Tra từ: 塈 - Từ điển Hán Nôm

塈

Âm Pinyin: jì ㄐㄧˋ, xì ㄒㄧˋ
Tổng nét: 12
Bộ: tǔ 土 (+9 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿱既土
Nét bút: フ一一フ丶一フノフ一丨一
Thương Hiệt: AUG (日山土)
Unicode: U+5848
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: kí, kỵ
Âm Quảng Đông: hei3, kei3

Tự hình 1

Dị thể 5

墍𡉙𡍳𡏲𡒖

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Biểu hữu mai 3 - 標有梅 3 (Khổng Tử)
• Cốc phong 6 - 穀風 6 (Khổng Tử)

Bình luận 0

jì ㄐㄧˋ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

1. nghỉ yên
2. vẽ, trang trí

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Bôi trát chóp nhà.
2. (Động) Lấy, nhặt. ◇Thi Kinh 詩經: “Phiếu hữu mai, Khoảnh khuông kí chi” 摽有梅, 頃筐塈之 (Thiệu nam 召南, Phiếu hữu mai 摽有梅) Quả mai rụng, Nghiêng giỏ nhặt lấy.
3. (Động) Nghỉ ngơi, an tức.

Từ điển Trung-Anh

(1) (literary) to plaster
(2) to pick up
(3) to rest

xì ㄒㄧˋ

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Bôi trát chóp nhà.
2. (Động) Lấy, nhặt. ◇Thi Kinh 詩經: “Phiếu hữu mai, Khoảnh khuông kí chi” 摽有梅, 頃筐塈之 (Thiệu nam 召南, Phiếu hữu mai 摽有梅) Quả mai rụng, Nghiêng giỏ nhặt lấy.
3. (Động) Nghỉ ngơi, an tức.

Có 2 kết quả: