Tra từ: 凿 - Từ điển Hán Nôm

Có 3 kết quả:

záo ㄗㄠˊ • zòu ㄗㄡˋ • zuò ㄗㄨㄛˋ

Âm Pinyin: záo ㄗㄠˊ, zòu ㄗㄡˋ, zuò ㄗㄨㄛˋ
Tổng nét: 12
Bộ: kǎn 凵 (+10 nét)
Lục thư: hình thanh & hội ý
Hình thái: ⿶凵丵
Nét bút: 丨丨丶ノ一丶ノ一一丨フ丨
Thương Hiệt: TCTU (廿金廿山)
Unicode: U+51FF
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: tạc
Âm Nôm: tạc
Âm Quảng Đông: zok6

Tự hình 2

Dị thể 14

䥣鑿𣪲𣫞𣫩𣫫𦦹𨖐𨗩𨯳𨰒𨰢𪗛𪚆

Không hiện chữ?

Bình luận 0

1/3

záo ㄗㄠˊ

giản thể

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 鑿.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 鑿

Từ điển Trung-Anh

(1) chisel
(2) to bore a hole
(3) to chisel or dig
(4) certain
(5) authentic
(6) irrefutable
(7) also pr. [zuo4]

Từ ghép 17

chuān záo 穿凿 • chuān záo fù huì 穿凿附会 • fāng ruì yuán záo 方枘圆凿 • kāi záo 开凿 • què záo 确凿 • què záo bù yí 确凿不移 • sǔn záo 榫凿 • wàng shēng chuān záo 妄生穿凿 • yuán záo fāng ruì 圆凿方枘 • záo bì tōu guāng 凿壁偷光 • záo jǐng 凿井 • záo kōng 凿空 • záo ruì 凿枘 • záo shí chǎng 凿石场 • záo yán 凿岩 • záo yán jī 凿岩机 • záo zǐ 凿子

zòu ㄗㄡˋ

giản thể

Từ điển phổ thông

đào, đục

Từ ghép 2

chuān zòu 穿凿 • ruì zòu 枘凿

zuò ㄗㄨㄛˋ

giản thể

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 鑿.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Cái đục;
② Đục: 鑿眼 Đục lỗ;
③ Đào: 鑿井 Đào giếng. Xem 鑿 [zuò].

Từ điển Trần Văn Chánh

① Như 鑿 [záo];
② (văn) Rõ ràng, rõ rệt, rành rành, xác thực: 確鑿 Rõ ràng, rõ rệt; 言之鑿鑿 Nói ra rành rọt;
③ (văn) Giã gạo cho thật trắng;
④ Xuyên tạc (giải thích méo mó bài văn);
⑤ (văn) Cái lỗ đầu cột. Xem 鑿 [záo].

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 鑿

Từ ghép 1

ruì zuò 枘凿