Tra từ: 愒 - Từ điển Hán Nôm

Có 2 kết quả:

kài ㄎㄞˋ • qì ㄑㄧˋ

Âm Pinyin: kài ㄎㄞˋ, qì ㄑㄧˋ
Tổng nét: 12
Bộ: xīn 心 (+9 nét)
Lục thư: hình thanh
Hình thái: ⿰⺖曷
Nét bút: 丶丶丨丨フ一一ノフノ丶フ
Thương Hiệt: PAPV (心日心女)
Unicode: U+6112
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp

Âm đọc khác

Âm Hán Việt: khái, khế
Âm Nhật (onyomi): ケイ (kei), ケツ (ketsu), ケチ (kechi), カイ (kai)
Âm Nhật (kunyomi): いこ.う (iko.u)
Âm Quảng Đông: kai3, koi3

Tự hình 1

Dị thể 3

Không hiện chữ?

Chữ gần giống 12

羯猲渴揭䈓㡫𩨀𨉪𨃃偈𢢚𢢖

Không hiện chữ?

Một số bài thơ có sử dụng

• Đông nhật thuật hoài - 冬日述懷 (Nguyễn Xuân Ôn)
• Tự tế văn - 自祭文 (Đào Tiềm)

Bình luận 0

1/2

phồn & giản thể

Từ điển phổ thông

mong muốn

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Nghỉ ngơi, hưu tức. § Cũng như “khế” 憩.
2. Một âm là “khái”. (Động) Tham.

Từ điển Thiều Chửu

① Nghỉ.
② Một âm là khái. Tham.
③ Kíp, vội.

Từ điển Trần Văn Chánh

① Nghỉ, ở không để lãng phí thời gian. Xem 忨;
② Tham;
③ Kíp, vội.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tham lam — Cấp rút, nóng nảy — Một âm là Khế.

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Ngừng. Thôi — Nghỉ ngơi — Một âm khác là Khái.

Từ điển Trung-Anh

to desire

Từ ghép 1

wàn kài 忨愒

Từ điển trích dẫn

1. (Động) Nghỉ ngơi, hưu tức. § Cũng như “khế” 憩.
2. Một âm là “khái”. (Động) Tham.