Tra từ: 啷 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

lāng ㄌㄤ • láng ㄌㄤˊ

Âm Pinyin: lāng ㄌㄤ, láng ㄌㄤˊ
Tổng nét: 11
Bộ: kǒu 口 (+8 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰口郎
Nét bút: 丨フ一丶フ一一フ丶フ丨
Thương Hiệt: RIIL (口戈戈中)
Unicode: U+5577
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: lang
Âm Nôm: lắng
Âm Quảng Đông: long1

Tự hình 2

Bình luận 0

1/2

phồn & giản thể

Từ điển trích dẫn

1. (Trạng thanh) “Đang lang” 噹啷 leng keng (tiếng đồ vật bằng kim loại va chạm nhau).
2. (Danh) “Lang đang” 啷噹 đồ trang sức linh tinh đeo trên người.

Từ điển Trần Văn Chánh

Xem 當啷 [dang lang].

Từ điển Trung-Anh

(1) (onom.) bang
(2) clank
(3) see 哐啷, clatter

Từ ghép 9

dāng lāng 当啷 • dāng lāng 當啷 • dīng ling dāng lāng 丁零噹啷 • dīng ling dāng lāng 丁零当啷 • gá lāng lāng 噶啷啷 • kuāng kuāng lāng lāng 哐哐啷啷 • kuāng lāng 哐啷 • lāng dāng 啷当 • lāng dāng 啷當

Từ điển trích dẫn

1. (Trạng thanh) “Đang lang” 噹啷 leng keng (tiếng đồ vật bằng kim loại va chạm nhau).
2. (Danh) “Lang đang” 啷噹 đồ trang sức linh tinh đeo trên người.