Có 2 kết quả:
chéng ㄔㄥˊ • jiǎn ㄐㄧㄢˇ
Tổng nét: 9
Bộ: tǔ 土 (+6 nét)
Lục thư: hình thanh & hội ý
Hình thái: ⿰土成
Nét bút: 一丨一一ノフフノ丶
Thương Hiệt: GIHS (土戈竹尸)
Unicode: U+57CE
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao
Âm đọc khác
Âm Hán Việt: giàm, thành
Âm Nôm: thành
Âm Nhật (onyomi): ジョウ (jō)
Âm Nhật (kunyomi): しろ (shiro)
Âm Hàn: 성
Âm Quảng Đông: seng4, sing4
Âm Nôm: thành
Âm Nhật (onyomi): ジョウ (jō)
Âm Nhật (kunyomi): しろ (shiro)
Âm Hàn: 성
Âm Quảng Đông: seng4, sing4
Tự hình 5
Dị thể 1
Chữ gần giống 1
Một số bài thơ có sử dụng
• Canh lậu tử kỳ 4 - 更漏子其四 (Ôn Đình Quân)
• Cần Chính lâu phú - 勤政樓賦 (Nguyễn Pháp)
• Cửu nguyệt thư hoài - 九月書懷 (Trần Bích San)
• Dạ nhập Sơn Hải quan - 夜入山海關 (Liên Hoành)
• Đề Tuyên Châu Khai Nguyên tự, tự trí ư Đông Tấn thì - 題宣州開元寺,寺置於東晉時 (Đỗ Mục)
• Ngô đại nhân điếu Hoàng tổng đốc kỳ 1 - 吳大人吊黃總督其一 (Khuyết danh Việt Nam)
• Thanh bình nhạc - 清平樂 (Hạ Chú)
• Tháo phỏng Hà Nội Khai Trí Tiến Đức hội quán - 造訪河內開智進德會館 (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
• Trúc thành từ - 築城詞 (Trương Tịch)
• Vịnh sử - 詠史 (Ban Cố)
• Cần Chính lâu phú - 勤政樓賦 (Nguyễn Pháp)
• Cửu nguyệt thư hoài - 九月書懷 (Trần Bích San)
• Dạ nhập Sơn Hải quan - 夜入山海關 (Liên Hoành)
• Đề Tuyên Châu Khai Nguyên tự, tự trí ư Đông Tấn thì - 題宣州開元寺,寺置於東晉時 (Đỗ Mục)
• Ngô đại nhân điếu Hoàng tổng đốc kỳ 1 - 吳大人吊黃總督其一 (Khuyết danh Việt Nam)
• Thanh bình nhạc - 清平樂 (Hạ Chú)
• Tháo phỏng Hà Nội Khai Trí Tiến Đức hội quán - 造訪河內開智進德會館 (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
• Trúc thành từ - 築城詞 (Trương Tịch)
• Vịnh sử - 詠史 (Ban Cố)
Bình luận 0
phồn & giản thể
Từ điển phổ thông
1. thành trì
2. xây thành
2. xây thành
Từ điển trích dẫn
1. (Danh) Tường lớn bao quanh kinh đô hoặc một khu vực để phòng vệ. § Ở trong gọi là “thành” 城, ở ngoài gọi là “quách” 郭. ◇Lí Bạch 李白: “Thanh san hoành bắc quách, Bạch thủy nhiễu đông thành” 青山橫北郭, 白水遶東城 (Tống hữu nhân 送友人) Núi xanh che ngang quách phía bắc, Nước trắng bao quanh thành phía đông.
2. (Danh) Đô thị. ◎Như: “kinh thành” 京城 kinh đô, “thành thị” 城市 phố chợ, thành phố.
3. (Danh) Họ “Thành”.
4. (Động) Đắp thành. ◇Minh sử 明史: “Thị nguyệt, thành Tây Ninh” 是月, 城西寧 (Thái tổ bổn kỉ tam 太祖本紀三) Tháng đó, đắp thành Tây Ninh.
2. (Danh) Đô thị. ◎Như: “kinh thành” 京城 kinh đô, “thành thị” 城市 phố chợ, thành phố.
3. (Danh) Họ “Thành”.
