Tra từ: 吉 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

Jí ㄐㄧˊ • jí ㄐㄧˊ

Âm Pinyin: Jí ㄐㄧˊ, jí ㄐㄧˊ
Tổng nét: 6
Bộ: kǒu 口 (+3 nét)
Lục thư: hội ý
Hình thái: ⿱士口
Nét bút: 一丨一丨フ一
Thương Hiệt: GR (土口)
Unicode: U+5409
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: cát
Âm Nôm: cát, kiết
Âm Nhật (onyomi): キチ (kichi), キツ (kitsu)
Âm Nhật (kunyomi): よし (yoshi)
Âm Hàn: 길
Âm Quảng Đông: gat1

Tự hình 5

Dị thể 3

姞桔𠮷

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

Bình luận 0

1/2

Jí ㄐㄧˊ

phồn & giản thể

Từ điển Trung-Anh

(1) surname Ji
(2) abbr. for Jilin Province 吉林省[Ji2 lin2 Sheng3]

Từ ghép 97

Jí ān 吉安 • Jí ān dì qū 吉安地区 • Jí ān dì qū 吉安地區 • Jí ān shì 吉安市 • Jí ān xiàn 吉安县 • Jí ān xiàn 吉安縣 • Jí ān xiāng 吉安乡 • Jí ān xiāng 吉安鄉 • Jí bǎi lì 吉百利 • Jí běn sī 吉本斯 • Jí bó tè shì zhèng hòu qún 吉伯特氏症候群 • Jí bǔ lì Gōng zuò shì 吉卜力工作室 • Jí bǔ sài rén 吉卜賽人 • Jí bǔ sài rén 吉卜赛人 • Jí bù dì 吉布地 • Jí bù tí 吉布提 • Jí dá 吉达 • Jí dá 吉達 • Jí dǎ 吉打 • Jí dà gǎng 吉大港 • Jí dí ēn 吉迪恩 • Jí ēn 吉恩 • Jí ěr bó tè 吉尔伯特 • Jí ěr bó tè 吉爾伯特 • Jí ěr bó tè Qún dǎo 吉尔伯特群岛 • Jí ěr bó tè Qún dǎo 吉爾伯特群島 • Jí ěr jí sī 吉尔吉斯 • Jí ěr jí sī 吉爾吉斯 • Jí ěr jí sī rén 吉尔吉斯人 • Jí ěr jí sī rén 吉爾吉斯人 • Jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 • Jí ěr jí sī sī tǎn 吉爾吉斯斯坦 • Jí ěr jí sī tǎn 吉尔吉斯坦 • Jí ěr jí sī tǎn 吉爾吉斯坦 • Jí ěr jí sī zú 吉尔吉斯族 • Jí ěr jí sī zú 吉爾吉斯族 • Jí jiā lì 吉佳利 • Jí lā dé 吉拉德 • Jí lā ní 吉拉尼 • Jí lán dān 吉兰丹 • Jí lán dān 吉蘭丹 • Jí lán dān Hé 吉兰丹河 • Jí lán dān Hé 吉蘭丹河 • Jí lán dān zhōu 吉兰丹州 • Jí lán dān zhōu 吉蘭丹州 • Jí lè 吉勒 • Jí lǐ bā sī 吉里巴斯 • Jí lì 吉利 • Jí lì qū 吉利区 • Jí lì qū 吉利區 • Jí liè 吉列 • Jí lín 吉林 • Jí lín Dà xué 吉林大学 • Jí lín Dà xué 吉林大學 • Jí lín Shěng 吉林省 • Jí lín shì 吉林市 • Jí lóng 吉隆 • Jí lóng pō 吉隆坡 • Jí lóng xiàn 吉隆县 • Jí lóng xiàn 吉隆縣 • Jí mǐ 吉米 • Jí mù nǎi 吉木乃 • Jí mù nǎi xiàn 吉木乃县 • Jí mù nǎi xiàn 吉木乃縣 • Jí mù sà ěr 吉木萨尔 • Jí mù sà ěr 吉木薩爾 • Jí mù sà ěr xiàn 吉木萨尔县 • Jí mù sà ěr xiàn 吉木薩爾縣 • Jí ní sī 吉尼斯 • Jí ní xì shù 吉尼係數 • Jí ní xì shù 吉尼系数 • Jí pǔ 吉普 • Jí pǔ sài rén 吉普賽人 • Jí pǔ sài rén 吉普赛人 • Jí pǔ sī kuā 吉普斯夸 • Jí qiáng zhèn 吉強鎮 • Jí qiáng zhèn 吉强镇 • Jí shǒu 吉首 • Jí shǒu shì 吉首市 • Jí shuǐ 吉水 • Jí shuǐ xiàn 吉水县 • Jí shuǐ xiàn 吉水縣 • Jí tián 吉田 • Jí wá wa 吉娃娃 • Jí xiàn 吉县 • Jí xiàn 吉縣 • Jí yà kǎ mó 吉亚卡摩 • Jí yà kǎ mó 吉亞卡摩 • Jí yě 吉野 • Jí yě jiā 吉野家 • Jí zhī dǎo 吉之岛 • Jí zhī dǎo 吉之島 • Jí zhōu 吉州 • Jí zhōu jùn 吉州郡 • Jí zhōu qū 吉州区 • Jí zhōu qū 吉州區 • Zhū lì yǎ · Jí lā dé 茱莉雅吉拉德

