Tra từ: 崚 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

léng ㄌㄥˊ • líng ㄌㄧㄥˊ

Âm Quan thoại: léng ㄌㄥˊ, líng ㄌㄧㄥˊ
Tổng nét: 11
Bộ: shān 山 (+8 nét)
Hình thái: ⿰山夌
Nét bút: 丨フ丨一丨一ノ丶ノフ丶
Thương Hiệt: UGCE (山土金水)
Unicode: U+5D1A
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: lăng
Âm Nôm: lăng
Âm Nhật (onyomi): リョウ (ryō)
Âm Hàn: 릉
Âm Quảng Đông: ling4

Tự hình 1

Dị thể 5

碐𡹃𡺿𡻴𪌨

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 10

𡹃㖫𥺙𢔁𠦻凌鲮婈堎凌

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Côn Lôn ngục trung tặng Trần Trọng Cung tiên sinh - 崑崙獄中贈陳仲恭先生 (Huỳnh Thúc Kháng)
• Đề Bảo Chân quán hiên bích hoạ đồ bát tuyệt kỳ 7 - Đề tam hữu đồ - 題葆真觀軒壁畫圖八絕其七－題三友圖 (Phan Huy Ích)
• Điếu Hà Ninh tổng đốc Hoàng đại nhân - 吊河寧總督黃大人 (Phan Đình Phùng)
• Độ Dịch thuỷ - 渡易水 (Bành Tôn Duật)
• Hoạ Vương Đông Khanh tuyệt cú - 和王東卿絕句 (Trần Dư Nghĩa)
• Khất thực - 乞食 (Nguyễn Du)
• Quá Lư Câu kiều - 過蘆溝橋 (Phan Huy Chú)
• Tây Sơn hành - 西山行 (Trần Danh Án)
• Vịnh Thanh Hoá miêu tử sơn - 詠清化貓子山 (Cao Bá Quát)
• Vọng nhạc (Tây Nhạc lăng tằng tủng xứ tôn) - 望嶽（西嶽崚嶒竦處尊） (Đỗ Phủ)

Bình luận 0

1/2

léng ㄌㄥˊ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

(xem: lăng tằng 崚嶒)

Từ điển trích dẫn

1. (Tính) “Lăng tằng” 崚嶒 chập trùng cao vút.
2. (Tính) Hình dung người tính tình cương trực, kiên trinh, bất khuất. ◎Như: “ngạo cốt lăng tằng” 傲骨崚嶒 ngang tàng bất khuất.

Từ điển Trung-Anh

lofty (as of mountain)

Từ ghép 1

léng céng 崚嶒

líng ㄌㄧㄥˊ

phồn & giản thể

Từ điển Thiều Chửu

① Lăng tằng 崚嶒 cao chót vót.

Từ điển Trần Văn Chánh

【崚嶒】lăng tằng [língcéng] (Cao) chót vót.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Lăng tằng 崚嶒: Dáng núi chập chùng.