(7) during
(8) (dialect) OK
(9) all right
Từ ghép 773
àn zhōng 暗中 • àn zhōng jiān shì 暗中监视 • àn zhōng jiān shì 暗中監視 • Àò sī wēi xīn jí zhōng yíng 奥斯威辛集中营 • Àò sī wēi xīn jí zhōng yíng 奧斯威辛集中營 • Bā zhōng 巴中 • Bā zhōng dì qū 巴中地区 • Bā zhōng dì qū 巴中地區 • Bā zhōng shì 巴中市 • bàn kōng zhōng 半空中 • bàn zhōng yāo 半中腰 • bēi zhōng wù 杯中物 • běi fāng zhōng dù juān 北方中杜鵑 • běi fāng zhōng dù juān 北方中杜鹃 • bèi zhōng 備中 • bèi zhōng 备中 • bí zhōng gé 鼻中隔 • biàn zhōng 便中 • bù wán quán zhōng lì 不完全中立 • Chá hā ěr yòu yì zhōng qí 察哈尔右翼中旗 • Chá hā ěr yòu yì zhōng qí 察哈爾右翼中旗 • Cháo xiǎn zhōng yāng xīn wén shè 朝鮮中央新聞社 • Cháo xiǎn zhōng yāng xīn wén shè 朝鲜中央新闻社 • Cháo zhōng shè 朝中社 • chéng zhōng cūn 城中村 • Chéng zhōng qū 城中区 • Chéng zhōng qū 城中區 • chī dé kǔ zhōng kǔ , fāng wéi rén shàng rén 吃得苦中苦,方为人上人 • chī dé kǔ zhōng kǔ , fāng wéi rén shàng rén 吃得苦中苦,方為人上人 • chí zhōng wù 池中物 • chǒu qī jìn dì jiā zhōng bǎo 丑妻近地家中宝 • chǒu qī jìn dì jiā zhōng bǎo 醜妻近地家中寶 • chū jí zhōng xué 初級中學 • chū jí zhōng xué 初级中学 • chū zhōng 初中 • chū zhōng shēng 初中生 • chuán tǒng zhōng guó yī yào 传统中国医药 • chuán tǒng zhōng guó yī yào 傳統中國醫藥 • cóng zhōng 从中 • cóng zhōng 從中 • Dà xī yáng yáng zhōng jǐ 大西洋洋中脊 • Dà xī yáng zhōng jǐ 大西洋中脊 • dà yáng zhōng jǐ 大洋中脊 • dà zhōng xué sheng 大中学生 • dà zhōng xué sheng 大中學生 • dān duān bāo méi xī lèi dú sù zhōng dú zhèng 单端孢霉烯类毒素中毒症 • dān duān bāo méi xī lèi dú sù zhōng dú zhèng 單端孢霉烯類毒素中毒症 • dāng zhōng 当中 • dāng zhōng 當中 • dǎng zhōng yāng 党中央 • dǎng zhōng yāng 黨中央 • dì zhèn zhōng 地震中 • Dì zhōng Hǎi 地中海 • Dì zhōng Hǎi pín xuè 地中海貧血 • Dì zhōng Hǎi pín xuè 地中海贫血 • Dīng Zhào zhōng 丁肇中 • dōng nán xī běi zhōng 东南西北中 • dōng nán xī běi zhōng 東南西北中 • duǎn zhōng chōu cháng 短中抽長 • duǎn zhōng chōu cháng 短中抽长 • duǎn zhōng qǔ cháng 短中取長 • duǎn zhōng qǔ cháng 短中取长 • duō duān zhōng jì qì 多端中繼器 • duō duān zhōng jì qì 多端中继器 • duò yún wù zhōng 堕云雾中 • duò yún wù zhōng 墮雲霧中 • é zhōng 俄中 • è yì zhōng shāng 恶意中伤 • è yì zhōng shāng 惡意中傷 • èr lǜ yǐ wán zhōng dú 二氯乙烷中毒 • fā zhǎn zhōng 发展中 • fā zhǎn zhōng 發展中 • fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 • fā zhǎn zhōng guó jiā 發展中國家 • fáng chǎn zhōng jiè 房产中介 • fáng chǎn zhōng jiè 房產中介 • fáng wū zhōng jiè 房屋中介 • fēng zhōng zhī zhú 風中之燭 • fēng zhōng zhī zhú 风中之烛 • fēng zhōng zhú , wǎ shàng shuāng 風中燭,瓦上霜 • fēng zhōng zhú , wǎ shàng shuāng 风中烛,瓦上霜 • fù zhōng 附中 • gāo jí zhōng xué 高級中學 • gāo jí zhōng xué 高级中学 • gāo zhōng 高中 • gāo zhōng shēng 高中生 • gāo zhōng xué shēng 高中学生 • gāo zhōng xué shēng 高中學生 • gè zhōng 个中 • gè zhōng 個中 • gè zhōng rén 个中人 • gè zhōng rén 個中人 • gòu wù zhōng xīn 購物中心 • gòu wù zhōng xīn 购物中心 • gòu zhōng 彀中 • gǔ jīn zhōng wài 古今中外 • Guān zhōng 关中 • Guān zhōng 關中 • Guān zhōng dì qū 关中地区 • Guān zhōng dì qū 關中地區 • Guān zhōng píng yuán 关中平原 • Guān zhōng píng yuán 關中平原 • guǎn zhōng kuī bào 管中窥豹 • guǎn zhōng kuī bào 管中窺豹 • guó mín zhōng xué 国民中学 • guó mín zhōng xué 國民中學 • guó zhōng 国中 • guó zhōng 國中 • guó zhōng zhī guó 国中之国 • guó zhōng zhī guó 國中之國 • hǎi jūn zhōng xiào 海军中校 • hǎi jūn zhōng xiào 海軍中校 • Hàn zhōng 汉中 • Hàn zhōng 漢中 • Hàn zhōng dì qū 汉中地区 • Hàn zhōng dì qū 漢中地區 • Hàn zhōng Shì 汉中市 • Hàn zhōng Shì 漢中市 • háng tiān zhōng xīn 航天中心 • hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 • Hū zhōng 呼中 • Hū zhōng qū 呼中区 • Hū zhōng qū 呼中區 • Hú Huì zhōng 胡慧中 • Huá zhōng 华中 • Huá zhōng 華中 • huà zhōng yǒu cì 話中有刺 • huà zhōng yǒu cì 话中有刺 • huà zhōng yǒu huà 話中有話 • huà zhōng yǒu huà 话中有话 • huǎn fā zhōng zǐ 緩發中子 • huǎn fā zhōng zǐ 缓发中子 • Huáng zhōng 湟中 • Huáng zhōng xiàn 湟中县 • Huáng zhōng xiàn 湟中縣 • huó dòng zhōng xīn 活动中心 • huó dòng zhōng xīn 活動中心 • huǒ zhōng qǔ lì 火中取栗 • jí bìng kòng zhì zhōng xīn 疾病控制中心 • jí bìng yù fáng zhōng xīn 疾病預防中心 • jí bìng yù fáng zhōng xīn 疾病预防中心 • jí kòng zhōng xīn 疾控中心 • jí xìng qíng huà wù zhōng dú 急性氰化物中毒 • jí zhōng 集中 • jí zhōng de cè lüè 集中的策略 • jí zhōng qì 集中器 • jí zhōng shēng zhì 急中生智 • jí zhōng tuō yùn 集中托运 • jí zhōng tuō yùn 集中托運 • jí zhōng yíng 集中營 • jí zhōng yíng 集中营 • jiā dào zhōng luò 家道中落 • jiǎ chún zhōng dú 甲醇中毒 • Jīn Dà zhōng 金大中 • Jīn Yǔ zhōng 金宇中 • jīn yù qí biǎo , bài xù qí zhōng 金玉其表,敗絮其中 • jīn yù qí biǎo , bài xù qí zhōng 金玉其表,败絮其中 • jīn yù qí wài , bài xù qí zhōng 金玉其外,敗絮其中 • jīn yù qí wài , bài xù qí zhōng 金玉其外,败絮其中 • jìn tuì zhōng shéng 进退中绳 • jìn tuì zhōng shéng 進退中繩 • Jìn zhōng 晉中 • Jìn zhōng 晋中 • Jìn zhōng shì 晉中市 • Jìn zhōng shì 晋中市 • jū zhōng 居中 • jū zhōng duì qí 居中对齐 • jū zhōng duì qí 居中對齊 • jú wài zhōng lì 局外中立 • jú zhōng rén 局中人 • kàn bu zhōng 看不中 • Kē ěr qìn yòu yì zhōng qí 科尔沁右翼中旗 • Kē ěr qìn yòu yì zhōng qí 科爾沁右翼中旗 • Kē ěr qìn zuǒ yì zhōng 科尔沁左翼中 • Kē ěr qìn zuǒ yì zhōng 科爾沁左翼中 • Kē ěr qìn zuǒ yì zhōng qí 科尔沁左翼中旗 • Kē ěr qìn zuǒ yì zhōng qí 科爾沁左翼中旗 • Kē yòu zhōng qí 科右中旗 • kōng zhōng 空中 • kōng zhōng fēi rén 空中飛人 • kōng zhōng fēi rén 空中飞人 • kōng zhōng gé dòu 空中格斗 • kōng zhōng gé dòu 空中格鬥 • kōng zhōng huā yuán 空中花园 • kōng zhōng huā yuán 空中花園 • kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhì 空中交通管制 • kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhì yuán 空中交通管制员 • kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhì yuán 空中交通管制員 • Kōng zhōng Kè chē 空中客車 • Kōng zhōng Kè chē 空中客车 • kōng zhōng lóu gé 空中楼阁 • kōng zhōng lóu gé 空中樓閣 • kōng zhōng pào jiàn 空中炮舰 • kōng zhōng pào jiàn 空中砲艦 • kōng zhōng piāo fú 空中飄浮 • kōng zhōng piāo fú 空中飘浮 • kōng zhōng shào ye 空中少爷 • kōng zhōng shào ye 空中少爺 • kōng zhōng xiǎo jiě 空中小姐 • kǔ zhōng zuò lè 苦中作乐 • kǔ zhōng zuò lè 苦中作樂 • kuài gǎn zhōng xīn 快感中心 • kuài zhōng zǐ 快中子 • kuāng qiè zhōng wù 筐箧中物 • kuāng qiè zhōng wù 筐篋中物 • láng zhōng 郎中 • Láng zhōng 閬中 • Láng zhōng 阆中 • Láng zhōng shì 閬中市 • Láng zhōng shì 阆中市 • lè zài qí zhōng 乐在其中 • lè zài qí zhōng 樂在其中 • liǎng gè zhōng guó 两个中国 • liǎng gè zhōng guó 兩個中國 • Liáo zhōng 辽中 • Liáo zhōng 遼中 • Liáo zhōng xiàn 辽中县 • Liáo zhōng xiàn 遼中縣 • lù jūn zhōng wèi 陆军中尉 • lù jūn zhōng wèi 陸軍中尉 • Luó Guàn zhōng 罗贯中 • Luó Guàn zhōng 羅貫中 • máng zhōng yǒu cuò 忙中有錯 • máng zhōng yǒu cuò 忙中有错 • máng zhōng yǒu shī 忙中有失 • mào yì zhōng xīn 貿易中心 • mào yì zhōng xīn 贸易中心 • měi zhōng bù zú 美中不足 • mèng zhōng 夢中 • mèng zhōng 梦中 • miào zài bù yán zhōng 妙在不言中 • mín zhǔ jí zhōng zhì 民主集中制 • míng míng zhī zhōng 冥冥之中 • mìng zhōng zhù dìng 命中注定 • mìng zhōng zhù dìng 命中註定 • mù zhōng wú rén 目中无人 • mù zhōng wú rén 目中無人 • nán zhōng yīn 男中音 • náng zhōng qǔ wù 囊中取物 • náng zhōng xiū sè 囊中羞涩 • náng zhōng xiū sè 囊中羞澀 • nián zhōng 年中 • nǚ dà bù zhōng liú 女大不中留 • piàn zhōng 片中 • pín xià zhōng nóng 貧下中農 • pín xià zhōng nóng 贫下中农 • pǔ tōng zhōng xué 普通中学 • pǔ tōng zhōng xué 普通中學 • qī zhōng 期中 • qī zhōng kǎo 期中考 • qí zhōng 其中 • qiáng zhōng gèng yǒu qiáng zhōng shǒu 強中更有強中手 • qiáng zhōng gèng yǒu qiáng zhōng shǒu 强中更有强中手 • qiáng zhōng zì yǒu qiáng zhōng shǒu 強中自有強中手 • qiáng zhōng zì yǒu qiáng zhōng shǒu 强中自有强中手 • qiāo zhōng bèi 敲中背 • Qióng