jí ㄐㄧˊ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

tốt lành

Từ điển trích dẫn

1. (Tính) Tốt, lành. § Đối lại với “hung” 凶. ◎Như: “cát tường” 吉祥 điềm lành. ◇Bạch Cư Dị 白居易: “Xa giả lang tạ kiệm giả an, Nhất hung nhất cát tại nhãn tiền” 奢者狼藉儉者安, 一凶一吉在眼前 (Tân nhạc phủ 新樂府, Thảo mang mang 草茫茫).
2. (Danh) Việc tốt lành, việc có lợi. ◎Như: “hung đa cát thiểu” 凶多吉少 xấu nhiều lành ít.
3. (Danh) Họ “Cát”.

Từ điển Thiều Chửu

① Tốt lành. Phàm việc gì vui mừng đều gọi là cát, đối lại với chữ hung 凶.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Tốt, lành;
② [Jí] (Họ) Cát.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tốt đẹp — Điều phúc, điều lành — Ngày mồng một đầu tháng âm lịch — Tên người, tức Lê Ngô Cát, người xã Hương làng huyện Chương Mĩ, tỉnh Hà Đông, Bắc phần Việt Nam, đậu cử nhân năm 1848, từng làm quan ở Quốc sử quán, sau làm Án sát tỉnh Cao Bằng. Năm 1859, ông được Quốc sử quán tổng tài là Phan Thanh Giản đề cử sửa lại bộ Đại Nam quốc sử diễn ca và chép tiếp tới chỗ vua Lê Chiêu Thống chạy sang Tàu.

Từ điển Trung-Anh

(1) lucky
(2) giga- (meaning billion or 10^9)