4. (Động) Đắp thành. ◇Minh sử 明史: “Thị nguyệt, thành Tây Ninh” 是月, 城西寧 (Thái tổ bổn kỉ tam 太祖本紀三) Tháng đó, đắp thành Tây Ninh.
Từ điển Trung-Anh
(1) city walls
(2) city
(3) town
(4) CL:座[zuo4],道[dao4],個|个[ge4]
(2) city
(3) town
(4) CL:座[zuo4],道[dao4],個|个[ge4]
Từ ghép 713
Ā chéng 阿城 • Ā chéng qū 阿城区 • Ā chéng qū 阿城區 • Ān dào ěr chéng 安道尔城 • Ān dào ěr chéng 安道爾城 • Àò yùn chéng shì 奥运城市 • Àò yùn chéng shì 奧運城市 • Bái chéng 白城 • Bái chéng dì qū 白城地区 • Bái chéng dì qū 白城地區 • Bái chéng shì 白城市 • Bái dì chéng 白帝城 • Bài chéng 拜城 • Bài chéng xiàn 拜城县 • Bài chéng xiàn 拜城縣 • bān huí yī chéng 扳回一城 • bèi chéng jiè yī 背城借一 • biān chéng 边城 • biān chéng 邊城 • Bīn chéng 滨城 • Bīn chéng 濱城 • Bīn chéng qū 滨城区 • Bīn chéng qū 濱城區 • Bīng chéng 槟城 • Bīng chéng 檳城 • bīng lín chéng xià 兵临城下 • bīng lín chéng xià 兵臨城下 • Bù chéng 布城 • bù dào Cháng chéng fēi hǎo hàn 不到長城非好漢 • bù dào Cháng chéng fēi hǎo hàn 不到长城非好汉 • Chán chéng 禅城 • Chán chéng 禪城 • Chán chéng qū 禅城区 • Chán chéng qū 禪城區 • Cháng chéng 長城 • Cháng chéng 长城 • Cháng chéng Fàn diàn 長城飯店 • Cháng chéng Fàn diàn 长城饭店 • chàng kōng chéng jì 唱空城計 • chàng kōng chéng jì 唱空城计 • Chē chéng 車城 • Chē chéng 车城 • Chē chéng xiāng 車城鄉 • Chē chéng xiāng 车城乡 • chéng bāng 城邦 • chéng bǎo 城堡 • Chéng chéng 澄城 • Chéng chéng Xiàn 澄城县 • Chéng chéng Xiàn 澄城縣 • chéng chí 城池 • chéng fáng 城防 • chéng fǔ 城府 • chéng guān 城关 • chéng guān 城関 • chéng guān 城關 • chéng guǎn 城管 • chéng guō 城郭 • chéng jiāo 城郊 • chéng lóu 城楼 • chéng lóu 城樓 • chéng mén 城門 • chéng mén 城门 • chéng mén shī huǒ , yāng jí chí yú 城門失火,殃及池魚 • chéng mén shī huǒ , yāng jí chí yú 城门失火,殃及池鱼 • chéng qiáng 城墙 • chéng qiáng 城牆 • chéng qū 城区 • chéng qū 城區 • chéng shì 城巿 • chéng shì 城市 • chéng shì guī huà 城市規劃 • chéng shì guī huà 城市规划 • chéng shì huà 城市化 • chéng shì qū yù 城市区域 • chéng shì qū yù 城市區域 • chéng shì yī lài zhèng 城市依賴症 • chéng shì yī lài zhèng 城市依赖症 • chéng tiě 城鐵 • chéng tiě 城铁 • chéng wài 城外 • chéng xiāng 城乡 • chéng xiāng 城鄉 • chéng yì 城邑 • chéng yù wǎng 城域網 • chéng yù wǎng 城域网 • chéng yuán 城垣 • chéng zhèn 城鎮 • chéng zhèn 城镇 • chéng zhèn huà 城鎮化 • chéng zhèn huà 城镇化 • chéng zhèn huà shuǐ píng 城鎮化水平 • chéng