zhōng 琼中 • Qióng zhōng 瓊中 • Qióng zhōng Lí zú Miáo zú Zì zhì xiàn 琼中黎族苗族自治县 • Qióng zhōng Lí zú Miáo zú Zì zhì xiàn 瓊中黎族苗族自治縣 • Qióng zhōng xiàn 琼中县 • Qióng zhōng xiàn 瓊中縣 • quán shēn zhōng dú xìng dú jì 全身中毒性毒剂 • quán shēn zhōng dú xìng dú jì 全身中毒性毒劑 • rè zhōng 热中 • rè zhōng 熱中 • rè zhōng zǐ 热中子 • rè zhōng zǐ 熱中子 • rén zhōng 人中 • rén zhōng lóng fèng 人中龍鳳 • rén zhōng lóng fèng 人中龙凤 • rì zhōng 日中 • ròu zhōng cì 肉中刺 • ròu zhōng dú 肉中毒 • rú duò wǔ lǐ wù zhōng 如堕五里雾中 • rú duò wǔ lǐ wù zhōng 如墮五里霧中 • shān zhōng shèng xùn 山中圣训 • shān zhōng shèng xùn 山中聖訓 • shān zhōng wú lǎo hǔ , hóu zi chēng dài wang 山中无老虎,猴子称大王 • shān zhōng wú lǎo hǔ , hóu zi chēng dài wang 山中無老虎,猴子稱大王 • shāng wù zhōng xīn qū 商务中心区 • shāng wù zhōng xīn qū 商務中心區 • shāng yè zhōng xīn 商业中心 • shāng yè zhōng xīn 商業中心 • shēn zài fú zhōng bù zhī fú 身在福中不知福 • shǐ yòng zhě zhōng jiè 使用者中介 • shì zhōng 适中 • shì zhōng 適中 • Shì zhōng qū 市中区 • Shì zhōng qū 市中區 • shì zhōng xīn 市中心 • shū zhōng zì yǒu huáng jīn wū , shū zhōng zì yǒu yán rú yù 书中自有黄金屋,书中自有颜如玉 • shū zhōng zì yǒu huáng jīn wū , shū zhōng zì yǒu yán rú yù 書中自有黃金屋,書中自有顏如玉 • shuǐ zhōng lāo yuè 水中捞月 • shuǐ zhōng lāo yuè 水中撈月 • shuì mèng zhōng 睡夢中 • shuì mèng zhōng 睡梦中 • shùn fā zhōng zǐ 瞬发中子 • shùn fā zhōng zǐ 瞬發中子 • sǐ zhōng qiú shēng 死中求生 • sì yǐ jī qiān zhōng dú 四乙基鉛中毒 • sì yǐ jī qiān zhōng dú 四乙基铅中毒 • sù sòng zhōng 訴訟中 • sù sòng zhōng 诉讼中 • Suí zhōng 綏中 • Suí zhōng 绥中 • Suí zhōng xiàn 綏中縣 • Suí zhōng xiàn 绥中县 • Tái zhōng 台中 • Tái zhōng 臺中 • Tái zhōng shì 台中市 • Tái zhōng shì 臺中市 • Tái zhōng xiàn 台中县 • Tái zhōng xiàn 台中縣 • Tái zhōng xiàn 臺中縣 • tào zhōng rén 套中人 • Tián zhōng 田中 • Tián zhōng Jiǎo róng 田中角榮 • Tián zhōng Jiǎo róng 田中角荣 • Tián zhōng zhèn 田中鎮 • Tián zhōng zhèn 田中镇 • tōng xìn zhōng xīn 通信中心 • tóng dào zhōng rén 同道中人 • tóu yǐng zhōng xīn 投影中心 • tú zhōng 途中 • tuó zhōng zhuāng 橐中装 • tuó zhōng zhuāng 橐中裝 • wài qiáng zhōng gān 外強中乾 • wài qiáng zhōng gān 外强中干 • wēi zhōng zǐ 微中子 • wěn zhōng qiú jìn 稳中求进 • wěn zhōng qiú jìn 穩中求進 • wèng zhōng zhī biē 瓮中之鳖 • wèng zhōng zhī biē 甕中之鱉 • wèng zhōng zhuō biē 瓮中捉鳖 • wèng zhōng zhuō biē 甕中捉鱉 • Wū lā tè zhōng qí 乌拉特中旗 • Wū lā tè zhōng qí 烏拉特中旗 • wú dòng yú zhōng 无动于中 • wú dòng yú zhōng 無動於中 • wú xíng zhōng 无形中 • wú xíng zhōng 無形中 • wú yì zhōng 无意中 • wú yì zhōng 無意中 • Wú zhōng 吳中 • Wú zhōng 吴中 • Wú zhōng qū 吳中區 • Wú zhōng qū 吴中区 • wú zhōng shēng yǒu 无中生有 • wú zhōng shēng yǒu 無中生有 • Xī nán zhōng shā Qún dǎo 西南中沙群岛 • Xī nán zhōng shā Qún dǎo 西南中沙群島 • xǐ yù zhōng xīn 洗浴中心 • xiǎo shí zhōng xīn 小食中心 • xīn zhōng 心中 • xīn zhōng wú shù 心中无数 • xīn zhōng wú shù 心中無數 • xīn zhōng yǒu guǐ 心中有鬼 • xīn zhōng yǒu shù 心中有数 • xīn zhōng yǒu shù 心中有數 • xìn fú zhōng wài 信孚中外 • Xīng zhōng huì 兴中会 • Xīng zhōng huì 興中會 • xiōng zhōng 胸中 • xiōng zhōng wú shù 胸中无数 • xiōng zhōng wú shù 胸中無數 • xiù wài huì zhōng 秀外惠中 • xiù wài huì zhōng 秀外慧中 • xuě zhōng sòng tàn 雪中送炭 • xùn kuàng zhōng jì 訊框中繼 • xùn kuàng zhōng jì 讯框中继 • yán jiū zhōng xīn 研究中心 • yǎn zhōng 眼中 • yǎn zhōng cì 眼中刺 • yǎn zhōng dīng 眼中釘 • yǎn zhōng dīng 眼中钉 • yāng zhōng 央中 • Yáng Chéng zhōng 杨澄中 • Yáng Chéng zhōng 楊澄中 • Yáng zhōng 扬中 • Yáng zhōng 揚中 • yáng zhōng jǐ 洋中脊 • Yáng zhōng shì 扬中市 • Yáng zhōng shì 揚中市 • yī xué zhōng xīn 医学中心 • yī xué zhōng xīn 醫學中心 • yī zhōng yuán zé 一中原则 • yī zhōng yuán zé 一中原則 • yì liào zhī zhōng 意料之中 • yì zhōng 意中 • yì zhōng rén 意中人 • yì zhōng shì 意中事 • yǐn jū lóng zhōng 隐居隆中 • yǐn jū lóng zhōng 隱居隆中 • yú lè zhōng xīn 娛樂中心 • yú lè zhōng xīn 娱乐中心 • yú wù ǎi zhī zhōng 于雾霭之中 • yú wù ǎi zhī zhōng 於霧靄之中 • Yú zhōng 榆中 • Yú zhōng 渝中 • Yú zhōng qū 渝中区 • Yú zhōng qū 渝中區 • Yú zhōng xiàn 榆中县 • Yú zhōng xiàn 榆中縣 • yù guǎn lǐ Yú fú wù zhī zhōng 寓管理于服务之中 • yù guǎn lǐ Yú fú wù zhī zhōng 寓管理于服務之中 • yuè zhōng 月中 • yùn chóu wéi wò zhī zhōng , jué shèng qiān lǐ zhī wài 运筹帷幄之中,决胜千里之外 • yùn chóu wéi wò zhī zhōng , jué shèng qiān lǐ zhī wài 運籌帷幄之中,決勝千里之外 • zài qí zhōng 在其中 • zài zhēn kōng zhōng 在真空中 • Zhāng Zhì zhōng 张治中 • Zhāng Zhì zhōng 張治中 • zhǎng zhōng xì 掌中戏 • zhǎng zhōng xì 掌中戲 • zhé zhōng 折中 • zhēn zhōng jì 帧中继 • zhēn zhōng jì 幀中繼 • zhèn jīng zhōng wài 震惊中外 • zhèn jīng zhōng wài 震驚中外 • zhèn zhōng 震中 • zhèng dāng zhōng 正当中 • zhèng dāng zhōng 正當中 • zhèng zhōng 正中 • zhī zhōng 之中 • zhí yè zhōng xué 职业中学 • zhí yè zhōng xué 職業中學 • zhǐ huī zhōng xīn 指挥中心 • zhǐ huī zhōng xīn 指揮中心 • zhì zhōng duì qí 置中对齐 • zhì zhōng duì qí 置中對齊 • zhōng bā 中巴 • zhōng bā shì 中巴士 • zhōng bái lù 中白鷺 • zhōng bái lù 中白鹭 • zhōng bǎn 中板 • zhōng bāng 中帮 • zhōng bāng 中幫 • zhōng bǎo 中飽 • zhōng bǎo 中饱 • zhōng bǎo sī náng 中飽私囊 • zhōng bǎo sī náng 中饱私囊 • zhōng běi bù 中北部 • zhōng bō 中波 • zhōng bù 中部 • zhōng cǎo yào 中草药 • zhōng cǎo yào 中草藥 • zhōng céng 中层 • zhōng céng 中層 • zhōng chǎn 中产 • zhōng chǎn 中產 • zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 • zhōng chǎn jiē jí 中產階級 • zhōng cháng 中常 • zhōng cháng pǎo 中長跑 • zhōng cháng pǎo 中长跑 • zhōng chǎng 中场 • zhōng chǎng 中場 • zhōng chéng 中程 • zhōng chéng yào 中成药 • zhōng chéng yào 中成藥 • zhōng chuò 中輟 • zhōng chuò 中辍 • zhōng dà xī yáng jǐ 中大西洋脊 • zhōng děng 中等 • zhōng děng jì shù xué xiào 中等技术学校 • zhōng děng jì shù xué xiào 中等技術學校 • zhōng děng jiào yù 中等教育 • zhōng děng pǔ tōng jiào yù 中等普通教育 • zhōng děng shī fàn xué xiào 中等师范学校 • zhōng děng shī fàn xué xiào 中等師範學校 • zhōng děng zhuān yè jiào yù 中等专业教育 • zhōng děng zhuān yè jiào yù 中等專業教育 • zhōng děng zhuān yè xué xiào 中等专业学校 • zhōng děng zhuān yè xué xiào 中等專業學校 • zhōng dī duān 中低端 • zhōng diǎn 中点 • zhōng diǎn 中點 • zhōng dōng 中東 • zhōng dú méi 中毒酶 • zhōng dú tú jìng 中毒途径 • zhōng dú tú jìng 中毒途徑 • zhōng dù juān 中杜鵑 • zhōng dù juān 中杜鹃 • zhōng dù xìng fèi shuǐ zhǒng 中度性肺水肿 • zhōng dù xìng fèi shuǐ zhǒng 中度性肺水腫 • zhōng duǎn zhài 中短债 • zhōng duǎn zhài 中短債 • zhōng duàn 中断 • zhōng duàn 中斷 • zhōng duàn 中段 • zhōng é 中俄 • zhōng ěr 中耳 • zhōng ěr yán 中耳炎 • zhōng fàn 中飯 • zhōng fàn 中饭 • zhōng fēng 中鋒 • zhōng fēng 中锋 • zhōng fèng 中縫 • zhōng fèng 中缝 • zhōng fú 中伏 • zhōng gāo dù fáng kōng 中高度防空 • zhōng gé 中隔 • zhōng gòng 中共 • zhōng gòng jiǔ dà 中共九大 • zhōng gòng zhōng yāng jì wěi jiān chá bù 中共中央紀委監察部 • zhōng gòng zhōng yāng jì wěi jiān chá bù 中共中央纪委监察部 • zhōng gǔ 中古 • zhōng gǔ Hàn yǔ 中古汉语 • zhōng gǔ Hàn yǔ 中古漢語 • zhōng guó 中国 • zhōng guó 中國 • zhōng guó mín yòng háng kōng jú 中国民用航空局 • zhōng guó mín yòng háng kōng jú 中國民用航空局 • Zhōng guó zhōng xīn zhǔ yì 中国中心主义 • Zhōng guó zhōng xīn zhǔ yì 中國中心主義 • zhōng hǎi yóu 中海油 • zhōng hào 中号 • zhōng hào 中號 • zhōng hé 中和 • zhōng hé jì 中和剂 • zhōng hé jì 中和劑 • zhōng huá 中华 • zhōng huá 中華 • zhōng jí 中級 • zhōng jí 中级 • zhōng jǐ 中脊 • zhōng jì 中繼 • zhōng jì 中继 • zhōng jì qì 中繼器 • zhōng jì qì 中继器 • zhōng jì zhàn 中繼站 • zhōng jì zhàn 中继站 • zhōng jì zī liào 中繼資料 • zhōng jì zī liào 中继资料 • zhōng jiān 中坚 • zhōng jiān 中堅 • zhōng jiān 中間 • zhōng jiān 中间 • zhōng jiān céng 中間層 • zhōng jiān céng 中间层 • zhōng jiān jiàn 中間件 • zhōng jiān jiàn 中间件 • zhōng jiān lù xiàn 中間路線 • zhōng jiān lù xiàn 中间路线 • zhōng jiān míng 中間名 • zhōng jiān míng 中间名 • zhōng jiān pài 中間派 • zhōng jiān pài 中间派 • zhōng jiān rén 中間人 • zhōng jiān rén 中间人 • zhōng jiān shén jīng yuán 中間神經元 • zhōng jiān shén jīng yuán 中间神经元 • zhōng jiān xiān wéi 中間纖維 • zhōng jiān xiān wéi 中间纤维 • zhōng jiàn 中間 • zhōng jiàn 中间 • zhōng jiàng 中将 • zhōng jiàng 中將 • zhōng jiè 中介 • zhōng jiè suǒ 中介所 • zhōng jiè zī liào 中介資料 • zhōng jiè zī liào 中介资料 • zhōng jīn miàn fěn 中筋面粉 • zhōng jīn miàn fěn 中筋麵粉 • zhōng jìng 中径 • zhōng jìng 中徑 • zhōng jú 中局 • zhōng kàn 中看 • zhōng kōng 中空 • zhōng kōng bō li 中空玻璃 • zhōng kòng miàn bǎn 中控面板 • zhōng kuò hào 中括号 • zhōng kuò hào 中括號 • zhōng là 中辣 • zhōng lǎo nián 中老年 • zhōng lǎo nián rén 中老年人 • zhōng lì 中立 • zhōng lì guó 中立国 • zhōng lì guó 中立國 • zhōng lì pài 中立派 • zhōng lì xìng 中立性 • zhōng liàng jí 中量級 • zhōng liàng jí 中量级 • zhōng liú 中流 • zhōng liú dǐ zhù 中流砥柱 • zhōng lǚ shè 中旅社 • zhōng měi 中美 • zhōng mì dù xiān wéi bǎn 中密度纖維板 • zhōng mì dù xiān wéi bǎn 中密度纤维板 • zhōng nán 中南 • zhōng nán bù 中南部 • zhōng nián 中年 • zhōng ōu 中歐 • zhōng pán 中盘 • zhōng pán 中盤 • zhōng pēi céng 中胚层 • zhōng pēi céng 中胚層 • zhōng piān xiǎo shuō 中篇小說 • zhōng piān xiǎo shuō 中篇小说 • zhōng qī 中期 • zhōng qǐ yè 中企业 • zhōng qǐ yè 中企業 • zhōng qì céng 中气层 • zhōng qì céng 中氣層 • zhōng qì céng dǐng 中气层顶 • zhōng qì céng dǐng 中氣層頂 • zhōng qián wèi 中前卫 • zhōng qián wèi 中前衛 • zhōng qīng 中青 • zhōng qīng nián 中青年 • zhōng qiū 中秋 • zhōng qū 中区 • zhōng qū 中區 • zhōng rén 中人 • zhōng rì 中日 • zhōng ruǎn 中阮 • zhōng shān fú 中山服 • zhōng shān zhuāng 中山装 • zhōng shān zhuāng 中山裝 • zhōng sháo yù 中杓鷸 • zhōng sháo yù 中杓鹬 • zhōng shēng 中声 • zhōng shēng 中聲 • zhōng shì 中式 • zhōng shì 中試 • zhōng shì 中试 • zhōng shì jì 中世紀 • zhōng shì jì 中世纪 • zhōng shū 中枢 • zhōng shū 中樞 • zhōng shū shén jīng xì tǒng 中枢神经系统 • zhōng shū shén jīng xì tǒng 中樞神經系統 • zhōng shuǐ 中水 • zhōng tí qín 中提琴 • zhōng tiān 中天 • zhōng tián yīng shòu 中田英壽 • zhōng tián yīng shòu 中田英寿 • zhōng tīng 中厅 • zhōng tīng 中听 • zhōng tīng 中廳 • zhōng tīng 中聽 • zhōng tíng 中庭 • zhōng tú 中途 • zhōng tú gē qiǎn 中途搁浅 • zhōng tú gē qiǎn 中途擱淺 • zhōng tú tuì chǎng 中途退场 • zhōng tú tuì chǎng 中途退場 • zhōng tǔ 中土 • zhōng wài 中外 • zhōng wēi zǐ 中微子 • zhōng wèi 中尉 • zhōng wèi shù 中位数 • zhōng wèi shù 中位數 • zhōng wén 中文 • zhōng wǔ 中午 • zhōng xī bù 中西部 • zhōng xī yī 中西医 • zhōng xī yī 中西醫 • zhōng xiàn 中線 • zhōng xiàn 中线 • zhōng xiàng xìng gé 中向性格 • zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业 • zhōng xiǎo qǐ yè 中小企業 • zhōng xiǎo xíng qǐ yè 中小型企业 • zhōng xiǎo xíng qǐ yè 中小型企業 • zhōng xiào 中校 • zhōng xīn 中心 • zhōng xīn diǎn 中心点 • zhōng xīn diǎn 中心點 • zhōng xīn jǔ 中心矩 • zhōng xīn lì 中心粒 • zhōng xīn mái zhì guān xì cóng jù 中心埋置关系从句 • zhōng xīn mái zhì guān xì cóng jù 中心埋置關係從句 • zhōng xīn qū 中心区 • zhōng xīn qū 中心區 • zhōng xīn yǔ 中心語 • zhōng xīn yǔ 中心语 • zhōng xīng 中兴 • zhōng xīng 中興 • zhōng xíng 中型 • zhōng xìng 中性 • zhōng xìng lì xì bāo 中性粒細胞 • zhōng xìng lì xì bāo 中性粒细胞 • zhōng xué 中学 • zhōng xué 中學 • zhōng xué shēng 中学生 • zhōng xué shēng 中學生 • zhōng xún 中旬 • zhōng yā guǎn 中压管 • zhōng yā guǎn 中壓管 • zhōng yà 中亚 • zhōng yà 中亞 • zhōng yāng 中央 • zhōng yāng āo 中央凹 • zhōng yāng chǔ lǐ jī 中央处理机 • zhōng yāng chǔ lǐ jī 中央處理機 • zhōng yāng fēn chē dài 中央分車帶 • zhōng yāng fēn chē dài 中央分车带 • zhōng yāng hǎi lǐng 中央海岭 • zhōng yāng hǎi lǐng 中央海嶺 • zhōng yāng huì