Tra từ: 喨 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

liàng ㄌㄧㄤˋ

Âm Quan thoại: liàng ㄌㄧㄤˋ
Tổng nét: 12
Bộ: kǒu 口 (+9 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰口亮
Nét bút: 丨フ一丶一丨フ一丶フノフ
Thương Hiệt: RYRU (口卜口山)
Unicode: U+55A8
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: lượng
Âm Nôm: lượng
Âm Nhật (onyomi): リョウ (ryō), ロウ (rō)
Âm Hàn: 량
Âm Quảng Đông: loeng6

Tự hình 1

Dị thể 1

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Cúc thu bách vịnh kỳ 34 - Tích thu kỳ 1 - 菊秋百詠其三十四－惜秋其一 (Phan Huy Ích)
• Đệ thập tứ cảnh - Thiên Mụ chung thanh - 第十四景－天媽鐘聲 (Thiệu Trị hoàng đế)
• Linh Động phạn ngưu - 靈洞飯牛 (Đoàn Nguyễn Tuấn)
• Quá vương phủ hữu cảm - 過王府有感 (Phan Huy Thực)
• Quan Chu nhạc phú - 觀周樂賦 (Nguyễn Nhữ Bật)
• Sơn trung - 山中 (Tùng Thiện Vương)
• Thái Bình mại ca giả - 太平賣歌者 (Nguyễn Du)
• Thu tứ kỳ 2 - 秋思其二 (Ngô Thì Nhậm)
• Văn địch - 聞笛 (Trương Hỗ)

Bình luận 0

1/1

liàng ㄌㄧㄤˋ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

vang rền

Từ điển trích dẫn

1. (Tính) “Liệu lượng” 嘹喨: véo von, tiếng trong mà đi xa. § Xem “liệu” 嘹.

Từ điển Thiều Chửu

① Liệu lượng 嘹喨 véo von. Tiếng trong mà đi xa.

Từ điển Trần Văn Chánh

Xem 嘹亮 [liáoliàng].

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tiếng nghe từ xa.

Từ điển Trung-Anh

(1) clear
(2) resounding

Từ ghép 1

liáo liàng 嘹喨