Có 2 kết quả:

Wéi ㄨㄟˊ • wéi ㄨㄟˊ
围
Âm Pinyin: Wéi ㄨㄟˊ, wéi ㄨㄟˊ
Tổng nét: 7
Bộ: wéi 囗 (+4 nét)
Lục thư: hình thanh & hội ý
Hình thái: ⿴囗韦
Nét bút: 丨フ一一フ丨一
Thương Hiệt: WQS (田手尸)
Unicode: U+56F4
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: vi, vy
Âm Nôm: vay, vi
Âm Quảng Đông: wai4

Tự hình 2

Dị thể 3

囗圍𪢫

Không hiện chữ?

1/2

Wéi ㄨㄟˊ

giản thể

Từ điển Trung-Anh

surname Wei

Từ ghép 5

Bó lín Wéi qiáng 柏林围墙 • Wéi chǎng 围场 • Wéi chǎng Mǎn zú Měng gǔ zú Zì zhì xiàn 围场满族蒙古族自治县 • Wéi chǎng xiàn 围场县 • Wéi chéng 围城

wéi ㄨㄟˊ

giản thể

Từ điển phổ thông

vây quanh

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 圍.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Vây, bao vây, vây bắt: 圍而不打 Vây mà không đánh; 打圍 Giăng lưới bắt thú;
② Xung quanh: 周圍都是山Xung quanh đều là núi;
③ Khoanh tròn, cuộn, quàng: 床圍子 Vải khoanh giường; 圍紅領巾 Quàng khăn quàng đỏ;
④ Ôm: 樹大十圍 Cây to đến 10 ôm.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 圍

Từ điển Trung-Anh

(1) to encircle
(2) to surround
(3) all around
(4) to wear by wrapping around (scarf, shawl)

Từ ghép 61

bāo wéi 包围 • chóng wéi 重围 • dà fàn wéi 大范围 • fǎn wéi jiǎo 反围剿 • fàn wéi 范围 • fáng dú wéi qún 防毒围裙 • fēn wéi 氛围 • hǎi tú wéi kěn 海涂围垦 • hé wéi 合围 • huán wéi 环围 • jiě wéi 解围 • rù wéi 入围 • sān wéi 三围 • shēn hǎi wéi wǎng 深海围网 • shòu quán fàn wéi 授权范围 • sì wéi 四围 • tū wéi 突围 • tún wéi 臀围 • wài cè liè zhōu wéi 外侧裂周围 • wài wéi 外围 • wéi biāo 围标 • wéi bó 围脖 • wéi bǔ 围捕 • wéi chǎn 围产 • wéi chǎng 围场 • wéi chéng 围城 • wéi chéng dǎ yuán 围城打援 • wéi dōu 围兜 • wéi dǔ 围堵 • wéi gōng 围攻 • wéi guān 围观 • wéi hù 围护 • wéi hù jié gòu 围护结构 • wéi jī 围击 • wéi jiǎo 围剿 • wéi jīn 围巾 • wéi kěn 围垦 • wéi kùn 围困 • wéi lán 围栏 • wéi lí 围篱 • wéi lǒng 围拢 • wéi ōu 围殴 • wéi qí 围棋 • wéi qǐ 围起 • wéi qiáng 围墙 • wéi qún 围裙 • wéi rào 围绕 • wéi wǎng 围网 • wéi Wèi jiù Zhào 围魏救赵 • wéi yàn 围堰 • wéi zhù 围住 • wéi zuǐ 围嘴 • wéi zuò 围坐 • xiǎo fàn wéi 小范围 • xiōng wéi 胸围 • yāo wéi 腰围 • zhōu wéi 周围 • zhōu wéi 週围 • zhōu wéi xìng xuàn yùn 周围性眩晕 • Zhuàng wéi 壮围 • Zhuàng wéi xiāng 壮围乡