Từ ghép 173

Ān jí 安吉 • ān jí ěr 安吉尔 • ān jí ěr 安吉爾 • Ān jí xiàn 安吉县 • Ān jí xiàn 安吉縣 • Ān jí xīng 安吉星 • Bān jí 班吉 • bèi sī jí tā 貝斯吉他 • bèi sī jí tā 贝斯吉他 • bù jí 不吉 • Bù jí Hé 布吉河 • bù jí lì 不吉利 • Bù jí nà Fǎ suǒ 布吉納法索 • Bù jí nà Fǎ suǒ 布吉纳法索 • Chāng jí 昌吉 • Chāng jí Huí zú zì zhì zhōu 昌吉回族自治州 • Chāng jí shì 昌吉市 • Chāng jí zhōu 昌吉州 • Chéng jí sī hán 成吉思汗 • Cí wàn jí lā yī 茨万吉拉伊 • Cí wàn jí lā yī 茨萬吉拉伊 • dà jí 大吉 • dà jí dà lì 大吉大利 • Dà jí lǐng 大吉岭 • Dà jí lǐng 大吉嶺 • Dào lā jí lǐ Fēng 道拉吉里峰 • dí jí lǐ dù guǎn 迪吉里杜管 • diàn jí tā 电吉他 • diàn jí tā 電吉他 • é jí 額吉 • é jí 额吉 • É lè bèi gé · Dào ěr jí 額勒貝格道爾吉 • É lè bèi gé · Dào ěr jí 额勒贝格道尔吉 • Fēng chén Xiù jí 丰臣秀吉 • Fēng chén Xiù jí 豐臣秀吉 • féng xiōng huà jí 逢凶化吉 • Fú jí ní yà 佛吉尼亚 • Fú jí ní yà 佛吉尼亞 • Fú jí ní yà 弗吉尼亚 • Fú jí ní yà 弗吉尼亞 • Fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 • Fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亞州 • Fú zé Yù jí 福泽谕吉 • Fú zé Yù jí 福澤諭吉 • Gē jí lā 哥吉拉 • Gé jí 革吉 • Gé jí xiàn 革吉县 • Gé jí xiàn 革吉縣 • Gé lǔ jí yà 格魯吉亞 • Gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 • Gé lǔ jí yà rén 格魯吉亞人 • Gé lǔ jí yà rén 格鲁吉亚人 • Gǔ jí lā tè 古吉拉特 • Gǔ jí lā tè bāng 古吉拉特邦 • guān mén dà jí 关门大吉 • guān mén dà jí 關門大吉 • hā jí 哈吉 • Hā mǐ jí duō dùn 哈米吉多頓 • Hā mǐ jí duō dùn 哈米吉多顿 • Hóng Liàng jí 洪亮吉 • huò fú jí xiōng 祸福吉凶 • huò fú jí xiōng 禍福吉凶 • jí bèi 吉貝 • jí bèi 吉贝 • jí diàn zǐ fú 吉电子伏 • jí diàn zǐ fú 吉電子伏 • jí ěr dá 吉尔达 • jí ěr dá 吉爾達 • Jí ěr jí sī 吉尔吉斯 • Jí ěr jí sī 吉爾吉斯 • Jí ěr jí sī rén 吉尔吉斯人 • Jí ěr jí sī rén 吉爾吉斯人 • Jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 • Jí ěr jí sī sī tǎn 吉爾吉斯斯坦 • Jí ěr jí sī tǎn 吉尔吉斯坦 • Jí ěr jí sī tǎn 吉爾吉斯坦 • Jí ěr jí sī zú 吉尔吉斯族 • Jí ěr jí sī zú 吉爾吉斯族 • jí lì 吉利 • jí lǔ bā 吉魯巴 • jí lǔ bā 吉鲁巴 • jí mò 吉莫 • jí pǔ chē 吉普車 • jí pǔ chē 吉普车 • jí qìng 吉庆 • jí qìng 吉慶 • jí rén tiān xiàng 吉人天相 • jí rén zì yǒu tiān xiàng 吉人自有天相 • jí rì 吉日 • jí shì 吉事 • jí shì fěn 吉士粉 • jí shì guǒ 吉事果 • jí tā 吉他 • jí tā 吉它 • jí tā pǔ 吉他譜 • jí tā pǔ 吉他谱 • jí tā shǒu 吉他手 • jí tè bā 吉特巴 • jí xiáng 吉祥 • jí xiáng wù 吉祥物 • jí xiōng 吉凶 • jí zhào 吉兆 • jí zì jié 吉字節 • jí zì jié 吉字节 • jiā jí yú 加吉魚 • jiā jí yú 加吉鱼 • juān jí 涓吉 • juān jí 蠲吉 • kāi yè dà jí 开业大吉 • kāi yè dà jí 開業大吉 • liáng chén jí rì 良辰吉日 • liáng jí 良吉 • lìng jí 令吉 • liū zhī dà jí 溜之大吉 • má jí 麻吉 • Mò jí tuō 莫吉托 • Nà jí bù 納吉布 • Nà jí bù 纳吉布 • ōu jí sāng 欧吉桑 • ōu jí sāng 歐吉桑 • Pǔ jí 普吉 • qín jí liǎo 秦吉了 • Qiū jí ěr 丘吉尔 • Qiū jí ěr 丘吉爾 • Qiū jí ěr 邱吉尔 • Qiū jí ěr 邱吉爾 • qū jí bì xiōng 趋吉避凶 • qū jí bì xiōng 趨吉避凶 • Shào mò jí zhōu 紹莫吉州 • Shào mò jí zhōu 绍莫吉州 • shù jí shì 庶吉士 • Tǎ jí kè 塔吉克 • Tǎ jí kè rén 塔吉克人 • Tǎ jí kè sī tǎn 塔吉克斯坦 • Tǎ jí kè zú 塔吉克族 • Tǎ shí kù ěr gān Tǎ jí kè Zì zhì xiàn 塔什库尔干塔吉克自治县 • Tǎ shí kù ěr gān Tǎ jí kè Zì zhì xiàn 塔什庫爾干塔吉克自治縣 • Táng jí hē dé 唐吉訶德 • Táng jí hē dé 唐吉诃德 • Táng jí hē dé 堂吉訶德 • Táng jí hē dé 堂吉诃德 • wán shì dà jí 完事大吉 • wàn shì dà jí 万事大吉 • wàn shì dà jí 萬事大吉 • Wáng lǎo jí 王老吉 • Wéi jí ěr 維吉爾 • Wéi jí ěr 维吉尔 • Wéi jí ní yà 維吉尼亞 • Wéi jí ní yà 维吉尼亚 • Wéi jí ní yà Zhōu 維吉尼亞州 • Wéi jí ní yà Zhōu 维吉尼亚州 • Xī Fú jí ní yà 西弗吉尼亚 • Xī Fú jí ní yà 西弗吉尼亞 • Xī Fú jí ní yà zhōu 西弗吉尼亚州 • Xī Fú jí ní yà zhōu 西弗吉尼亞州 • Xī jí 西吉 • Xī jí xiàn 西吉县 • Xī jí xiàn 西吉縣 • xiōng duō jí shǎo 兇多吉少 • xiōng duō jí shǎo 凶多吉少 • Yán jí 延吉 • Yán jí shì 延吉市 • Yīng jí lì 英吉利 • Yīng jí lì Hǎi xiá 英吉利海峡 • Yīng jí lì Hǎi xiá 英吉利海峽 • Yīng jí shā 英吉沙 • Yīng jí shā xiàn 英吉沙县 • Yīng jí shā xiàn 英吉沙縣 • Yǒng jí 永吉 • Yǒng jí dì qū 永吉地区 • Yǒng jí dì qū 永吉地區 • Yǒng jí xiàn 永吉县 • Yǒng jí xiàn 永吉縣