jīn 中央匯金 • zhōng yāng huì jīn 中央汇金 • zhōng yāng jí quán 中央集权 • zhōng yāng jí quán 中央集權 • zhōng yāng jūn wěi 中央军委 • zhōng yāng jūn wěi 中央軍委 • zhōng yāng quán huì 中央全会 • zhōng yāng quán huì 中央全會 • zhōng yāng yín háng 中央銀行 • zhōng yāng yín háng 中央银行 • zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 • zhōng yāng zhí xiá shì 中央直轄市 • zhōng yāng zhí xiá shì 中央直辖市 • zhōng yāng zhuān zhì jí quán 中央专制集权 • zhōng yāng zhuān zhì jí quán 中央專制集權 • zhōng yáng jǐ 中洋脊 • zhōng yào 中药 • zhōng yào 中藥 • zhōng yè 中叶 • zhōng yè 中葉 • zhōng yōng 中庸 • zhōng yóu 中游 • zhōng yuán dì zhèn 中源地震 • zhōng yuán pǔ dù 中元普渡 • zhōng yuǎn Tài píng yáng yǒu xiàn gōng sī 中远太平洋有限公司 • zhōng yuǎn Tài píng yáng yǒu xiàn gōng sī 中遠太平洋有限公司 • zhōng zào 中灶 • zhōng zéi ōu 中賊鷗 • zhōng zéi ōu 中贼鸥 • zhōng zhāo 中招 • zhōng zhèng 中正 • zhōng zhí dìng lǐ 中值定理 • zhōng zhǐ 中指 • zhōng zhǐ 中止 • zhōng zhóu 中軸 • zhōng zhóu 中轴 • zhōng zhóu xiàn 中軸線 • zhōng zhóu xiàn 中轴线 • zhōng zhuān 中专 • zhōng zhuān 中專 • zhōng zhuǎn 中轉 • zhōng zhuǎn 中转 • zhōng zhuǎn guì tái 中轉櫃檯 • zhōng zhuǎn guì tái 中转柜台 • zhōng zhuǎn zhàn 中轉站 • zhōng zhuǎn zhàn 中转站 • zhōng zhuāng 中装 • zhōng zhuāng 中裝 • zhōng zhuì 中綴 • zhōng zhuì 中缀 • zhōng zī 中資 • zhōng zī 中资 • zhōng zǐ 中子 • zhōng zǐ dàn 中子弹 • zhōng zǐ dàn 中子彈 • zhōng zǐ fú huò 中子俘獲 • zhōng zǐ fú huò 中子俘获 • zhōng zǐ shè xiàn shè yǐng 中子射線攝影 • zhōng zǐ shè xiàn shè yǐng 中子射线摄影 • zhōng zǐ shù 中子数 • zhōng zǐ shù 中子數 • zhōng zǐ xīng 中子星 • zhōng zǐ yuán 中子源 • zhǒng zhōng kū gǔ 冢中枯骨 • zhǒng zhōng kū gǔ 塚中枯骨 • zhǒng zú zhōng xīn zhǔ yì 种族中心主义 • zhǒng zú zhōng xīn zhǔ yì 種族中心主義 • zhòng zhōng zhī zhòng 重中之重 • Zī zhōng 資中 • Zī zhōng 资中 • Zī zhōng xiàn 資中縣 • Zī zhōng xiàn 资中县
phồn & giản thể
Từ điển phổ thông
1. đúng, trúng, tin
2. mắc phải, bị
2. mắc phải, bị
Từ điển trích dẫn
1. (Danh) Chỗ giữa. ◎Như: “trung ương” 中央 chỗ giữa (ý nói quan trọng nhất), “cư trung” 居中 ở giữa.
2. (Danh) Bên trong. ◎Như: “thủy trung” 水中 trong (dưới) nước, “mộng trung” 夢中 trong mộng, “tâm trung” 心中 trong lòng.
3. (Danh) Trong khoảng, trong vòng (thời kì). ◎Như: “nhất niên chi trung” 一年之中 trong khoảng một năm.
4. (Danh) Tên gọi tắt của “Trung Quốc” 中國.
5. (Tính) Ở giữa làm môi giới, liên lạc. ◎Như: “trung nhân” 中人 người làm trung gian.
6. (Tính) Vừa, thường, nhỡ (ở trong khoảng giữa cao và thấp, lớn và nhỏ, tốt và xấu). ◎Như: “trung cấp” 中級 bậc trung, “trung hình” 中型 cỡ vừa, “trung đẳng” 中等 hạng vừa.
7. (Tính) Nửa. ◎Như: “trung đồ” 中途 nửa đường, “trung dạ” 中夜 nửa đêm.
8. (Phó) Đang. ◎Như: “tại điều tra trung ” 在調查中 đang điều tra.
9. Một âm là “trúng”. (Động) Đúng. ◎Như: “xạ trúng” 射中 bắn trúng, “ngôn trúng” 言中 nói đúng. ◇Luận Ngữ 論語: “Hình phạt bất trúng, tắc dân vô sở thố thủ túc” 刑罰不中, 則民無所措手足 (Tử Lộ 子路) Hình phạt không đúng, thì dân không biết đặt tay chân vào đâu (không biết làm thế nào cho phải).
10. (Động) Bị, mắc. ◎Như: “trúng phong” 中風 bị trúng gió, “trúng thử” 中暑 bị trúng nắng, “trúng độc” 中毒 ngộ độc.
11. (Động) Được. ◎Như: “trúng tưởng” 中獎 được thưởng, “trúng thiêm” 中籤 được trúng số.
12. (Động) Hợp, hợp cách. ◎Như: “trúng thức” 中式 trúng cách, “bất trúng dụng” 不中用 không dùng được.
13. (Động) Đậu, thi đỗ. ◎Như: “khảo trúng” 考中 thi đậu.
2. (Danh) Bên trong. ◎Như: “thủy trung” 水中 trong (dưới) nước, “mộng trung” 夢中 trong mộng, “tâm trung” 心中 trong lòng.
3. (Danh) Trong khoảng, trong vòng (thời kì). ◎Như: “nhất niên chi trung” 一年之中 trong khoảng một năm.
