Tra từ: 凈 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

jìng ㄐㄧㄥˋ

Âm Pinyin: jìng ㄐㄧㄥˋ
Tổng nét: 10
Bộ: bīng 冫 (+8 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰冫爭
Nét bút: 丶一ノ丶丶ノフ一一丨
Thương Hiệt: IMBSD (戈一月尸木)
Unicode: U+51C8
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: tịnh
Âm Nôm: tĩnh
Âm Nhật (onyomi): ソウ (sō), ショウ (shō)
Âm Nhật (kunyomi): ひややか (hiyayaka)
Âm Quảng Đông: zeng6, zing6

Tự hình 1

Dị thể 2

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 6

𪸾𢏰𡴣𠲜崢净

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• An Hoạch sơn Báo Ân tự bi ký - 安獲山報恩寺碑記 (Chu Văn Thường)
• Bệnh trung hoạ Tây phương biến tương tụng - 病中畫西方變相頌 (Bạch Cư Dị)
• Đại tuyết hậu giai Thương Cầu nhập Linh Ẩn tự đồng phú - 大雪後偕蒼虯入靈隱寺同賦 (Du Minh Chấn)
• Hoạ Nguyễn Huy Oánh thi - 和阮輝瑩詩 (Nguyễn Khản)
• Khê Thượng Sào tuyền thượng tác - 溪上巢泉上作 (Lệ Ngạc)
• Kinh phá Tiết Cử chiến địa - 經破薛舉戰地 (Lý Thế Dân)
• Niệm Phật vĩnh ly binh kiếp vãng Tây phương kệ - 念佛永離兵劫往西方偈 (Ấn Quang)
• Phàm độc ngã thi giả - 凡讀我詩者 (Hàn Sơn)
• Phiếm giang - 泛江 (Đỗ Phủ)
• Vô đề (Mạc chấp đàn kinh bài tịnh thổ) - 無題（莫執壇經排凈土） (Thực Hiền)

Bình luận 0

1/1

jìng ㄐㄧㄥˋ

phồn thể

Từ điển phổ thông

1. sạch sẽ
2. đóng vai hề

Từ điển trích dẫn

1. Tục dùng như chữ 淨.

Từ điển Thiều Chửu

① Tục dùng như chữ 淨.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 淨 (bộ 氵).

Từ điển Trung-Anh

variant of 淨|净[jing4]

Từ ghép 3

jìng shēn 凈身 • jìng shēn chū hù 凈身出戶 • jìng xīn xiū shēn 凈心修身