Tra từ: 啸 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

xiào ㄒㄧㄠˋ

Âm Quan thoại: xiào ㄒㄧㄠˋ
Tổng nét: 11
Bộ: kǒu 口 (+8 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰口肃
Nét bút: 丨フ一フ一一丨ノ丨ノ丶
Thương Hiệt: XRLX (重口中重)
Unicode: U+5578
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: khiếu
Âm Nôm: khiếu
Âm Quảng Đông: siu3

Tự hình 2

Dị thể 3

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Tương Âm dạ - 湘陰夜 (Nguyễn Du)

Bình luận 0

1/1

xiào ㄒㄧㄠˋ

giản thể

Từ điển phổ thông

1. rít, thở dài, huýt gió
2. gầm, thét gào, kêu, hú

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 嘯.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Rít, thở dài, huýt gió;
② Gầm, thét gào, kêu, hú: 長嘯一聲 Thét dài một tiếng; 虎嘯 Hổ gầm; 猿嘯 Vượn hú.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 嘯

Từ điển Trung-Anh

(1) to hiss
(2) to whistle

Từ ghép 5

hǎi xiào 海啸 • hū xiào 呼啸 • hū xiào ér guò 呼啸而过 • Tái wān zǐ xiào dōng 台湾紫啸鸫 • zǐ xiào dōng 紫啸鸫