Tra từ: 嚀 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

níng ㄋㄧㄥˊ

Âm Pinyin: níng ㄋㄧㄥˊ
Tổng nét: 17
Bộ: kǒu 口 (+14 nét)
Lục thư: hình thanh & hội ý
Hình thái: ⿰口寧
Nét bút: 丨フ一丶丶フ丶フ丶丶丨フ丨丨一一丨
Thương Hiệt: RJPN (口十心弓)
Unicode: U+5680
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: ninh
Âm Nôm: ninh
Âm Nhật (onyomi): ネイ (nei), ニョウ (nyō)
Âm Hàn: 녕
Âm Quảng Đông: ning4

Tự hình 1

Dị thể 1

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 2

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Cung hoạ ngự chế “Sơ chính” nguyên vận - 恭和御制初政原韻 (Tương An quận vương)
• Đối tuyết hữu cảm - 對雪有感 (Nghê Nhạc)
• Đồng Tước đài - 銅雀臺 (Nguyễn Du)
• Niệm nô kiều - 念奴嬌 (Lâm Hồng)
• Tiểu phụ biệt thì kỳ 4 - 小婦別時其四 (Viên Hoằng Đạo)
• Trường hận ca - 長恨歌 (Vương Kiều Loan)
• Viễn biệt khúc - 逺別曲 (Tạ Trăn)
• Yết Kim môn - 謁金門 (Thái Thân)

Bình luận 0

1/1

níng ㄋㄧㄥˊ

phồn thể

Từ điển phổ thông

(xem: đinh ninh 叮嚀,叮咛)

Từ điển trích dẫn

1. (Động) “Đinh ninh” 叮嚀 dặn dò. ☆Tương tự: “phân phó” 吩咐.

Từ điển Trần Văn Chánh

Xem 叮嚀 [dingníng].

Từ điển Trung-Anh

to enjoin

Từ ghép 1

dīng níng 叮嚀