Có 2 kết quả:

Shī shī
Âm Pinyin: Shī , shī
Tổng nét: 6
Bộ: jīn 巾 (+3 nét)
Lục thư: hội ý
Nét bút: 丨ノ一丨フ丨
Thương Hiệt: LLMB (中中一月)
Unicode: U+5E08
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất cao
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt:
Âm Nôm:
Âm Quảng Đông: si1

Tự hình 2

Dị thể 8

Bình luận 0

1/2

shī

giản thể

Từ điển phổ thông

1. nhiều, đông đúc
2. sư (gồm 2500 lính)
3. thầy giáo
4. sư sãi

Từ điển trích dẫn

1. Giản thể của chữ 師.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Thầy dạy, thầy giáo: 師生 Thầy giáo và học sinh, thầy trò; 尊師愛徒 Trọng thầy mến trò;
② (Ngr) Gương mẫu: 師表 Làm gương, tấm gương;
③ Sư, thợ, nhà (chỉ chung những người có nghề chuyên môn): 畫師 Thợ vẽ; 工程師 Kĩ sư, công trình sư; 理發師 Thợ cắt tóc; 設計師 Nhà thiết kế;
④ Học, bắt chước, noi theo: 互相師法 Bắt chước lẫn nhau;
⑤ Về quân sự: 誓師 Tuyên thề; 出師 Xuất quân;
⑥ Sư đoàn: 師政委 Chính uỷ sư đoàn; 坦克師 Sư đoàn xe tăng;
⑦ [Shi] (Họ) Sư.

Từ điển Trần Văn Chánh

Như 師

Từ điển Trung-Anh

(1) teacher
(2) master
(3) expert
(4) model
(5) army division
(6) (old) troops
(7) to dispatch troops

Từ ghép 163

bài rén wéi shī 拜人为师bài shī 拜师bān dǎo shī 班导师bān shī 班师bǎo huì shī 保惠师bào dào shè yǐng shī 报道摄影师Běi yáng shuǐ shī 北洋水师cái fèng shī 裁缝师chán shī 禅师chì jiǎo lǜ shī 赤脚律师chū shī 出师chú shī 厨师chú shī zhǎng 厨师长dà shī 大师dà xīng wèn zuì zhī shī 大兴问罪之师dǎo shī 导师dào suǒ cún zhě , nǎi shī suǒ cún zhě 道所存者,乃师所存者dào zhī suǒ cún , shī zhī suǒ cún 道之所存,师之所存Diàn jī jí Diàn zǐ xué Gōng chéng shī Lián hé huì 电机及电子学工程师联合会ēn shī 恩师fǎ shī 法师fà xíng shè jì shī 发型设计师fà xíng shī 发型师fǎng shī qiú xué 访师求学fēi jī shī 飞机师fēn xī shī 分析师fù yǔ shī 腹语师gāng qín shī 钢琴师gōng chéng shī 工程师gǒu tóu jūn shī 狗头军师guó shī 国师hào wéi rén shī 好为人师huà xué shī 化学师huī shī 挥师huì shī 会师jī xiè shī 机械师jǐ zhuī zhǐ yā zhì liáo shī 脊椎指压治疗师jì shī 技师Jiā shī 伽师Jiā shī xiàn 伽师县jiā tíng jiào shī 家庭教师jiàn xí yī shī 见习医师jiàn zhù shī 建筑师jiǎng shī 讲师jiào shī 教师Jiào shī jié 教师节jīng shī 京师jīng shī dòng zhòng 惊师动众jīng suàn shī 精算师jūn shī 军师kāi shān zǔ shī 开山祖师kuài jì shī 会计师kuí shī 櫆师lǎo shī 老师lǐ fà shī 理发师lǐ liáo shī 理疗师liáng shī yì yǒu 良师益友lǜ shī 律师lǜ shī shì wù suǒ 律师事务所má zuì shī 麻醉师Mǎ wěi shuǐ shī xué táng 马尾水师学堂mǎn shī 满师měi fà shī 美发师měi róng shī 美容师méng shī 蒙师miàn bāo shī fù 面包师傅míng shī 名师míng shī chū gāo tú 名师出高徒mó fǎ shī 魔法师mó shù shī 魔术师mù shī 牧师mù shī zhī zhí 牧师之职nǚ zhuāng cái feng shī 女装裁缝师piān shī 偏师qí shī 骑师qián shì bù wàng , hòu shì zhī shī 前事不忘,后事之师qín shī 琴师quán duān gōng chéng shī 全端工程师quán shī 拳师sān rén xíng , bì yǒu wǒ shī 三人行,必有我师sān rén xíng , zé bì yǒu wǒ shī 三人行,则必有我师Sān zàng fǎ shī 三藏法师Shàn mó shī 膳魔师shè jì shī 设计师shè yǐng shī 摄影师shī biǎo 师表shī chū wú míng 师出无名shī chū yǒu míng 师出有名shī cóng 师从shī dà 师大shī dì 师弟shī fàn 师范shī fàn dà xué 师范大学shī fàn xué yuàn 师范学院shī fù 师傅shī fu 师傅shī fu 师父shī fu lǐng jìn mén , xiū xíng zài gè rén 师父领进门,修行在个人shī gǔ 师古shī jiě 师姐shī mèi 师妹shī mǔ 师母shī nǎi 师奶shī shēng 师生shī tú 师徒shī xīng dì 师兄弟shī xiōng 师兄shī yí cháng jì yǐ zhì yí 师夷长技以制夷shī yǒu 师友shī zhǎng 师长shī zhàng 师丈shī zī 师资shī zūn 师尊shì shī 士师shì shī 誓师Shì shī jì 士师记shì wù lǜ shī 事务律师shì wù suǒ lǜ shī 事务所律师shuài shī 帅师shuǐ lù shī 水陆师shuǐ shī 水师tài shī 太师tiáo jiǔ shī 调酒师tóu shī 投师wàn shì shī biǎo 万世师表Wǎng shī Yuán 网师园wéi rén shī biǎo 为人师表Wén shū shī lì Pú sà 文殊师利菩萨wèn zuì zhī shī 问罪之师wū shī 巫师wú shī zì tōng 无师自通xīng shī 兴师xīng shī dòng zhòng 兴师动众xīng shī wèn zuì 兴师问罪xīng xiàng shī 星相师xiū jiǎo shī 修脚师xuè shī 血师Yǎn shī 偃师Yǎn shī shì 偃师市yàn guāng shī 验光师yào jì shī 药剂师Yào shī fó 药师佛yào shī jīng 药师经Yào shī rú lái 药师如来yè shī 业师yī rì wéi shī , zhōng shēn wéi fù 一日为师,终身为父yī shī 医师yī xué jiǎn yàn shī 医学检验师yī zì zhī shī 一字之师yí shī 移师yíng yǎng shī 营养师yǒu qí shī , bì yǒu qí tú 有其师,必有其徒yù yòng dà lǜ shī 御用大律师yuè shī 乐师zào xíng shī 造型师zhān xīng shī 占星师zhī shi gōng chéng shī 知识工程师zhōng děng shī fàn xué xiào 中等师范学校zhǔ zhì yī shī 主治医师zōng shī 宗师zūn shī 尊师zūn shī ài tú 尊师爱徒zūn shī guì dào 尊师贵道