Tra từ: 埴 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

zhí ㄓˊ

Âm Pinyin: zhí ㄓˊ
Tổng nét: 11
Bộ: tǔ 土 (+8 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰土直
Nét bút: 一丨一一丨丨フ一一一一
Thương Hiệt: GJBM (土十月一)
Unicode: U+57F4
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: thực
Âm Nôm: thực
Âm Nhật (onyomi): ショク (shoku)
Âm Nhật (kunyomi): はに (hani), へな (hena)
Âm Hàn: 식, 치
Âm Quảng Đông: zik6

Tự hình 2

Dị thể 6

戠𡌴𡍠𡑌𡑠𢨀

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Lục địa liên - 陸地蓮 (Ngô Thì Nhậm)
• Tị phong thủ hồi cách - 避風首回格 (Khiếu Năng Tĩnh)

Bình luận 0

1/1

zhí ㄓˊ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

đất thó, đất sét

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Đất dính, đất thó, đất sét. ◇Trang Tử 莊子: “Ngã thiện trị thực. Viên giả trúng quy, phương giả trúng củ” 我善治埴. 圓者中規, 方者中矩 (Mã đề 馬蹄) Tôi giỏi sử dụng đất sét. Đất tròn thì đúng quy (khuôn tròn), đất vuông thì đúng củ (khuôn vuông).

Từ điển Thiều Chửu

① Ðất dính, đất thó.
② Ðoàn thực 摶埴 thợ gốm.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) Đất dính, đất thó (để làm đồ gốm): 獨埴在埏也 Như đất thó nhào với nước (Quản tử: Nhiệm pháp); 搏埴 Thợ gốm.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Đất sét.

Từ điển Trung-Anh

soil with large clay content