Tra từ: 嚙 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

niè ㄋㄧㄝˋ

Âm Quan thoại: niè ㄋㄧㄝˋ
Tổng nét: 18
Bộ: kǒu 口 (+15 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰口齒
Nét bút: 丨フ一丨一丨一ノ丶ノ丶一ノ丶ノ丶フ丨
Thương Hiệt: RYMU (口卜一山)
Unicode: U+5699
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: giảo, khiết, ngão
Âm Nôm: rỉ
Âm Nhật (onyomi): コウ (kō), ゴウ (gō)
Âm Nhật (kunyomi): か.む (ka.mu), か.じる (ka.jiru)
Âm Hàn: 교
Âm Quảng Đông: jit6, ngat6, ngit6

Tự hình 1

Dị thể 4

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Ai giang đầu - 哀江頭 (Đỗ Phủ)
• Hiệt thử phú - 黠鼠賦 (Tô Thức)
• Khiết chỉ tâm thống - 嚙指心痛 (Quách Cư Kính)
• Tam tuyệt cú kỳ 2 - 三絕句其二 (Đỗ Phủ)
• Tần Bưu đạo trung tức mục - 秦郵道中即目 (Tra Thận Hành)
• Tiểu thôn - 小村 (Mai Nghiêu Thần)
• Tục đề Vương thị phụ - 續題王氏婦 (Dương Duy Trinh)
• Vô đề tứ thủ kỳ 2 (Táp táp đông phong tế vũ lai) - 無題四首其二（颯颯東風細雨來） (Lý Thương Ẩn)

Bình luận 0

1/1

niè ㄋㄧㄝˋ

phồn thể

Từ điển phổ thông

cắn, gặm

Từ điển trích dẫn

1. Cũng như chữ 齩.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) Cắn, gặm, gặm nhấm.

Từ điển Trung-Anh

(1) to gnaw
(2) to erode

Từ ghép 7

niè chǐ 嚙齒 • niè chǐ dòng wù 嚙齒動物 • niè chǐ lèi 嚙齒類 • niè chǐ mù 嚙齒目 • niè hé 嚙合 • qióng shǔ niè lí 窮鼠嚙狸 • yǎo niè 咬嚙