Tra từ: 儡 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

lěi ㄌㄟˇ

Âm Pinyin: lěi ㄌㄟˇ
Tổng nét: 17
Bộ: rén 人 (+15 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰亻畾
Nét bút: ノ丨丨フ一丨一丨フ一丨一丨フ一丨一
Thương Hiệt: OWWW (人田田田)
Unicode: U+5121
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: lỗi
Âm Nôm: lỗi
Âm Nhật (onyomi): ライ (rai)
Âm Hàn: 뢰
Âm Quảng Đông: leoi5

Tự hình 2

Dị thể 4

㒦酹𣠠𩴼

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 6

㵽𧞭𤢹轠瓃攂

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Bồng Nga mộ - 蓬莪墓 (Nguyễn Mộng Tuân)
• Đông dạ bất mị ngẫu thành - 冬夜不寐偶成 (Trần Đình Túc)
• Hí trường quan Đông Chu liệt quốc diễn kịch - 戲場觀東周列國演劇 (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
• Hoạ thị độc Hồ Trai Phạm Khắc Khoan tiên sinh hồi hưu lưu giản nguyên vận kỳ 1 - 和侍讀湖齋范克寬先生回休留柬原韻其一 (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
• Ngộ danh Nhiễm phu thê cảm tác - 遇名冉夫妻感作 (Nguyễn Khuyến)
• Tây Long tân - 西龍津 (Bùi Cơ Túc)
• Thất thập tự thọ - 七十自壽 (Nguyễn Công Trứ)
• Thị biểu đệ - 示表弟 (Phan Ngọc Hoàn)
• Trầm tư mạn thành - 沉思谩成 (Trần Đình Túc)
• Trữ từ tự cảnh văn - 抒辭自警文 (Tuệ Trung thượng sĩ)

Bình luận 0

1/1

lěi ㄌㄟˇ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

tượng gỗ

Từ điển trích dẫn

1. (Tính) Hủy hoại, bại hoại.
2. (Tính) Gầy gò, tiều tụy. ◇Phan Nhạc 潘岳: “Dong mạo lỗi dĩ đốn tụy hề” 容貌儡以頓悴兮 (Quả phụ phú 寡婦賦) Vẻ mặt gầy gò mỏi mệt tiều tụy hề.
3. (Danh) § Xem “quỷ lỗi” 傀儡.

Từ điển Trần Văn Chánh

Xem 傀儡 [kuêlâi].

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Huỹ hoại — Hư hỏng. Phá hư.

Từ điển Trung-Anh

(1) to injure
(2) puppet

Từ ghép 5

kuǐ lěi 傀儡 • kuǐ lěi xì 傀儡戏 • kuǐ lěi xì 傀儡戲 • kuǐ lěi zhèng quán 傀儡政权 • kuǐ lěi zhèng quán 傀儡政權