4. (Danh) Tên gọi tắt của “Trung Quốc” 中國.
5. (Tính) Ở giữa làm môi giới, liên lạc. ◎Như: “trung nhân” 中人 người làm trung gian.
6. (Tính) Vừa, thường, nhỡ (ở trong khoảng giữa cao và thấp, lớn và nhỏ, tốt và xấu). ◎Như: “trung cấp” 中級 bậc trung, “trung hình” 中型 cỡ vừa, “trung đẳng” 中等 hạng vừa.
7. (Tính) Nửa. ◎Như: “trung đồ” 中途 nửa đường, “trung dạ” 中夜 nửa đêm.
8. (Phó) Đang. ◎Như: “tại điều tra trung ” 在調查中 đang điều tra.
9. Một âm là “trúng”. (Động) Đúng. ◎Như: “xạ trúng” 射中 bắn trúng, “ngôn trúng” 言中 nói đúng. ◇Luận Ngữ 論語: “Hình phạt bất trúng, tắc dân vô sở thố thủ túc” 刑罰不中, 則民無所措手足 (Tử Lộ 子路) Hình phạt không đúng, thì dân không biết đặt tay chân vào đâu (không biết làm thế nào cho phải).
10. (Động) Bị, mắc. ◎Như: “trúng phong” 中風 bị trúng gió, “trúng thử” 中暑 bị trúng nắng, “trúng độc” 中毒 ngộ độc.
11. (Động) Được. ◎Như: “trúng tưởng” 中獎 được thưởng, “trúng thiêm” 中籤 được trúng số.
12. (Động) Hợp, hợp cách. ◎Như: “trúng thức” 中式 trúng cách, “bất trúng dụng” 不中用 không dùng được.
13. (Động) Đậu, thi đỗ. ◎Như: “khảo trúng” 考中 thi đậu.
Từ điển Trần Văn Chánh
① Giữa: 居中 Ở giữa; 洛陽處天下之中 Đất Lạc Dương giữa trung tâm thiên hạ (Lí Cách Phi);
② Trong, trên, dưới: 家中 Trong nhà; 隊伍中 Trong hàng ngũ; 空中 Trên không; 水中 Dưới nước;
③ Trong (thời gian, thời kì, khu vực...): 晉太元中,武陵人捕魚爲業 Trong niên hiệu Thái nguyên đời Tấn, có người ở Võ Lăng làm nghề bắt cá (Đào Uyên Minh: Đào hoa nguyên kí);
④ Thanh thiếu niên từ 16 đến 20 tuổi (thời xưa): 府帖昨夜中,次選中男行 Lệnh gọi trên phủ đêm qua gởi đến, mộ thêm những thanh niên từ 16 đến 20 tuổi đi lính (Đỗ Phủ: Tân An lại);
⑤ Giữa chừng: 會貶逐中輟,不克備究 Vừa lúc ta bị biếm trích, giữa chừng phải ngưng viết, nên chưa thể viết xong hẳn (Liễu Tôn Nguyên);
⑥ Đồ đựng thẻ đếm thời xưa, mâm thẻ: 司射奉中 Người phụ trách cuộc thi bắn tay bưng mâm thẻ (Lễ kí: Đầu hồ);
⑦ Nội tạng (trong cơ thể người): 陰陽之類,經脈之道,五中所主,何臟最貴? Âm dương là đường tuần hoàn của kinh mạch, mỗi tạng trong ngũ tạng đều tự làm chủ chúng, tạng nào là quan trọng hơn cả? (Tố vấn: Âm dương loại luận thiên);
⑧ Vừa, hạng trung (bình): 狀貌不及中人 Dáng vẻ không bằng một người trung bình (Sử kí); 上書諫寡人者,受中賞 Người nào dâng thư can gián quả nhân, sẽ được thưởng hạng vừa (Chiến quốc sách);
⑨ Nửa, giữa: 若中道而歸,何異斷絲織者?Nếu nửa đường bỏ về, có khác nào như cắt đứt đồ dệt tơ? (Hậu Hán thư);
⑩ Ngay, không thiên lệch: 不偏之謂中 Không thiên lệch gọi là trung (Trung dung); 中道 Đạo chính (không thiên về bên nào).
② Trong, trên, dưới: 家中 Trong nhà; 隊伍中 Trong hàng ngũ; 空中 Trên không; 水中 Dưới nước;
③ Trong (thời gian, thời kì, khu vực...): 晉太元中,武陵人捕魚爲業 Trong niên hiệu Thái nguyên đời Tấn, có người ở Võ Lăng làm nghề bắt cá (Đào Uyên Minh: Đào hoa nguyên kí);
④ Thanh thiếu niên từ 16 đến 20 tuổi (thời xưa): 府帖昨夜中,次選中男行 Lệnh gọi trên phủ đêm qua gởi đến, mộ thêm những thanh niên từ 16 đến 20 tuổi đi lính (Đỗ Phủ: Tân An lại);
⑤ Giữa chừng: 會貶逐中輟,不克備究 Vừa lúc ta bị biếm trích, giữa chừng phải ngưng viết, nên chưa thể viết xong hẳn (Liễu Tôn Nguyên);
⑥ Đồ đựng thẻ đếm thời xưa, mâm thẻ: 司射奉中 Người phụ trách cuộc thi bắn tay bưng mâm thẻ (Lễ kí: Đầu hồ);
⑦ Nội tạng (trong cơ thể người): 陰陽之類,經脈之道,五中所主,何臟最貴? Âm dương là đường tuần hoàn của kinh mạch, mỗi tạng trong ngũ tạng đều tự làm chủ chúng, tạng nào là quan trọng hơn cả? (Tố vấn: Âm dương loại luận thiên);
⑧ Vừa, hạng trung (bình): 狀貌不及中人 Dáng vẻ không bằng một người trung bình (Sử kí); 上書諫寡人者,受中賞 Người nào dâng thư can gián quả nhân, sẽ được thưởng hạng vừa (Chiến quốc sách);
⑨ Nửa, giữa: 若中道而歸,何異斷絲織者?Nếu nửa đường bỏ về, có khác nào như cắt đứt đồ dệt tơ? (Hậu Hán thư);
⑩ Ngay, không thiên lệch: 不偏之謂中 Không thiên lệch gọi là trung (Trung dung); 中道 Đạo chính (không thiên về bên nào).
Từ điển Trần Văn Chánh
① Trúng: 射 中 Bắn trúng; 打中了 Đánh trúng, bắn trúng; 擊中要害 Đánh trúng chỗ hiểm yếu; 見其發矢,十中八九 Trông thấy họ bắn tên, mười phát trúng hết tám, chín (Âu Dương Tu: Mại du ông);
② Đúng: 我猜中了 Tôi đoán đúng rồi; 莫不中音 Không gì là không trúng (hợp với) âm luật (Trang tử: Dưỡng sinh chủ); 隱中胸懷 Ngầm hợp tâm ý (Liêu trai chí dị: Xúc chức); 圓者中 規,方者中矩 Cái tròn thì hợp với cái quy (để vẽ hình tròn), cái vuông thì hợp với cái củ (để vẽ hình vuông) (Tuân tử);
③ Bị, mắc phải: 中彈 Bị trúng đạn; 中計 Trúng mưu, trúng kế;
④ Vu khống, làm hại: 以事中允 Mượn cớ (gây ra việc rắc rối) để làm hại Vương Doãn (Hậu Hán thư: Vương Doãn liệt truyện); 顯怒,慾以吏事中商 Hiển giận, định lấy việc quan để hại Thương (Hán thư: Hà Võ truyện);
⑤ Đậu, đỗ: 考中了 Thi đậu rồi, đỗ rồi. Xem 中 [zhong].
② Đúng: 我猜中了 Tôi đoán đúng rồi; 莫不中音 Không gì là không trúng (hợp với) âm luật (Trang tử: Dưỡng sinh chủ); 隱中胸懷 Ngầm hợp tâm ý (Liêu trai chí dị: Xúc chức); 圓者中 規,方者中矩 Cái tròn thì hợp với cái quy (để vẽ hình tròn), cái vuông thì hợp với cái củ (để vẽ hình vuông) (Tuân tử);
③ Bị, mắc phải: 中彈 Bị trúng đạn; 中計 Trúng mưu, trúng kế;
④ Vu khống, làm hại: 以事中允 Mượn cớ (gây ra việc rắc rối) để làm hại Vương Doãn (Hậu Hán thư: Vương Doãn liệt truyện); 顯怒,慾以吏事中商 Hiển giận, định lấy việc quan để hại Thương (Hán thư: Hà Võ truyện);
⑤ Đậu, đỗ: 考中了 Thi đậu rồi, đỗ rồi. Xem 中 [zhong].
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Ở giữa ( trái với xung quanh ) — Ở trong ( trái với ở ngoài ). Bên trong — Mức bình thường. ĐTTT: » Gia tư nghĩ cũng thường thường bậc trung « — Một âm là Trúng.
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Đúng vào. Không trtật ra ngoài — Hợp với. Đúng với — Một âm khác là Trung.
Từ điển Trung-Anh
(1) to hit (the mark)
(2) to be hit by
(3) to suffer
(4) to win (a prize, a lottery)
(2) to be hit by
(3) to suffer
(4) to win (a prize, a lottery)
Từ ghép 92
bǎi fā bǎi zhòng 百发百中 • bǎi fā bǎi zhòng 百發百中 • bù xìng yán zhòng 不幸言中 • bù zhòng yì 不中意 • bù zhòng yòng 不中用 • cāi zhòng 猜中 • chōu zhòng 抽中 • cì zhòng 刺中 • cù zhòng 卒中 • dǎ zhòng 打中 • dé zhòng 得中 • è yǔ zhòng shāng 恶语中伤 • è yǔ zhòng shāng 惡語中傷 • fā yán zhòng kěn 发言中肯 • fā yán zhòng kěn 發言中肯 • gāo zhòng 高中 • jī zhòng 击中 • jī zhòng 擊中 • jiǔ jīng zhòng dú 酒精中毒 • kàn de zhòng 看得中 • kàn zhòng 看中 • kǎo zhòng 考中 • mìng zhòng 命中 • mìng zhòng lǜ 命中率 • nǎo cù zhòng 脑卒中 • nǎo cù zhòng 腦卒中 • nǎo zhòng fēng 脑中风 • nǎo zhòng fēng 腦中風 • qiè zhòng 切中 • qiè zhòng shí bì 切中时弊 • qiè zhòng shí bì 切中時弊 • qiè zhòng shí bìng 切中时病 • qiè zhòng shí bìng 切中時病 • qiè zhòng yào hài 切中要害 • shè zhòng 射中 • shēn zhòng dú 砷中毒 • shí wù zhòng dú 食物中毒 • tǎng zhe yě zhòng qiāng 躺着也中枪 • tǎng zhe yě zhòng qiāng 躺著也中槍 • tóu zhòng 投中 • xiāng zhòng 相中 • xuǎn zhòng 选中 • xuǎn zhòng 選中 • xuè zhòng dú 血中毒 • yán zhòng 言中 • yī shǐ zhòng dì 一矢中的 • yī yǔ zhòng dì 一語中的 • yī yǔ zhòng dì 一语中的 • zhèng zhòng xià huái 正中下怀 • zhèng zhòng xià huái 正中下懷 • zhèng zhòng yào hài 正中要害 • zhòng bǎo 中保 • zhòng biāo 中标 • zhòng biāo 中標 • zhòng cǎi 中彩 • zhòng dàn 中弹 • zhòng dàn 中彈 • zhòng dì 中的 • zhòng dú 中毒 • zhòng dú xìng 中毒性 • zhòng fēng 中風 • zhòng fēng 中风 • zhòng guī zhòng jǔ 中規中矩 • zhòng guī zhòng jǔ 中规中矩 • zhòng jì 中計 • zhòng jì 中计 • zhòng jiàn luò mǎ 中箭落馬 • zhòng jiàn luò mǎ 中箭落马 • zhòng jiǎng 中奖 • zhòng jiǎng 中獎 • zhòng jǔ 中举 • zhòng jǔ 中舉 • zhòng kàn bù zhòng yòng 中看不中用 • zhòng kěn 中肯 • zhòng lè tòu 中乐透 • zhòng lè tòu 中樂透 • zhòng mó 中魔 • zhòng qiān 中签 • zhòng qiān 中簽 • zhòng qiāng 中枪 • zhòng qiāng 中槍 • zhòng quān tào 中圈套 • zhòng shāng 中伤 • zhòng shāng 中傷 • zhòng shì 中式 • zhòng shǔ 中暑 • zhòng xié 中邪 • zhòng xuǎn 中选 • zhòng xuǎn 中選 • zhòng yì 中意 • zhòng zhāo 中招 • zhòng zhōng zhī zhòng 重中之重