Có 1 kết quả:

huàn ㄏㄨㄢˋ
喚
Âm Pinyin: huàn ㄏㄨㄢˋ
Tổng nét: 12
Bộ: kǒu 口 (+9 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰口奐
Nét bút: 丨フ一ノフ丨フノ丶一ノ丶
Thương Hiệt: RNBK (口弓月大)
Unicode: U+559A
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: hoán
Âm Nôm: hoán
Âm Nhật (onyomi): カン (kan)
Âm Nhật (kunyomi): わめ.く (wame.ku)
Âm Hàn: 환
Âm Quảng Đông: fun3, wun6

Tự hình 2

Dị thể 9

唤嚾奐讙𠿅𡅱𡅻𡅽𧠮

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 3

𪣷𡺌𡞵

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Bảo đao ca - 寶刀歌 (Thu Cẩn)
• Bình Nam Nguyễn Khoa Tân tiên sinh vu Ba La tự giảng thuyết hải triều âm tự trào hữu thi tương thị bộ vận dĩ thù - 屏南阮科濱先生于波羅寺講說海潮音自嘲有詩相示步韻以酬 (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
• Canh đồng tri phủ hữu ty Mai Phong Lê công vận - 賡同知府右司梅峰黎公韻 (Trần Nguyên Đán)
• Huyền Thiên quán thần chung - 玄天觀晨锺 (Nguyễn Hành)
• Khê Kiều khiển hứng - 溪橋遣興 (Nguyễn Văn Siêu)
• Phật Tích liên trì - 佛蹟蓮池 (Phạm Nhân Khanh)
• Sậu vũ - 驟雨 (Cao Bá Quát)
• Thu nhật Quỳ phủ vịnh hoài phụng ký Trịnh giám, Lý tân khách nhất bách vận - 秋日夔府詠懷奉寄鄭監李賓客一百韻 (Đỗ Phủ)
• Thượng nguyên nhật ký Hồ Hàng nhị tòng sự - 上元日寄湖杭二從事 (Lý Dĩnh)
• Tích niên kim nhật đáo Côn Lôn kỳ 1 - 昔年今日到崑崙其一 (Huỳnh Thúc Kháng)

Bình luận 0

1/1

huàn ㄏㄨㄢˋ

phồn thể

Từ điển phổ thông

kêu, gọi

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Kêu, gọi. ◇Nguyễn Trãi 阮廌: “Hoán hồi ngọ mộng chẩm biên cầm” 喚回午夢枕邊禽 (Đề Trình xử sĩ Vân oa đồ 題程處士雲窩圖) Gọi tỉnh giấc mộng trưa, sẵn tiếng chim bên gối.
2. (Động) Vời lại, gọi đến. ◇Đỗ Phủ 杜甫: “Giang thảo nhật nhật hoán sầu sanh” 江草日日喚愁生 (Sầu 愁) Cỏ sông ngày ngày vời buồn lại.

Từ điển Thiều Chửu

① Kêu, gọi.

Từ điển Trần Văn Chánh

Gọi, kêu: 呼喚 Kêu gọi.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Gọi to — Gọi về, kêu về.

Từ điển Trung-Anh

to call

Từ ghép 13

chuán huàn 傳喚 • hū fēng huàn yǔ 呼風喚雨 • hū huàn 呼喚 • huàn qǐ 喚起 • huàn tou 喚頭 • huàn xǐng 喚醒 • huàn yǔ hū fēng 喚雨呼風 • huàn zuò 喚作 • huàn zuò 喚做 • qián shēng zhào huàn 前生召喚 • shǐ huàn 使喚 • zhāo huàn 招喚 • zhào huàn 召喚