Tra từ: 兔 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

tù ㄊㄨˋ

Âm Pinyin: tù ㄊㄨˋ
Tổng nét: 8
Bộ: rén 儿 (+6 nét)
Lục thư: tượng hình
Hình thái: ⿷免丶
Nét bút: ノフ丨フ一ノフ丶
Thương Hiệt: NUI (弓山戈)
Unicode: U+5154
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: thỏ, thố
Âm Nôm: thỏ, thố
Âm Nhật (onyomi): ト (to), ツ (tsu)
Âm Nhật (kunyomi): うさぎ (usagi)
Âm Hàn: 면, 토
Âm Quảng Đông: tou3

Tự hình 5

Dị thể 3

兎菟𢉕

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

Bình luận 0

1/1

tù ㄊㄨˋ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

con thỏ

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Con thỏ. Tục gọi là “thố tử” 兔子. ◎Như: “thủ chu đãi thố” 守株待兔 ôm cây đợi thỏ.
2. (Danh) Mặt trăng. § Theo truyền thuyết, có con thỏ trắng ở trên mặt trăng. Tục gọi mặt trăng là “ngọc thố” 玉兔.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Con thỏ: 白兔 Thỏ trắng; 守株待兔 Ôm cây đợi thỏ;
② (văn) Mặt trăng.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Xem Thỏ.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên một loại động vật nhỏ, có tài chạy nhanh. Ta cũng gọi là con Thỏ. Đáng lẽ đọc Thố — Truyện Nhị độ mai : » Đàn hồ lũ thỏ một ngày quét thanh « — Chỉ mặt trăng, tương truyền trên mặt trăng có con thỏ bằng ngọc. Đoạn trường tân thanh : » Ngoài hiên thỏ đã non đoài ngậm gương «.

Từ điển Trung-Anh

variant of 兔[tu4]

Từ điển Trung-Anh

rabbit

Từ ghép 32

bù jiàn tù zi bù sā yīng 不見兔子不撒鷹 • bù jiàn tù zi bù sā yīng 不见兔子不撒鹰 • dōng tù xī wū 东兔西乌 • dōng tù xī wū 東兔西烏 • hǎi tù 海兔 • jiǎo tù sān kū 狡兔三窟 • jiǎo tù sǐ zǒu gǒu pēng 狡兔死走狗烹 • Jié tù 捷兔 • jīn wū xī zhuì , yù tù dōng shēng 金乌西坠，玉兔东升 • jīn wū xī zhuì , yù tù dōng shēng 金烏西墜，玉兔東昇 • mǎo tù 卯兔 • shǒu zhū dài tù 守株待兔 • shǒu zhū dài tù , yuán mù qiú yú 守株待兔，緣木求魚 • shǒu zhū dài tù , yuán mù qiú yú 守株待兔，缘木求鱼 • Tiān tù zuò 天兔座 • tù bà 兔爸 • tù chún 兔唇 • tù gāo zi 兔羔子 • tù jìng 兔径 • tù jìng 兔徑 • tù nián 兔年 • tù rè bìng 兔热病 • tù rè bìng 兔熱病 • tù sǐ gǒu pēng 兔死狗烹 • tù sǐ hú bēi 兔死狐悲 • tù zǎi zi 兔崽子 • tù zi 兔子 • tù zi bù chī wō biān cǎo 兔子不吃窝边草 • tù zi bù chī wō biān cǎo 兔子不吃窩邊草 • xiǎo bái tù 小白兔 • yě tù 野兔 • yù tù 玉兔