Tra từ: 嫦 - Từ điển Hán Nôm

Có 1 kết quả:

cháng ㄔㄤˊ

Âm Quan thoại: cháng ㄔㄤˊ
Tổng nét: 14
Bộ: nǚ 女 (+11 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰女常
Nét bút: フノ一丨丶ノ丶フ丨フ一丨フ丨
Thương Hiệt: VFBB (女火月月)
Unicode: U+5AE6
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: thường
Âm Nôm: thường
Âm Nhật (onyomi): コウ (kō), ジョウ (jō)
Âm Hàn: 항
Âm Quảng Đông: soeng4

Tự hình 2

Chữ gần giống 2

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Bình hồ lộng nguyệt - 平湖弄月 (Ngô Thế Lân)
• Bính Tý thu bát nguyệt vọng hậu đáp hoạ Bình Thuận liêm hiến sứ Hà Thiếu Trai kỷ sự ký thị nguyên vận - 丙子秋八月望後答和平順廉憲使何少齋紀事寄示原韻 (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
• Điệp luyến hoa - Đáp Lý Thục Nhất - 蝶戀花－答李淑一 (Mao Trạch Đông)
• Điệu vong cơ - 悼亡姬 (Vi Trang)
• Mãn giang hồng - Đề dịch bích - 滿江紅－題驛壁 (Vương Thanh Huệ)
• Minh nguyệt thiên - 明月篇 (Hà Cảnh Minh)
• Phỏng Diệu Ngọc khất hồng mai - 訪妙玉乞紅梅 (Tào Tuyết Cần)
• Phú Yên quan xá trung thu - 富安官舍中秋 (Nguyễn Văn Lý)
• Sử Tương Vân đích thi kỳ 2 - 史湘雲的詩其二 (Tào Tuyết Cần)
• Thiếu niên du - 少年遊 (Tô Thức)

Bình luận 0

1/1

cháng ㄔㄤˊ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

(xem: thường nga 嫦娥)

Từ điển trích dẫn

1. (Danh) “Thường Nga” 嫦娥: xem “Hằng Nga” 姮娥.

Từ điển Thiều Chửu

① Thường nga 嫦娥 như chữ Hằng nga 姮娥.

Từ điển Trần Văn Chánh

【嫦娥】 Thường nga [Cháng'é] Hằng nga, chị Hằng. Cg. 姮娥.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Thường nga 嫦娥: Tức Hằng nga ( xem vần Hằng ).

Từ điển Trung-Anh

(1) a legendary beauty who flew to the moon
(2) the lady in the moon

Từ ghép 1

cháng é 嫦娥