Có 1 kết quả:
yù ㄩˋ
Tổng nét: 15
Bộ: xīn 心 (+11 nét)
Lục thư: hình thanh & hội ý
Hình thái: ⿱欲心
Nét bút: ノ丶ノ丶丨フ一ノフノ丶丶フ丶丶
Thương Hiệt: COP (金人心)
Unicode: U+617E
Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấp
Độ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp
Âm đọc khác
Tự hình 1
Dị thể 1
Một số bài thơ có sử dụng
• Minh Đạo gia huấn - 明道家訓 (Trình Hạo)
• Nhâm Dần nguyên đán thí bút - 壬寅元旦試筆 (Đào Tấn)
• Sám hối nhãn căn tội - 懺悔眼根罪 (Trần Thái Tông)
• Sám hối thân căn tội - 懺悔身根罪 (Trần Thái Tông)
• Thủ 01 - 首01 (Lê Hữu Trác)
• Thư sự - 書事 (Vương Duy)
• Trùng dương - Hoạ Nguyệt Sinh vận - 重陽-和月生韻 (Châu Hải Đường)
• Tuyệt mệnh thi - 絕命詩 (Nguyễn Sư Phó)
• Xuân thâm đối hữu - 春深對友 (Hoàng Nguyễn Thự)
• Xuất trần - 出塵 (Tuệ Trung thượng sĩ)
• Nhâm Dần nguyên đán thí bút - 壬寅元旦試筆 (Đào Tấn)
• Sám hối nhãn căn tội - 懺悔眼根罪 (Trần Thái Tông)
• Sám hối thân căn tội - 懺悔身根罪 (Trần Thái Tông)
• Thủ 01 - 首01 (Lê Hữu Trác)
• Thư sự - 書事 (Vương Duy)
• Trùng dương - Hoạ Nguyệt Sinh vận - 重陽-和月生韻 (Châu Hải Đường)
• Tuyệt mệnh thi - 絕命詩 (Nguyễn Sư Phó)
• Xuân thâm đối hữu - 春深對友 (Hoàng Nguyễn Thự)
• Xuất trần - 出塵 (Tuệ Trung thượng sĩ)
Bình luận 0
phồn thể
Từ điển phổ thông
ham muốn
Từ điển trích dẫn
1. (Danh) Lòng ham muốn. § Thông “dục” 欲. ◎Như: bởi sự ham muốn làm chướng ngại đường tu gọi là “dục chướng” 慾障.
2. (Danh) Nhu cầu, xung động sinh lí giữa hai giống đực và cái, nam và nữ. ◎Như: “tình dục” 情慾 tình ham muốn giữa trai gái.
2. (Danh) Nhu cầu, xung động sinh lí giữa hai giống đực và cái, nam và nữ. ◎Như: “tình dục” 情慾 tình ham muốn giữa trai gái.
Từ điển Thiều Chửu
Từ điển Trần Văn Chánh
Từ điển Trần Văn Chánh
① Dục vọng, ham muốn: 求知慾 Lòmg ham học; 人慾無崖 Lòng ham muốn của con người là không có bờ bến;
② Mong muốn: 暢所慾言 Phát biểu thoải mái;
③ Tình dục;
④ Sắp, muốn: 搖搖慾墜 Lung lay sắp đổ;
⑤ (văn) Mềm mỏng, nhún nhường.
② Mong muốn: 暢所慾言 Phát biểu thoải mái;
③ Tình dục;
④ Sắp, muốn: 搖搖慾墜 Lung lay sắp đổ;
⑤ (văn) Mềm mỏng, nhún nhường.
Từ điển Nguyễn Quốc Hùng
Lòng ham muốn.
Từ điển Trung-Anh
(1) desire
(2) appetite
(3) passion
(4) lust
(5) greed
(2) appetite
(3) passion
(4) lust
(5) greed
Từ ghép 27
jìn yù 禁慾 • jìn yù zhǔ yì 禁慾主義 • kǒu fù zhī yù 口腹之慾 • lì yù 利慾 • lì yù xīn 利慾心 • lì yù xūn xīn 利慾薰心 • qíng yù 情慾 • qiú zhī yù 求知慾 • quán yù xūn xīn 權慾薰心 • ròu yù 肉慾 • sè yù 色慾 • shí yù 食慾 • shì yù 嗜慾 • shòu yù 獸慾 • tān yù 貪慾 • wù yù shì jiè 物慾世界 • xiè yù 洩慾 • xiè yù gōng jù 洩慾工具 • xìng yù 性慾 • xìng yù gāo cháo 性慾高潮 • yín yù 淫慾 • yù hè nán tián 慾壑難填 • yù huǒ 慾火 • yù huǒ fén shēn 慾火焚身 • yù wàng 慾望 • yù xiān yù sǐ 慾仙慾死 • zòng yù 縱慾