Tra từ: 噬 - Từ điển Hán Nôm

噬

Âm Pinyin: shì ㄕˋ
Tổng nét: 16
Bộ: kǒu 口 (+13 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰口筮
Nét bút: 丨フ一ノ一丶ノ一丶一丨ノ丶ノ丶一
Thương Hiệt: RHMO (口竹一人)
Unicode: U+566C
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: phệ
Âm Nôm: phè, phệ, thĩ
Âm Nhật (onyomi): ゼイ (zei)
Âm Nhật (kunyomi): か.む (ka.mu)
Âm Hàn: 서
Âm Quảng Đông: sai6

Tự hình 2

Dị thể 2

唑齛

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

Bình luận 0

shì ㄕˋ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

cắn

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Cắn. ◎Như: “thôn phệ” 吞噬 cắn nuốt, “phệ tề vô cập” 噬臍無及 cắn rốn không kịp (ý nói hối không kịp nữa).
2. (Động) Thôn tính, xâm chiếm. ◇Địch Nhân Kiệt 狄仁傑: “Hoành phệ chư hầu” 橫噬諸侯 (Hịch cáo Tây Sở Bá vương văn 檄告西楚霸王文) Thôn tính chư hầu.

Từ điển Thiều Chửu

① Cắn. Thú mạnh cắn người gọi là phệ, vì thế nên mình bêu dếu người, người lại tìm cách bêu dếu trả lại gọi là phản phệ 反噬.

Từ điển Trần Văn Chánh

Cắn: 噬臍莫及 Cắn rốn không kịp. (Ngb) Hối hận cũng không kịp nữa.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Dùng răng mà cắn.

Từ điển Trung-Anh

(1) to devour
(2) to bite

Từ ghép 13

dà tūn shì xì bāo 大吞噬細胞 • dà tūn shì xì bāo 大吞噬细胞 • jù shì xì bāo 巨噬細胞 • jù shì xì bāo 巨噬细胞 • shì jūn tǐ 噬菌体 • shì jūn tǐ 噬菌體 • shì yǎo 噬咬 • tūn shì 吞噬 • tūn shì xì bāo 吞噬細胞 • tūn shì xì bāo 吞噬细胞 • tūn shì zuò yòng 吞噬作用 • xiǎo tūn shì xì bāo 小吞噬細胞 • xiǎo tūn shì xì bāo 小吞噬细胞

Có 1 kết quả: