Tra từ: 壺 - Từ điển Hán Nôm

壺

Âm Pinyin: hú ㄏㄨˊ
Tổng nét: 12
Bộ: shì 士 (+9 nét)
Lục thư: tượng hình
Nét bút: 一丨一丶フ丨一フフ一丨一
Thương Hiệt: GBLM (土月中一)
Unicode: U+58FA
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: hồ
Âm Nhật (onyomi): コ (ko)
Âm Nhật (kunyomi): つぼ (tsubo)
Âm Hàn: 호
Âm Quảng Đông: wu4

Tự hình 5

Dị thể 9

壶壷𠻭𡐎𡔥𡔦𡔲𡔳𥁖

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Ẩm tửu kỳ 08 - 飲酒其八 (Đào Tiềm)
• Độc thư đài - 讀書臺 (Đỗ Quang Đình)
• Đồng du Diệu Sơn động ngẫu thành - 同遊妙山洞偶成 (Phan Thúc Trực)
• Hoài biểu đệ Liên Y phủ - 懷表弟連禕甫 (Phạm Đình Hổ)
• Mãn giang hồng - Đăng Hoàng Hạc lâu hữu cảm - 滿江紅－登黃鶴樓有感 (Nhạc Phi)
• Niệm nô kiều - 念奴嬌 (Lâm Hồng)
• Toạ thạch thượng quan tuyền - 坐石上觀泉 (Nguyễn Quang Bích)
• Tức nhật (Nhất tuế lâm hoa tức nhật hưu) - 即日（一歲林花即日休） (Lý Thương Ẩn)
• Viên Minh viên - 圓明園 (Ngô Thì Nhậm)
• Xuân nhật đồng tú tài sổ thập đăng Nộn Hồ Nộn Liễu sơn đình hội tập sĩ nhân nguyên xướng - 春日同秀才數十登嫩湖嫩柳山亭會習士人原唱 (Vũ Phạm Khải)

Bình luận 0

hú ㄏㄨˊ

phồn thể

Từ điển phổ thông

1. cái hồ lô
2. một loại quả như quả bầu

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Cái hồ, cũng như cái bầu, cái nậm. ◇Nguyễn Trãi 阮廌: “Đồ giác hồ trung phong nguyệt hảo, Niên niên bất dụng nhất tiền xa” 徒覺壺中風月好, 年年不用一錢賒 (Họa hữu nhân yên hà ngụ hứng 和友人煙霞寓興) Chỉ biết gió trăng trong bầu là đẹp, Hằng năm không mất đồng tiền nào để mua.
2. (Danh) Một thứ quả ăn, như quả bầu.

Từ điển Trung-Anh

(1) pot
(2) classifier for bottled liquid

Từ ghép 26

Có 1 kết quả: