Tra từ: 嗣 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

sì ㄙˋ

Âm Quan thoại: sì ㄙˋ
Tổng nét: 13
Bộ: kǒu 口 (+10 nét)
Lục thư: hình thanh
Nét bút: 丨フ一丨フ一丨丨フ一丨フ一
Thương Hiệt: RBSMR (口月尸一口)
Unicode: U+55E3
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: tự
Âm Nôm: tự
Âm Nhật (onyomi): シ (shi)
Âm Hàn: 사
Âm Quảng Đông: zi6

Tự hình 5

Dị thể 4

司孠𠻸𢩚

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 1

䣳

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Bát ai thi kỳ 5 - Tặng bí thư giám Giang Hạ Lý công Ung - 八哀詩其五－贈秘書監江夏李公邕 (Đỗ Phủ)
• Biệt Lý Nghĩa - 別李義 (Đỗ Phủ)
• Cung nghĩ Gia Thành điện thiên hoa thiếp tử thất thủ kỳ 1 - 恭擬嘉成殿天花帖子七首其一 (Cao Bá Quát)
• Đệ đỗ 1 - 杕杜 1 (Khổng Tử)
• Đồ chí ca - 圖誌歌 (Lê Tắc)
• Lộ quá Bắc Ninh, Hải Dương tức sự hữu cảm ngũ cổ thập lục vận - 路過北寧海陽即事有感五古十六韻 (Nguyễn Văn Siêu)
• Minh Đạo gia huấn - 明道家訓 (Trình Hạo)
• Thỉnh hoàn Vật Dương, Vật Ác nhị động biểu - 請還勿陽，勿惡二峒表 (Lý Nhân Tông)
• Thứ tiền vận thị chư nhi - 次前韻示諸兒 (Phan Huy Ích)
• Tư trai 1 - 思齊 1 (Khổng Tử)

Bình luận 0

1/1

sì ㄙˋ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

1. nối tiếp, thừa hưởng
2. hậu duệ

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Nối tiếp, kế tục, thừa kế. ◎Như: “tự vị” 嗣位 nối ngôi, “tự nghiệp” 嗣業 nối nghiệp. ◇Đại Việt Sử Kí 大越史記: “Phong kì trường vi Hùng Vương tự quân vị” 封其長為雄王嗣君位 (Ngoại kỉ 外紀) Phong con trưởng làm Hùng Vương nối ngôi vua.
2. (Danh) Con cháu đời sau. ◎Như: ◎Như: “hậu tự” 後嗣 con cháu đời sau.
3. (Danh) Người tiếp tục chức vụ.
4. (Danh) Họ “Tự”.

Từ điển Thiều Chửu

① Nối, như tự tử 嗣子 con nối.
② Con cháu, như hậu tự 後嗣 con cháu sau.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Nối, tiếp: 嗣子 Con nối dõi; 嗣位 (cũ) Nối ngôi;
② Con cháu: 後嗣 Con cháu đời sau.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Nối theo. Nối dõi. Td: Thừa tự — Con cháu. Td: Tuyệt tự ( không con ).

Từ điển Trung-Anh

(1) succession (to a title)
(2) to inherit
(3) continuing (a tradition)
(4) posterity

Từ ghép 16

hòu sì 后嗣 • hòu sì 後嗣 • jì sì 繼嗣 • jì sì 继嗣 • sì guó 嗣国 • sì guó 嗣國 • sì hòu 嗣后 • sì hòu 嗣後 • sì huī 嗣徽 • sì suì 嗣岁 • sì suì 嗣歲 • sì wèi 嗣位 • sì xiǎng 嗣响 • sì xiǎng 嗣響 • sì zǐ 嗣子 • zǐ sì 子嗣