zhèn huà shuǐ píng 城镇化水平 • chéng zhǐ 城址 • chéng zhōng cūn 城中村 • Chì chéng 赤城 • Chì chéng xiàn 赤城县 • Chì chéng xiàn 赤城縣 • Cí chéng 茨城 • Cí chéng xiàn 茨城县 • Cí chéng xiàn 茨城縣 • Dá bǎn chéng 达坂城 • Dá bǎn chéng 達坂城 • Dá bǎn chéng qū 达坂城区 • Dá bǎn chéng qū 達坂城區 • Dà chéng 大城 • dà chéng shì 大城市 • Dà chéng xiàn 大城县 • Dà chéng xiàn 大城縣 • Dà chéng xiāng 大城乡 • Dà chéng xiāng 大城鄉 • dà xué chéng 大学城 • dà xué chéng 大學城 • Dān chéng 郸城 • Dān chéng 鄲城 • Dān chéng xiàn 郸城县 • Dān chéng xiàn 鄲城縣 • Dào chéng 稻城 • Dào chéng xiàn 稻城县 • Dào chéng xiàn 稻城縣 • Dé chéng 德城 • Dé chéng qū 德城区 • Dé chéng qū 德城區 • Dǐng chéng 鼎城 • Dǐng chéng qū 鼎城区 • Dǐng chéng qū 鼎城區 • Dōng chéng 东城 • Dōng chéng 東城 • Dōng chéng qū 东城区 • Dōng chéng qū 東城區 • dū chéng 都城 • dǔ chéng 賭城 • dǔ chéng 赌城 • É kè lā hé mǎ chéng 俄克拉何馬城 • É kè lā hé mǎ chéng 俄克拉何马城 • È chéng 鄂城 • È chéng qū 鄂城区 • È chéng qū 鄂城區 • Fán chéng 樊城 • Fán chéng qū 樊城区 • Fán chéng qū 樊城區 • Fàn dì gāng chéng 梵蒂冈城 • Fàn dì gāng chéng 梵蒂岡城 • Fāng chéng 方城 • Fāng chéng xiàn 方城县 • Fāng chéng xiàn 方城縣 • Fáng chéng 防城 • Fáng chéng gǎng 防城港 • Fáng chéng gǎng shì 防城港市 • Fáng chéng Gè zú Zì zhì xiàn 防城各族自治县 • Fáng chéng Gè zú Zì zhì xiàn 防城各族自治縣 • Fáng chéng qū 防城区 • Fáng chéng qū 防城區 • Fáng chéng xiàn 防城县 • Fáng chéng xiàn 防城縣 • fáng huǒ cháng chéng 防火長城 • fáng huǒ cháng chéng 防火长城 • Féi chéng 肥城 • Féi chéng shì 肥城市 • Fèi chéng 費城 • Fèi chéng 费城 • Fēng chéng 丰城 • Fēng chéng 豐城 • Fēng chéng 風城 • Fēng chéng 风城 • Fēng chéng shì 丰城市 • Fēng chéng shì 豐城市 • Fèng chéng 凤城 • Fèng chéng 鳳城 • Fèng chéng shì 凤城市 • Fèng chéng shì 鳳城市 • Fèng huáng chéng 凤凰城 • Fèng huáng chéng 鳳凰城 • Fèng huáng Gǔ chéng 凤凰古城 • Fèng huáng Gǔ chéng 鳳凰古城 • Fú chéng 涪城 • Fú chéng qū 涪城区 • Fú chéng qū 涪城區 • fǔ chéng 府城 • Fù chéng 阜城 • Fù chéng xiàn 阜城县 • Fù chéng xiàn 阜城縣 • fù shěng jí chéng shì 副省級城市 • fù shěng jí chéng shì 副省级城市 • gǎng kǒu chéng shì 港口城市 • gāo chéng shēn chí 高城深池 • Gǎo chéng 藁城 • Gǎo chéng shì 藁城市 • Gǎo chéng xiàn 藁城县 • Gǎo chéng xiàn 藁城縣 • Gōng chéng 宫城 • Gōng chéng 宮城 • Gōng chéng 恭城 • gōng chéng 攻城 • gōng chéng mù 攻城木 • Gōng chéng xiàn 宫城县 • Gōng chéng xiàn 宮城縣 • Gōng chéng xiàn 恭城县 • Gōng chéng xiàn 恭城縣 • Gōng chéng Yáo zú Zì zhì xiàn 恭城瑤族自治縣 • Gōng chéng Yáo zú Zì zhì xiàn 恭城瑶族自治县 • gǔ chéng 古城 • Gǔ chéng 谷城 • Gǔ chéng qū 古城区 • Gǔ chéng qū 古城區 • Gǔ chéng xiàn 谷城县 • Gǔ chéng xiàn 谷城縣 • gù chéng 故城 • Gù chéng xiàn 故城县 • Gù chéng xiàn 故城縣 • guān chéng 关城 • guān chéng 關城 • Guǎn chéng Huí zú Qū 管城回族区 • Guǎn chéng Huí zú Qū 管城回族區 • Guǎn chéng Qū 管城区 • Guǎn chéng Qū 管城區 • Guì běi Yuè chéng lǐng 桂北越城岭 • Guì běi Yuè chéng lǐng 桂北越城嶺 • guō chéng 郭城 • Hǎi chéng 海城 • Hǎi chéng qū 海城区 • Hǎi chéng qū 海城區 • Hǎi chéng shì 海城市 • Hǎi diàn Tú shū chéng 海淀图书城 • Hǎi diàn Tú shū chéng 海澱圖書城 • Hán chéng 韓城 • Hán chéng 韩城 • Hán chéng shì 韓城市 • Hán chéng shì 韩城市 • Hán chéng xiàn 韓城縣 • Hán chéng xiàn 韩城县 • Hàn chéng 汉城 • Hàn chéng 漢城 • Hàn chéng Tè bié shì 汉城特别市 • Hàn chéng Tè bié shì 漢城特別市 • Hé lǘ chéng 闔閭城 • Hé lǘ chéng 阖闾城 • Hé Lǘ chéng yí zhǐ 闔閭城遺址 • Hé Lǘ chéng yí zhǐ 阖闾城遗址 • Hè chéng 鶴城 • Hè chéng 鹤城 • Hè chéng qū 鶴城區 • Hè chéng qū 鹤城区 • hù chéng hé 护城河 • hù chéng hé 護城河 • huán chéng 环城 • huán chéng 環城 • Huáng chéng 皇城 • Huì chéng 惠城 • Huì chéng qū 惠城区 • Huì chéng qū 惠城區 • Huò chéng 霍城 • Huò chéng xiàn 霍城县 • Huò chéng xiàn 霍城縣 • Jī dū chéng 基督城 • Jī lù chéng 姬路城 • Jì chéng 蓟城 • Jì chéng 薊城 • Jiā yù guān chéng 嘉峪关城 • Jiā yù guān chéng 嘉峪關城 • jià zhí lián chéng 价值连城 • jià zhí lián chéng 價值連城 • Jiāng chéng Hā ní zú Yí zú Zì zhì xiàn 江城哈尼族彝族自治县 • Jiāng chéng Hā ní zú Yí zú Zì zhì xiàn 江城哈尼族彞族自治縣 • Jiāng chéng qū 江城区 • Jiāng chéng qū 江城區 • Jiāng chéng xiàn 江城县 • Jiāng chéng xiàn 江城縣 • Jiāo chéng 交城 • Jiāo chéng 蕉城 • Jiāo chéng qū 蕉城区 • Jiāo chéng qū 蕉城區 • Jiāo chéng xiàn 交城县 • Jiāo chéng xiàn 交城縣 • Jié fěi xùn chéng 傑斐遜城 • Jié fěi xùn chéng 杰斐逊城 • Jīn chéng jiāng 金城江 • Jīn chéng jiāng qū 金城江区 • Jīn chéng jiāng qū 金城江區 • Jīn chéng zhèn 金城鎮 • Jīn chéng zhèn 金城镇 • Jìn chéng 晉城 • Jìn chéng 晋城 • jìn chéng 进城 • jìn chéng 進城 • Jìn chéng shì 晉城市 • Jìn chéng shì 晋城市 • jīng chéng 京城 • Jiǔ lóng chéng 九龍城 • Jiǔ lóng chéng 九龙城 • Juàn chéng 鄄城 • Juàn chéng xiàn 鄄城县 • Juàn chéng xiàn 鄄城縣 • Kǎ sēn chéng 卡森城 • Kāi chéng 开城 • Kāi chéng 開城 • Kāi chéng shì 开城市 • Kāi chéng shì 開城市 • Kǎn chéng 坎城 • Kē chéng 柯城 • Kē chéng qū 柯城区 • Kē chéng qū 柯城區 • kōng chéng jì 空城計 • kōng chéng jì 空城计 • Kuān chéng 宽城 • Kuān chéng 寬城 • Kuān chéng Mǎn zú Zì zhì xiàn 宽城满族自治县 • Kuān chéng Mǎn zú Zì zhì xiàn 寬城滿族自治縣 • Kuān chéng qū 宽城区 • Kuān chéng qū 寬城區 • Kuān chéng xiàn 宽城县 • Kuān chéng xiàn 寬城縣 • lǎo chéng 老城 • Lǎo chéng qū 老城区 • Lǎo chéng qū 老城區 • Léi ā ěr chéng 雷阿尔城 • Léi ā ěr chéng 雷阿爾城 • Lí chéng 黎城 • Lí chéng xiàn 黎城县 • Lí chéng xiàn 黎城縣 • Lǐ chéng 鯉城 • Lǐ chéng 鲤城 • Lǐ chéng qū 鯉城區 • Lǐ chéng qū 鲤城区 • Lì chéng 历城 • Lì chéng 歷城 • Lì chéng 荔城 • Lì chéng qū 历城区 • Lì chéng qū 歷城區 • Lì chéng qū 荔城区 • Lì chéng qū 荔城區 • Lì jiāng gǔ chéng 丽江古城 • Lì jiāng gǔ chéng 麗江古城 • Lián chéng 连城 • Lián chéng 連城 • Lián chéng xiàn 连城县 • Lián chéng xiàn 連城縣 • Liáng chéng 凉城 • Liáng chéng 涼城 • Liáng chéng xiàn 凉城县 • Liáng chéng xiàn 涼城縣 • Liáo chéng 聊城 • Liáo chéng dì qū 聊城地区 • Liáo chéng dì qū 聊城地區 • Liáo chéng shì 聊城市 • Lín chéng 临城 • Lín chéng 臨城 • Lín chéng xiàn 临城县 • Lín chéng xiàn 臨城縣 • Liǔ chéng 柳城 • Liǔ chéng xiàn 柳城县 • Liǔ chéng xiàn 柳城縣 • Lóng chéng 龍城 • Lóng chéng 龙城 • Lóng chéng qū 龍城區 • Lóng chéng qū 龙城区 • lǚ yóu chéng shì 旅游城市 • lǚ yóu chéng shì 旅遊城市 • Lù chéng 潞城 • Lù chéng 鹿城 • Lù chéng qū 鹿城区 • Lù chéng qū 鹿城區 • Lù chéng shì 潞城市 • Luán chéng 栾城 • Luán chéng 欒城 • Luán chéng xiàn 栾城县 • Luán chéng xiàn 欒城縣 • Lún tái gǔ chéng 輪台古城 • Lún tái gǔ chéng 轮台古城 • luó chéng 罗城 • luó chéng 羅城 • Luó chéng Mù lǎo zú Zì zhì xiàn 罗城仫佬族自治县 • Luó chéng Mù lǎo zú Zì zhì xiàn 羅城仫佬族自治縣 • Luó chéng xiàn 罗城县 • Luó chéng xiàn 羅城縣 • Má chéng 麻城 • Má chéng shì 麻城市 • mǎ Cháng chéng 码长城 • mǎ Cháng chéng 碼長城 • Mǎn chéng 满城 • Mǎn chéng 滿城 • mǎn chéng fēng yǔ 满城风雨 • mǎn chéng fēng yǔ 滿城風雨 • Mǎn chéng jìn dài huáng jīn jiǎ 满城尽带黄金甲 • Mǎn chéng jìn dài huáng jīn jiǎ 滿城盡帶黃金甲 • Mǎn chéng xiàn 满城县 • Mǎn chéng xiàn 滿城縣 • Màn chéng 曼城 • Màn chéng duì 曼城队 • Màn chéng duì 曼城隊 • màn chéng shì 慢城市 • Méng chéng 蒙城 • Méng chéng xiàn 蒙城县 • Méng chéng xiàn 蒙城縣 • míng chéng 名城 • Mó chéng 摩城 • Mò xī gē chéng 墨西哥城 • Nán chéng 南城 • Nán chéng xiàn 南城县 • Nán chéng xiàn 南城縣 • nèi chéng 內城 • nèi chéng 内城 • Níng chéng 宁城 • Níng chéng 寧城 • Níng chéng xiàn 宁城县 • Níng chéng xiàn 寧城縣 • Píng chéng 平城 • Pú chéng 蒲城 • Pú chéng Xiàn 蒲城县 • Pú chéng Xiàn 蒲城縣 • Pǔ chéng 浦城 • Pǔ chéng xiàn 浦城县 • Pǔ chéng xiàn 浦城縣 • qì Cháng chéng 砌長城 • qì Cháng chéng 砌长城 • Qiáo chéng 譙城 • Qiáo chéng 谯城 • Qiáo chéng qū 譙城區 • Qiáo chéng qū 谯城区 • Qiáo zhì chéng 乔治城 • Qiáo zhì chéng 喬治城 • Qiáo zhì chéng Dà xué 乔治城大学 • Qiáo zhì chéng Dà xué 喬治城大學 • qīng chéng 倾城 • qīng chéng 傾城 • Qīng chéng 清城 • qīng chéng qīng guó 倾城倾国 • qīng chéng qīng guó 傾城傾國 • Qīng chéng qū 清城区 • Qīng chéng qū 清城區 • Qīng chéng shān 青城山 • qīng guó qīng chéng 倾国倾城 • qīng guó qīng chéng 傾國傾城 • Qìng chéng 庆城 • Qìng chéng 慶城 • Qìng chéng xiàn 庆城县 • Qìng chéng xiàn 慶城縣 • quán chéng 全城 • Rèn chéng 任城 • Rèn chéng qū 任城区 • Rèn chéng qū 任城區 • Róng chéng 容城 • Róng chéng 蓉城 • Róng chéng qū 榕城区 • Róng chéng qū 榕城區 • Róng chéng xiàn 容城县 • Róng chéng xiàn 容城縣 • Rǔ chéng 汝城 • Rǔ chéng xiàn 汝城县 • Rǔ chéng xiàn 汝城縣 • Ruì chéng 芮城 • Ruì chéng xiàn 芮城县 • Ruì chéng xiàn 芮城縣 • Shān chéng 山城 • Shān chéng qū 山城区 • Shān chéng qū 山城區 • Shāng chéng 商城 • Shāng chéng xiàn 商城县 • Shāng chéng xiàn 商城縣 • Shàng chéng qū 上城区 • Shàng chéng qū 上城區 • shè shǔ chéng hú 社鼠城狐 • Shēn chéng 申城 • shěng chéng 省城 • shèng chéng 圣城 • shèng chéng 聖城 • Shī chéng 狮城 • Shī chéng 獅城 • Shí chéng 石城 • Shí chéng xiàn 石城县 • Shí chéng xiàn 石城縣 • Shū chéng 舒城 • Shū chéng xiàn 舒城县 • Shū chéng xiàn 舒城縣 • Shuāng chéng 双城 • Shuāng chéng 雙城 • Shuāng chéng Jì 双城记 • Shuāng chéng Jì 雙城記 • Shuāng chéng shì 双城市 • Shuāng chéng shì 雙城市 • Shuāng chéng zi 双城子 • Shuāng chéng zi 雙城子 • Shuǐ chéng 水城 • Shuǐ chéng xiàn 水城县 • Shuǐ chéng xiàn 水城縣 • Shùn chéng 順城 • Shùn chéng 顺城 • Shùn chéng qū 順城區 • Shùn chéng qū 顺城区 • Shuò chéng 朔城 • Shuò chéng qū 朔城区 • Shuò chéng qū 朔城區 • sǐ chéng 死城 • Sù chéng 宿城 • Sù chéng qū 宿城区 • Sù chéng qū 宿城區 • Tǎ chéng 塔城 • Tǎ chéng dì qū 塔城地区 • Tǎ chéng dì qū 塔城地區 • Tǎ chéng shì 塔城市 • Tán chéng 郯城 • Tán chéng xiàn 郯城县 • Tán chéng xiàn 郯城縣 • Táo chéng 桃城 • Táo chéng qū 桃城区 • Táo chéng qū 桃城區 • Tiān chéng wén 天城文 • Tōng chéng 通城 • Tōng chéng xiàn 通城县 • Tōng chéng xiàn 通城縣 • Tóng chéng 桐城 • Tóng chéng