Tra từ: 塾 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

shú ㄕㄨˊ

Âm Pinyin: shú ㄕㄨˊ
Tổng nét: 14
Bộ: tǔ 土 (+11 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿱孰土
Nét bút: 丶一丨フ一フ丨一ノフ丶一丨一
Thương Hiệt: YIG (卜戈土)
Unicode: U+587E
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: thục
Âm Nôm: thục
Âm Nhật (onyomi): ジュク (juku)
Âm Hàn: 숙
Âm Quảng Đông: suk6

Tự hình 2

Dị thể 4

孰𡔊𨶝𨷙

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 3

䃞𡙰𨷙

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Đáp Triều Tiên quốc sứ Lý Tuý Quang ngũ ngôn thi kỳ 1 - 答朝鮮國使李睟光五言詩其一 (Phùng Khắc Khoan)
• Vi nhân cầu giáo - 為人求教 (Phan Phu Tiên)

Bình luận 0

1/1

shú ㄕㄨˊ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

lớp học tại nhà

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Chái nhà, gian nhà hai bên cửa cái.
2. (Danh) Trường học do tư nhân lập ra (ngày xưa). ◎Như: “tư thục” 私塾, “gia thục” 家塾.

Từ điển Thiều Chửu

① Cái chái nhà. Gian nhà hai bên cửa cái gọi là thục. Là chỗ để cho con em vào học, cho nên gọi chỗ chái học là gia thục 家塾. Ðời sau nhân thế mới gọi tràng học tư là tư thục 私塾, mà gọi thầy học là thục sư 塾師 vậy.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Trường học tư (thời xưa): 私塾 Trường tư; 家塾 Lớp dạy gia đình;
② (văn) Chái nhà.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Ngôi nhà nhỏ ở cạnh cổng chánh ra vào — Trường học. Td: Tư thục.

Từ điển Trung-Anh

private school

Từ ghép 3

cūn shú 村塾 • méng shú 蒙塾 • sī shú 私塾