Có 1 kết quả:

yí ㄧˊ
怡
Âm Pinyin: yí ㄧˊ
Tổng nét: 8
Bộ: xīn 心 (+5 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺖台
Nét bút: 丶丶丨フ丶丨フ一
Thương Hiệt: PIR (心戈口)
Unicode: U+6021
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: trung bình
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: cao

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: di
Âm Nôm: di
Âm Nhật (onyomi): イ (i)
Âm Nhật (kunyomi): よろこ.ぶ (yoroko.bu)
Âm Hàn: 이
Âm Quảng Đông: ji4

Tự hình 3

Dị thể 2

台𠙉

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 4

𥙉珆治抬

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Ba Lăng đạo trung - 巴陵道中 (Ngô Thì Nhậm)
• Dữ Nguyên Đan Khâu Phương Thành tự đàm huyền tác - 與元丹丘方城寺談玄作 (Lý Bạch)
• Hạ đăng cực - 賀登極 (Nguyễn Trung Ngạn)
• Ký phỏng y quan Lê tiên sinh tự Đình Thám, bộ hiệp tá Chu Khuê ký phỏng nguyên vận - 寄訪醫官黎先生字廷探步協佐周圭寄訪原韻 (Nguyễn Phúc Ưng Bình)
• Nam Cung lão tiên Vân sơn đồ - 南宮老仙雲山圖 (Vương Uẩn)
• Nguyên nhật chí hỷ - 元日誌喜 (Phạm Thận Duật)
• Nhập tắc hiếu - 入則孝 (Lý Dục Tú)
• Phụng hoạ Bùi Hữu Thứ “Du Thuận An” kỳ 2 - Đại tấn thần yêu khách - 奉和裴有庶遊順安其二－代汛神邀客 (Trần Đình Tân)
• Thu đăng Lan Sơn ký Trương ngũ - 秋登蘭山寄張五 (Mạnh Hạo Nhiên)
• Tiễn gia tôn phụng sứ quá quan - 餞家尊奉使過關 (Trần Văn Trứ)

Bình luận 0

1/1

yí ㄧˊ

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

vui vẻ, dễ dãi

Từ điển trích dẫn

1. (Tính) Vui vẻ, hòa thuận. ◇Đào Uyên Minh 陶淵明: “Miện đình kha dĩ di nhan” 眄庭柯以怡顏 (Quy khứ lai từ 歸去來辭) Ngó cành lá trước sân mà nét mặt vui lên.
2. (Danh) Họ “Di”.

Từ điển Thiều Chửu

① Vui vẻ, dễ dàng.

Từ điển Trần Văn Chánh

(văn) Vui vẻ thoải mái 心曠神怡 Tâm hồn vui vẻ thoải mái.

Từ điển Trung-Anh

(1) harmony
(2) pleased

Từ ghép 17

Bǎi shì qīng yí 百事輕怡 • Bǎi shì qīng yí 百事轻怡 • Jiàn yí Kě lè 健怡可乐 • Jiàn yí Kě lè 健怡可樂 • xīn kuàng shén yí 心旷神怡 • xīn kuàng shén yí 心曠神怡 • yí rán 怡然 • yí rán zì dé 怡然自得 • yí rén 怡人 • yí yán yuè sè 怡顏悅色 • yí yán yuè sè 怡颜悦色 • yí yuè 怡悅 • yí yuè 怡悦 • Zhāng yí 张怡 • Zhāng yí 張怡 • Zhāng Zǐ yí 章子怡 • Zhōu Liáng Shū yí 周梁淑怡