shì 桐城市 • Tóu chéng 头城 • Tóu chéng 頭城 • Tóu chéng zhèn 头城镇 • Tóu chéng zhèn 頭城鎮 • tú chéng 屠城 • Tǔ chéng 土城 • Tǔ chéng shì 土城市 • Wǎ chéng 瓦城 • wài guō chéng 外郭城 • Wǎn chéng 宛城 • Wǎn chéng qū 宛城区 • Wǎn chéng qū 宛城區 • Wàn lǐ Cháng chéng 万里长城 • Wàn lǐ Cháng chéng 萬里長城 • Wāng Dōng chéng 汪东城 • Wāng Dōng chéng 汪東城 • Wàng chéng 望城 • Wàng chéng xiàn 望城县 • Wàng chéng xiàn 望城縣 • wéi chéng 围城 • wéi chéng 圍城 • Wéi chéng 潍城 • Wéi chéng 濰城 • wéi chéng dǎ yuán 围城打援 • wéi chéng dǎ yuán 圍城打援 • Wéi chéng qū 潍城区 • Wéi chéng qū 濰城區 • wèi chéng 卫城 • Wèi chéng 渭城 • wèi chéng 衛城 • Wèi chéng Qū 渭城区 • Wèi chéng Qū 渭城區 • wèi xīng chéng 卫星城 • wèi xīng chéng 衛星城 • wēn quán chéng 温泉城 • wēn quán chéng 溫泉城 • wén huà chéng 文化城 • wèng chéng 瓮城 • wèng chéng 甕城 • Wú gē chéng 吳哥城 • Wú gē chéng 吴哥城 • Wǔ chéng 武城 • Wǔ chéng xiàn 武城县 • Wǔ chéng xiàn 武城縣 • Wù chéng 婺城 • Wù chéng qū 婺城区 • Wù chéng qū 婺城區 • Xī chéng qū 西城区 • Xī chéng qū 西城區 • Xià chéng qū 下城区 • Xià chéng qū 下城區 • xiàn chéng 县城 • xiàn chéng 縣城 • Xiāng chéng 乡城 • Xiāng chéng 相城 • Xiāng chéng 芗城 • Xiāng chéng 薌城 • Xiāng chéng 襄城 • Xiāng chéng 鄉城 • Xiāng chéng qū 相城区 • Xiāng chéng qū 相城區 • Xiāng chéng qū 芗城区 • Xiāng chéng qū 薌城區 • Xiāng chéng qū 襄城区 • Xiāng chéng qū 襄城區 • Xiāng chéng xiàn 乡城县 • Xiāng chéng xiàn 襄城县 • Xiāng chéng xiàn 襄城縣 • Xiāng chéng xiàn 鄉城縣 • Xiàng chéng 項城 • Xiàng chéng 项城 • Xiàng chéng shì 項城市 • Xiàng chéng shì 项城市 • xiǎo chéng 小城 • Xīn chéng 忻城 • Xīn chéng 新城 • xīn chéng bìng 新城病 • Xīn chéng Diàn tái 新城电台 • Xīn chéng Diàn tái 新城電台 • Xīn chéng Qū 新城区 • Xīn chéng Qū 新城區 • Xīn chéng xiàn 忻城县 • Xīn chéng xiàn 忻城縣 • Xīn chéng xiàn 新城县 • Xīn chéng xiàn 新城縣 • Xīn chéng xiāng 新城乡 • Xīn chéng xiāng 新城鄉 • Xīng chéng 兴城 • Xīng chéng 興城 • Xīng chéng Shì 兴城市 • Xīng chéng Shì 興城市 • xiōng wú chéng fǔ 胸无城府 • xiōng wú chéng fǔ 胸無城府 • xiōng yǒu chéng fǔ 胸有城府 • Xuān chéng 宣城 • Xuān chéng shì 宣城市 • Xuē chéng 薛城 • Xuē chéng qū 薛城区 • Xuē chéng qū 薛城區 • Xuě chéng 雪城 • yá chéng 牙城 • Yǎ diǎn wèi chéng 雅典卫城 • Yǎ diǎn wèi chéng 雅典衛城 • Yán chéng 盐城 • Yán chéng 鹽城 • Yán chéng shì 盐城市 • Yán chéng shì 鹽城市 • Yán hú chéng 盐湖城 • Yán hú chéng 鹽湖城 • Yǎn chéng 