Tra từ: 宽 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

Kuān ㄎㄨㄢ • kuān ㄎㄨㄢ

Âm Pinyin: Kuān ㄎㄨㄢ, kuān ㄎㄨㄢ
Tổng nét: 10
Bộ: mián 宀 (+7 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿳宀艹见
Nét bút: 丶丶フ一丨丨丨フノフ
Thương Hiệt: XJTBU (重十廿月山)
Unicode: U+5BBD
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: khoan
Âm Nôm: khoan
Âm Quảng Đông: fun1

Tự hình 2

Dị thể 5

寛寬𡘚𡙤𡩖

Không hiện chữ?

Bình luận 0

1/2

Kuān ㄎㄨㄢ

giản thể

Từ điển Trung-Anh

surname Kuan

Từ ghép 7

Kuān chéng 宽城 • Kuān chéng Mǎn zú Zì zhì xiàn 宽城满族自治县 • Kuān chéng qū 宽城区 • Kuān chéng xiàn 宽城县 • Kuān diàn 宽甸 • Kuān diàn Mǎn zú Zì zhì xiàn 宽甸满族自治县 • Kuān diàn xiàn 宽甸县

kuān ㄎㄨㄢ

giản thể

Từ điển phổ thông

rộng rãi

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 寬.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Rộng, rộng rãi, thênh thang: 馬路很寬 Đường rộng thênh thang; 寬肩膀 Vai rộng;
② Chiều ngang, chiều rộng: 這條河約五百公尺寬 Con sông này rộng độ 500 mét;
③ Nới rộng, nới lỏng: 寬腰帶 Nới thắt lưng;
④ Khoan hồng, khoan dung, tha thứ: 從寬處理 Xét xử khoan hồng; 寬其既往 Thà cho điều lỗi đã qua;
⑤ Rộng rãi: 他手頭比過去寬多了 Anh ta ăn tiêu rộng rãi hơn trước nhiều;
⑥ [Kuan] (Họ) Khoan.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 寬

Từ điển Trung-Anh

(1) lenient
(2) wide
(3) broad

Từ ghép 81

cóng kuān 从宽 • dài kuān 带宽 • dōng xī kuān 东西宽 • fàng kuān 放宽 • fù sì shèn kuān 腹笥甚宽 • gòng xiǎng dài kuān 共享带宽 • jī shēn kuān dà 机身宽大 • jiā kuān 加宽 • kuān chàng 宽畅 • kuān chang 宽敞 • kuān chuò 宽绰 • kuān dǎ zhǎi yòng 宽打窄用 • kuān dà 宽大 • kuān dà rén ài 宽大仁爱 • kuān dà wéi huái 宽大为怀 • kuān dài 宽带 • kuān dài 宽待 • kuān dài 宽贷 • kuān dù 宽度 • kuān fàn 宽泛 • kuān fǔ 宽斧 • kuān guǎng 宽广 • kuān guǎng dù 宽广度 • kuān hóng 宽宏 • kuān hóng 宽弘 • kuān hóng 宽洪 • kuān hóng dà dù 宽宏大度 • kuān hóng dà dù 宽洪大度 • kuān hóng dà liàng 宽宏大量 • kuān hóng dà liàng 宽洪大量 • kuān hòu 宽厚 • kuān huǎn 宽缓 • kuān jiǎ 宽假 • kuān jiǎn 宽减 • kuān jiāo dài 宽胶带 • kuān jiě 宽解 • kuān kǒu 宽口 • kuān kuàng 宽旷 • kuān kuò 宽阔 • kuān liàng 宽亮 • kuān miǎn 宽免 • kuān pín 宽频 • kuān píng 宽屏 • kuān ráo 宽饶 • kuān róng 宽容 • kuān shè 宽赦 • kuān shū 宽舒 • kuān shù 宽恕 • kuān shuǎng 宽爽 • kuān sōng 宽松 • kuān wěi shù yīng 宽尾树莺 • kuān wèi 宽慰 • kuān wěn hǎi tún 宽吻海豚 • kuān xiàn 宽限 • kuān xiàn qī 宽限期 • kuān xīn 宽心 • kuān xīn wán 宽心丸 • kuān xīn wánr 宽心丸儿 • kuān yī 宽衣 • kuān yī jiě dài 宽衣解带 • kuān yǐ dài rén 宽以待人 • kuān yín mù diàn yǐng 宽银幕电影 • kuān yǐng piàn 宽影片 • kuān yòu 宽宥 • kuān yú 宽余 • kuān yù 宽裕 • kuān zhǎi 宽窄 • kuān zhǎn 宽展 • kuān zuǐ wēng yīng 宽嘴鹟莺 • liàng huà kuān sōng 量化宽松 • lǜ kuān zuǐ dōng 绿宽嘴鸫 • pín kuān 频宽 • qǐng qiú kuān shù 请求宽恕 • tuò kuān 拓宽 • wài kuān nèi jì 外宽内忌 • xīn kuān tǐ pán 心宽体胖 • xiōng kuān 胸宽 • yán yǐ zé jǐ kuān yǐ dài rén 严以责己宽以待人 • yǎn jù kuān 眼距宽 • zhǎn kuān 展宽 • zǐ kuān zuǐ dōng 紫宽嘴鸫