Có 2 kết quả:

duò ㄉㄨㄛˋhuī ㄏㄨㄟ
Âm Quan thoại: duò ㄉㄨㄛˋ, huī ㄏㄨㄟ
Tổng nét: 14
Bộ: tǔ 土 (+11 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái:
Nét bút: フ丨一ノ一丨一丨フ一一一丨一
Thương Hiệt: NBG (弓月土)
Unicode: U+58AE
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: đoạ, huy
Âm Nôm: doạ, dụa, đoạ, đụi
Âm Nhật (onyomi): ダ (da)
Âm Nhật (kunyomi): おち.る (ochi.ru), くず.す (kuzu.su), くず.れる (kuzu.reru)
Âm Hàn:
Âm Quảng Đông: do6, fai1

Tự hình 1

Dị thể 9

Chữ gần giống 8

Một số bài thơ có sử dụng

Bình luận 0

1/2

duò ㄉㄨㄛˋ

phồn thể

Từ điển phổ thông

1. rơi xuống, đổ
2. đổ nát

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Rơi, rụng. ◎Như: “đọa lạc” rơi xuống (chỗ thấp hèn), trụy lạc, “đọa nhập hải trung” rơi xuống biển. ◇Sử Kí : “Hữu nhất lão phụ, y hạt, chí Lương sở, trực đọa kì lí di hạ” , , , (Lưu Hầu thế gia ) Có một cụ già, mặc áo vải thô, đến chỗ (Trương) Lương, liền đánh rớt chiếc giày xuống cầu.
2. (Tính) Lười biếng. § Thông “nọa” . ◎Như: “đọa dân” người biếng nhác.
3. Một âm là “huy”. (Động) Phá hoại, hủy hoại. § Thông “huy” . ◇Tư trị thông giám : “Phạt quốc huy thành” (Vũ Đế Nguyên Quang nhị niên ) Đánh nước phá thành.

Từ điển Thiều Chửu

① Rơi xuống, đổ, người mỗi ngày một hư hỏng gọi là đoạ lạc .
② Mười, cùng nghĩa với chữ noạ .
③ Một âm là huy. Ðổ nát.

Từ điển Trần Văn Chánh

Rơi xuống, sa đoạ, suy sụp: Truỵ lạc; Rơi xuống đất; Rơi xuống biển.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Rơi xuống. Ngã xuống — Hư hỏng. Lười biếng.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Phá hư — Một âm là Đoạ.

Từ điển Trung-Anh

(1) to fall
(2) to degenerate

Từ ghép 7

huī ㄏㄨㄟ

phồn thể

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Rơi, rụng. ◎Như: “đọa lạc” rơi xuống (chỗ thấp hèn), trụy lạc, “đọa nhập hải trung” rơi xuống biển. ◇Sử Kí : “Hữu nhất lão phụ, y hạt, chí Lương sở, trực đọa kì lí di hạ” , , , (Lưu Hầu thế gia ) Có một cụ già, mặc áo vải thô, đến chỗ (Trương) Lương, liền đánh rớt chiếc giày xuống cầu.
2. (Tính) Lười biếng. § Thông “nọa” . ◎Như: “đọa dân” người biếng nhác.
3. Một âm là “huy”. (Động) Phá hoại, hủy hoại. § Thông “huy” . ◇Tư trị thông giám : “Phạt quốc huy thành” (Vũ Đế Nguyên Quang nhị niên ) Đánh nước phá thành.