郾城 • Yǎn chéng qū 郾城区 • Yǎn chéng qū 郾城區 • Yáng chéng 羊城 • Yáng chéng 阳城 • Yáng chéng 陽城 • Yáng chéng xiàn 阳城县 • Yáng chéng xiàn 陽城縣 • Yáng Hǔ chéng 杨虎城 • Yáng Hǔ chéng 楊虎城 • Yè chéng 叶城 • Yè chéng 葉城 • Yè chéng xiàn 叶城县 • Yè chéng xiàn 葉城縣 • Yí chéng 宜城 • Yí chéng shì 宜城市 • Yì chéng 峄城 • Yì chéng 嶧城 • Yì chéng 翼城 • Yì chéng 驛城 • Yì chéng 驿城 • Yì chéng qū 峄城区 • Yì chéng qū 嶧城區 • Yì chéng qū 驛城區 • Yì chéng qū 驿城区 • Yì chéng xiàn 翼城县 • Yì chéng xiàn 翼城縣 • Yīng chéng 应城 • Yīng chéng 應城 • Yīng chéng qū 应城区 • Yīng chéng qū 應城區 • Yīng chéng shì 应城市 • Yīng chéng shì 應城市 • Yǒng chéng 永城 • Yǒng chéng shì 永城市 • Yú chéng 虞城 • Yú chéng xiàn 虞城县 • Yú chéng xiàn 虞城縣 • Yǔ chéng 禹城 • Yǔ chéng 雨城 • Yǔ chéng qū 雨城区 • Yǔ chéng qū 雨城區 • Yǔ chéng shì 禹城市 • Yuán chéng 源城 • Yuán chéng qū 源城区 • Yuán chéng qū 源城區 • yuè chéng 月城 • Yuè chéng 越城 • Yuè chéng lǐng 越城岭 • Yuè chéng lǐng 越城嶺 • Yuè chéng qū 越城区 • Yuè chéng qū 越城區 • Yún chéng 云城 • Yún chéng qū 云城区 • Yún chéng qū 云城區 • Yùn chéng 运城 • Yùn chéng 運城 • Yùn chéng 郓城 • Yùn chéng 鄆城 • Yùn chéng dì qū 运城地区 • Yùn chéng dì qū 運城地區 • Yùn chéng shì 运城市 • Yùn chéng shì 運城市 • Yùn chéng xiàn 郓城县 • Yùn chéng xiàn 鄆城縣 • Zēng chéng 增城 • Zēng chéng shì 增城市 • Zhàn chéng 佔城 • Zhàn chéng 占城 • Zhè chéng 柘城 • Zhè chéng xiàn 柘城县 • Zhè chéng xiàn 柘城縣 • Zhī chéng 枝城 • Zhī chéng zhèn 枝城鎮 • Zhī chéng zhèn 枝城镇 • Zhōng guó Cháng chéng Gōng yè Gōng sī 中国长城工业公司 • Zhōng guó Cháng chéng Gōng yè Gōng sī 中國長城工業公司 • Zhōng guó chéng 中国城 • Zhōng guó chéng 中國城 • zhòng zhì chéng chéng 众志成城 • zhòng zhì chéng chéng 眾志成城 • Zhū chéng 諸城 • Zhū chéng 诸城 • Zhū chéng shì 諸城市 • Zhū chéng shì 诸城市 • zhù chéng 筑城 • zhù chéng 築城 • Zǐ jìn chéng 紫禁城 • Zì yóu chéng 自由城 • Zōu chéng 邹城 • Zōu chéng 鄒城 • Zōu chéng Shì 邹城市 • Zōu chéng Shì 鄒城市
phồn & giản thể
Từ điển Thiều Chửu
① Cái thành, ở trong gọi là thành 城 ở ngoài gọi là quách 郭.
② Ðắp thành.
② Ðắp thành.
Từ điển Trần Văn Chánh
(hoá) Chất kiềm.
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Bức tườngcao và dài đắp lên để ngăn giặc, bảo vệ cho một nơi dân cư đông đúc. Bản dịch Chinh phụ ngâm khúc : » Tên reo đầu ngựa giáo lan mặt thành «.