Có 1 kết quả:

xī ㄒㄧ
嬉
Âm Pinyin: xī ㄒㄧ
Tổng nét: 15
Bộ: nǚ 女 (+12 nét)
Lục thư: hình thanh & hội ý
Hình thái: ⿰女喜
Nét bút: フノ一一丨一丨フ一丶ノ一丨フ一
Thương Hiệt: VGRR (女土口口)
Unicode: U+5B09
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: trung bình

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: hi, hy
Âm Nôm: hi
Âm Nhật (onyomi): キ (ki)
Âm Nhật (kunyomi): うれ.しい (ure.shii), たの.しむ (tano.shimu)
Âm Hàn: 희
Âm Quảng Đông: hei1

Tự hình 3

Dị thể 2

喜繥

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 7

㝆𡼎繥糦礂暿嘻

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Du Tây Hồ hành - 遊西湖行 (Tương An quận vương)
• Đoan dương nhật, lữ trung hoài gia quyến - 端陽日旅中懷家眷 (Phan Huy Ích)
• Đồng Tước đài phú - 銅雀臺賦 (Tào Thực)
• Đường cố kiểm hiệu Công bộ viên ngoại lang Đỗ quân mộ hệ minh - 唐故檢校工部員外郎杜君墓系銘 (Nguyên Chẩn)
• Khai xuân thạch vấn - 开春石問 (Vũ Hoàng Chương)
• Nam Lăng biệt nhi đồng nhập kinh - 南陵別兒童入京 (Lý Bạch)
• Thủ 44 - 首44 (Lê Hữu Trác)
• Tiêu Trọng Khanh thê - Đệ nhị đoạn - 焦仲卿妻－第二段 (Khuyết danh Trung Quốc)
• Truy khốc thập huynh Thương Sơn tiên sinh - 追哭十兄蒼山先生 (Tuy Lý Vương)
• Tuý Đào Nguyên - 醉桃源 (Ngô Văn Anh)

Bình luận 0

1/1

xī ㄒㄧ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

đùa bỡn, chơi đùa

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Đùa bỡn, chơi. ◎Như: “túng dật hi hí” 縱逸嬉戲 buông lung chơi giỡn. ◇Pháp Hoa Kinh 法華經: “Du ư tứ phương, hi hí khoái lạc” 遊於四方, 嬉戲快樂 (Thí dụ phẩm đệ tam 譬喻品第三) Rong chơi bốn phương, vui đùa thích thú.

Từ điển Thiều Chửu

① Ðùa bỡn, chơi.

Từ điển Trần Văn Chánh

(đph) Nô đùa, đùa bỡn, vui chơi.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Vui chơi. Như chữ Hi 娭.

Từ điển Trung-Anh

amusement

Từ ghép 14

xī pí 嬉皮 • xī pí shì 嬉皮士 • xī pí xiào liǎn 嬉皮笑脸 • xī pí xiào liǎn 嬉皮笑臉 • xī shuǎ 嬉耍 • xī xì 嬉戏 • xī xì 嬉戲 • xī xiào 嬉笑 • xī xiào nù mà 嬉笑怒罵 • xī xiào nù mà 嬉笑怒骂 • xī yóu 嬉游 • xī yóu 嬉遊 • yè huāng yú xī 业荒于嬉 • yè huāng yú xī 業荒於嬉