Tra từ: 壕 - Từ điển Hán Nôm

壕

Âm Pinyin: háo ㄏㄠˊ
Tổng nét: 17
Bộ: tǔ 土 (+14 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰土豪
Nét bút: 一丨一丶一丨フ一丶フ一ノフノノノ丶
Thương Hiệt: GYRO (土卜口人)
Unicode: U+58D5
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: hào
Âm Nôm: hào
Âm Nhật (onyomi): コウ (kō), ゴウ (gō)
Âm Nhật (kunyomi): ほり (hori)
Âm Hàn: 호
Âm Quảng Đông: hou4

Tự hình 2

Dị thể 2

濠𡐒

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 16

𪞯㠙𦪳檺嚎䧫㩝𨮙𧥉𤪗𤢭𤐶譹蠔濠儫

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

Bình luận 0

háo ㄏㄠˊ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

hào xây quanh thành

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Hào bảo vệ thành. § Cũng viết là “hào” 濠.
2. (Danh) Hầm, rãnh nước sâu đào nơi chiến trường. ◎Như: “chiến hào” 戰壕 hầm trú ẩn, “phòng không hào” 防空壕 hầm phòng không.

Từ điển Thiều Chửu

① Cái hào.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Hầm, hào: 防空壕 Hầm phòng không, hầm trú ẩn; 戰壕 Chiến hào, hầm núp; 交通壕 Giao thông hào;
② Hào luỹ.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Đường rãnh đào sâu xuống ở ngoài thành để cản giặc.

Từ điển Trung-Anh

(1) moat
(2) (military) trench

Từ ghép 6

háo gōu 壕沟 • háo gōu 壕溝 • zhàn háo 战壕 • zhàn háo 戰壕 • zhàn háo rè 战壕热 • zhàn háo rè 戰壕熱

Có 1 kết quả: