Tra từ: 嫜 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

zhāng ㄓㄤ

Âm Pinyin: zhāng ㄓㄤ
Tổng nét: 14
Bộ: nǚ 女 (+11 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰女章
Nét bút: フノ一丶一丶ノ一丨フ一一一丨
Thương Hiệt: VYTJ (女卜廿十)
Unicode: U+5ADC
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: chương
Âm Nôm: chương
Âm Nhật (onyomi): ショウ (shō)
Âm Nhật (kunyomi): しうと (shiuto), しうとめ (shiutome)
Âm Quảng Đông: zoeng1

Tự hình 2

Dị thể 2

傽章

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 8

𢕔𪞬𥕞𠼀暲幛嶂墇

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Ngoại trạch phụ - 外宅婦 (Chu Đức Nhuận)
• Tân hôn biệt - 新婚別 (Đỗ Phủ)

Bình luận 0

1/1

zhāng ㄓㄤ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

bố chồng

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) Cha chồng. ◎Như: “cô chương” 姑嫜 cha mẹ chồng. ◇Đỗ Phủ 杜甫: “Thiếp thân vị phân minh, Hà dĩ bái cô chương?” 妾身未分明, 何以拜姑嫜 (Tân hôn biệt 新婚別) Thân phận thiếp chưa rõ ràng, Biết lấy địa vị nào mà bái lạy cha mẹ chàng?

Từ điển Thiều Chửu

① Bố chồng, tục gọi bố mẹ chồng là cô chương 姑嫜.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) Cha chồng: 姑嫜 Cha mẹ chồng.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Cha chồng.

Từ điển Trung-Anh

husband's father