Tra từ: 娛 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

yú ㄩˊ

Âm Pinyin: yú ㄩˊ
Tổng nét: 10
Bộ: nǚ 女 (+7 nét)
Lục thư: hình thanh & hội ý
Hình thái: ⿰女吳
Nét bút: フノ一丨フ一フ一ノ丶
Thương Hiệt: VRVK (女口女大)
Unicode: U+5A1B
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: ngu
Âm Nôm: ngu
Âm Hàn: 오
Âm Quảng Đông: jyu4

Tự hình 3

Dị thể 2

娯娱

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 1

娛

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Bột hứng - 勃興 (Nguyễn Xuân Ôn)
• Du Phù Thạch nham nãi tiên tổ tu hành chi địa chu trung tác - 遊浮石巖乃先祖修行之地舟中作 (Phạm Tông Ngộ)
• Đoan dương nhật, lữ trung hoài gia quyến - 端陽日旅中懷家眷 (Phan Huy Ích)
• Lạp nhật du Cô sơn phỏng Huệ Cần, Huệ Tư nhị tăng - 臘日遊孤山訪惠勤惠思二僧 (Tô Thức)
• Long Biên ái hoa hội thi - 龍邊愛花會詩 (Hoàng Cao Đài)
• Sơn cư bách vịnh kỳ 065 - 山居百詠其六十五 (Tông Bản thiền sư)
• Tần trung ngâm kỳ 01 - Nghị hôn - 秦中吟其一－議婚 (Bạch Cư Dị)
• Tế thư thần văn - 祭書神文 (Lỗ Tấn)
• Tiễn Yên Dũng huấn đạo Nguyễn Toán bổ Đan Phượng tri huyện - 餞安勇訓導阮算補丹鳳知縣 (Đoàn Huyên)
• Triệu Vũ Đế cố cảnh - 趙武帝故境 (Nguyễn Du)

Bình luận 0

1/1

yú ㄩˊ

phồn thể

Từ điển phổ thông

vui vẻ

Từ điển trích dẫn

1. (Tính) Vui. ◎Như: “ngu lạc” 娛樂 vui sướng.
2. (Danh) Niềm vui, sự thú vị. ◇Vương Hi Chi 王羲之: “Túc dĩ cực thị thính chi ngu, tín khả lạc dã” 足以極視聽之娛, 信可樂也 (Lan Đình thi tự 蘭亭詩序) Đủ để hưởng hết cái thú của tai mắt, thực là vui vậy.

Từ điển Thiều Chửu

① Vui.

Từ điển Trần Văn Chánh

Vui, làm vui, giải trí, tiêu khiển: 歡娛 Vui sướng, vui thích; 耳目之娛 Những điều vui tai vui mắt.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 娛 (bộ 女).

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Vui thích. Sung sướng.

Từ điển Trung-Anh

to amuse

Từ ghép 9

huān yú 歡娛 • wén yú 文娛 • yú lè 娛樂 • yú lè chǎng 娛樂場 • yú lè chǎng suǒ 娛樂場所 • yú lè jiè 娛樂界 • yú lè zhōng xīn 娛樂中心 • yú qiǎn 娛遣 • zì yú 自娛